FUNERALDeath signifies re-birth or

FUNERAL

Death signifies re-birth or a mere passing on to a new life. In keeping with the traditions, elaborate rituals are performed to ensure a safe passage and a good rebirth.

The 7th, 14th, 21st and 49th days after a person’s death are considered especially important and are recognized by erecting prayer flags in the name of the deceased and performing specific religious rituals. While the deceased are normally cremated, funerary practices vary among the southern Bhutanese and the nomadic Brokpas of northern Bhutan. Southern

Bhutanese typically bury their dead while the Brokpas carry out ‘Sky Burials’, a process in which the deceased are prepared and left atop mountains to be devoured by vultures in a final act of compassion and generosity. Elaborate and ancient rituals are also conducted on the anniversary of the death with the erection of prayer flags. The relatives and people of the locality come with alcohol, rice or other sundry items to attend such rituals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานศพตายหมายถึงเกิดใหม่หรือมีการส่งต่อเพียงเพื่อมีชีวิตใหม่ รักษาประเพณี พิธีกรรมซับซ้อนจะดำเนินการให้มีทางเดินที่ปลอดภัยและการเกิดใหม่ที่ดี7, 14, 21 และครั้งที่ 49 วันหลังความตายของคนจะถือว่าเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง และเป็นที่ยอมรับ โดยรวบธงอธิษฐานในนามของผู้ตาย และปฏิบัติพิธีกรรมทางศาสนาเฉพาะ ในขณะที่ผู้ตายมีเผา ปกติปฏิบัติมวัน Bhutanese ใต้และ Brokpas เร่ร่อนของภูฏานภาคเหนือแตกต่างกันไป ภาคใต้Bhutanese ฝังตายของพวกเขาโดยทั่วไปในขณะที่ Brokpas การดำเนินการ 'ฝังศพฟ้า' กระบวนการที่ผู้ตายเตรียม และซ้ายบนยอดภูเขาที่จะถูกกลืน โดยแร้งในการกระทำสุดท้ายของความเมตตาและความเอื้ออาทร พิธีกรรมโบราณ และซับซ้อนจะยังดำเนินการปีเสียชีวิตด้วยการก่อสร้างธงสวดมนต์ ญาติและผู้คนในท้องถิ่นมาพร้อมกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ข้าว หรือรายการบัญชีอื่น ๆ เข้าร่วมพิธีกรรมดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศพ

ตายหมายและ re-birth หรือผ่านเพียงเพื่อชีวิตใหม่ ในการรักษาด้วยประเพณีพิธีกรรมที่ซับซ้อนจะดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัยและการเกิดใหม่ที่ดี.

7, 14, 21 และวันที่ 49 หลังจากการตายของบุคคลที่ได้รับการพิจารณาความสำคัญอย่างยิ่งและเป็นที่ยอมรับจากอาคารแบบธงคำอธิษฐานในชื่อของผู้ตาย และการแสดงพิธีกรรมทางศาสนาที่เฉพาะเจาะจง ในขณะที่ผู้ตายจะถูกเผาตามปกติการปฏิบัติศพแตกต่างกันไปในหมู่ Brokpas ภูฏานและเร่ร่อนทางตอนใต้ของภาคเหนือของประเทศภูฏาน ทางตอนใต้ของ

ภูฏานโดยทั่วไปศพขณะที่ Brokpas ดำเนินการ 'สกายฝังศพ' กระบวนการที่ผู้ตายมีการจัดทำและซ้ายบนยอดภูเขาที่จะถูกเผาผลาญแร้งในฉากสุดท้ายของความเมตตาและความเอื้ออาทร พิธีกรรมโบราณซับซ้อนและจะดำเนินการนอกจากนี้ยังมีในวันครบรอบของการเสียชีวิตที่มีการแข็งตัวของธงสวดมนต์ ญาติและคนในท้องที่ที่มาพร้อมกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ข้าวหรือรายการอื่น ๆ ที่ใครต่อใครที่จะเข้าร่วมพิธีกรรมดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานศพดิสหลังคลอดหรือตายเพียงส่งต่อให้ชีวิตใหม่ ในการรักษาด้วยประเพณี พิธีกรรมที่ซับซ้อนจะดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่ามีความปลอดภัยและการเกิดใหม่ที่ดี7 , 14 , 21 และ 49 วันหลังความตายของคนถือว่าสำคัญอย่างยิ่ง และได้รับการยอมรับโดยการตั้งธงอธิษฐานในนามของผู้ตายและพิธีกรรมทางศาสนาโดยเฉพาะ ขณะที่ผู้ตายกำลังจะเผาศพ ศพการปฏิบัติแตกต่างกันไปในหมู่ชาวภูฏานใต้และ brokpas เร่ร่อนทางภาคเหนือของภูฏาน ภาคใต้ภูฏานมักจะฝังผู้ตายของพวกเขาในขณะที่ brokpas เนินฝังศพ " " ฟ้า กระบวนการที่ผู้ตายเตรียมไว้บนยอดภูเขาที่จะถูกกลืนโดยแร้งในการกระทำสุดท้ายของความเมตตาและความเอื้ออาทร พิธีกรรมที่ซับซ้อนและโบราณยังมีการดำเนินการในวันครบรอบการเสียชีวิตกับการก่อสร้างของธงภาวนา ญาติและประชาชนในท้องถิ่นมาด้วยเหล้า ข้าว หรือ สินค้าจิปาถะอื่น ๆที่จะเข้าร่วมพิธีกรรมดังกล่าว