I'll introduce myself now.My name i

I'll introduce myself now.

My name is Pedro, I'm 23 years old and I study Information Technology in college at the moment (as you may already have read in my profile).
My hobbies, besides the obvious (being an IT student I spend a lot of time in front of the computer) are watching sports on TV (mainly soccer), TV series, drawing (although I haven't drawn nearly as much as I'd like to) and lately I've also been trying to exercise more often in order to avoid being sedentary.

I don't know if you know anything about Portugal or not but I'll try to describe it as best as I can:
We have awesome food, a good sea shore with plenty of beaches and lots of monuments to visit all around the country, although I must say I don't even know many of those located in Lisbon, let alone all the others through the country, in places such as Porto and up from there until the frontier with Spain.
Here in Lisbon there is a broad space near the river (Tejo), good to go for a walk and restaurants, caf��s and night clubs (although I'm not much of an outgoing person).
That's basically it, I guess.

Speaking of music, I listen mostly to rock and house/dance, depending on my mood at the moment though lately I've been listening to a lot of chill out tunes, which are good to listen to while working on the computer.
The artists I like include: Linkin Park, Papa Roach, Eminem (even though I've liked rap more than I do now), David Guetta, Ti��sto, Panic! at the Disco, Fall Out Boy.

Are you liking your degree so far?

On another note, have you visited other countries?
I've only been to Madrid and Seville (Spain) outside of Portugal (and to the Madeira island, but that doesn't count as a country because it's part of Portugal's territory along with the Archipelago of the Azores).

In this day and age, plus being an IT student, I guess you'll find it pretty weird but I don't use Facebook (nor any other social network, for that matter).

I look forward to read from you.

Best regards,

Pedro

Simply go log into your PenPal World account to see the member who has sent you this message: 
http://www.penpalworld.com/profile.asp?uid=10325527

Happy Penpaling!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะแนะนำตัวเองในขณะนี้.

ชื่อของฉันคือ pedro ผมอายุ 23 ปีและฉันศึกษาด้านเทคโนโลยีสารสนเทศในวิทยาลัยในขณะนี้ (ตามที่คุณอาจได้อ่านในรายละเอียดของฉัน).
งานอดิเรกของฉันนอกเหนือจากที่เห็นได้ชัด ( เป็นนักศึกษามันฉันใช้จ่ายมากเวลาอยู่หน้าคอมพิวเตอร์) จะดูกีฬาในทีวี (ฟุตบอลส่วนใหญ่), ซีรีส์โทรทัศน์วาดภาพ (แม้ว่าฉันไม่ได้วาดเกือบเท่าที่ฉันต้องการ) และเมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันยังได้พยายามที่จะออกกำลังกายบ่อยขึ้นเพื่อที่จะหลีกเลี่ยงการอยู่ประจำ.

ฉันไม่ทราบว่าคุณรู้อะไรเกี่ยวกับโปรตุเกส หรือไม่ แต่ฉันจะพยายามที่จะอธิบายว่ามันเป็นที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถ:
เรามีอาหารที่น่ากลัวทะเลที่ดีที่มีมากมายของชายหาดและจำนวนมากของอนุเสาวรีย์ที่จะเข้าชมทั้งหมดทั่วประเทศแม้ว่าฉันต้องบอกว่าฉันไม่ได้รู้ว่าจำนวนของผู้ที่อยู่ในลิสบอน, นับประสาคนอื่น ๆ ทั้งหมดผ่านประเทศในสถานที่เช่นปอร์โตและขึ้นมาจากที่นั่นจนกระทั่งชายแดนกับสเปน.
ที่นี่ในลิสบอนมีพื้นที่กว้าง ใกล้แม่น้ำ (Tejo) ที่ดีที่จะไปเดินเล่นและร้านอาหารคาเฟ่และไนท์คลับ (แม้ว่าฉันไม่มากของคนออก).
ที่เป็นพื้นมันฉันเดา.

การพูดของเพลงที่ผมฟังส่วนใหญ่เป็นหินและบ้าน / เต้นรำขึ้นอยู่กับอารมณ์ของฉันในขณะแม้ว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้รับฟังจำนวนมากเย็นออกเพลงซึ่งเป็นสิ่งที่ดีที่จะรับฟังในขณะที่ทำงานบนเครื่องคอมพิวเตอร์.
ศิลปินที่ผมชอบ ได้แก่ สวน linkin พ่อแมลงสาบ, Eminem (แม้ว่าฉันชอบร้องมากขึ้นกว่าที่ฉันทำตอนนี้), เดวิด, Tisto ตกใจ! ที่ดิสโก้, หลุดออกเด็กชาย.

ที่คุณชื่นชอบในระดับของคุณเพื่อให้ห่างไกล

ในบันทึกอื่นมีคุณเข้าเยี่ยมชมประเทศอื่น
ฉันได้รับเท่านั้นที่จะมาดริดและเซวิลล์ (สเปน) ด้านนอกของโปรตุเกส (และเกาะมาเดรา, แต่ไม่ได้นับเป็น ประเทศเพราะมันเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของโปรตุเกสพร้อมด้วยหมู่เกาะอะซอเรส).

ในวันนี้และอายุรวมทั้งเป็นนักศึกษามัน,ผมคิดว่าคุณจะพบว่ามันแปลกสวย แต่ฉันไม่ได้ใช้ Facebook (หรือเครือข่ายสังคมอื่น ๆ สำหรับเรื่องที่).

ฉันหวังว่าจะได้อ่านจากคุณ.

ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด



pedro เพียงแค่ไป เข้าสู่บัญชีของโลกของคุณที่จะเห็นจดหมายของสมาชิกที่ได้ส่งข้อความนี้ http://www.penpalworld.com/profile.asp?uid=10325527


มีความสุข penpaling!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจะแนะนำตัวเองทันที

ฉันชื่อเปโดร ฉันอายุ 23 ปี และเรียนเทคโนโลยีสารสนเทศในวิทยาลัยในขณะนี้ (คุณอาจได้อ่านในโปรไฟล์ของฉัน) .
งานอดิเรกของฉัน นอกจากเห็นได้ชัด (จะเรียน IT ที่ฉันใช้เวลาอยู่หน้าคอมพิวเตอร์) ดูทีวี (ส่วนใหญ่ฟุตบอล), สารคดี กีฬา วาด (แม้ว่าฉันไม่ออกเกือบมากที่สุดอยาก) และเมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้ยังพยายามออกกำลังกายมากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกแย่ ๆ

ผมไม่ทราบว่าถ้าคุณรู้อะไรเกี่ยวกับประเทศโปรตุเกส หรือไม่ แต่จะพยายามอธิบายให้ดีที่สุดที่ฉันสามารถ:
เรามีอาหารที่น่ากลัว ฝั่งทะเลดี ด้วยชายหาดและอนุสาวรีย์ไปทั่วประเทศมากมาย, แม้ว่าต้องพูดฉันไม่ได้รู้มากที่ในลิสบ้อน นับ ประสาทั้งหมดอื่น ๆ ผ่านประเทศ ในสถานที่เช่นปอร์โตขึ้นจากที่นั่นจนถึงชายแดนกับประเทศสเปนและ
นี่ในลิสบอนที่มีพื้นที่กว้างใกล้แม่น้ำ (Tejo), ดีไปเดินเล่นและร้านอาหาร คาฟ s และไนท์คลับ (แม้ว่าฉันไม่มากของให้ผู้ส่งออก) .
ที่เป็นพื้นผมคิดว่า

พูดเพลง ฉันฟังส่วนใหญ่หินและบ้าน/เต้นรำ ขึ้นอยู่กับอารมณ์ของฉันในขณะนี้ว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ผมได้รับฟังมากเย็นออกเพลง ที่ดีฟังขณะทำงานบนคอมพิวเตอร์
ชอบรวมศิลปิน: Linkin Park ปาป้าโรช เอ็มมิเน็ม (แม้ว่าฉันเคยชอบแร็พมากกว่า ที่ทำตอนนี้)ดาวิด Guetta ตี้สโต ตื่น บาร์บี้ ฟอลล์เอาท์บอย

มีคุณใจของคุณปริญญาจน?

ในหมายเหตุอื่น มีคุณเยี่ยมชมประเทศ?
ผมเพียงเคยไปมาดริดและเซบียา (สเปน) นอกโปรตุเกส (และกับมาเดราใน เกาะ แต่ไม่นับเป็นประเทศเนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของโปรตุเกสกับหมู่เกาะ Azores)

ในสมัยนี้ บวกกับการที่นักเรียนได้, ผมคิดว่า คุณจะพบว่าสวยแปลก แต่ไม่ใช้ Facebook (หรือเครือข่ายอื่นใดสังคม สำหรับเรื่องที่) .

หวังอ่านจากคุณ

ดีขอแสดงความนับถือ,

เป

เพียงไปบันทึกในบัญชี PenPal โลกเห็นสมาชิกที่ได้ส่งข้อความนี้:
http://www.penpalworld.com/profile.asp?uid=10325527

Penpaling มีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะแนะนำตัวเองในตอนนี้.

ของฉันชื่อคือเปโดร,ผม 23 ปีการศึกษาข้อมูลและผมเทคโนโลยีในระดับอุดมศึกษาที่ช่วงเวลา(เป็นคุณอาจอยู่แล้วได้อ่านในโปรไฟล์ของฉัน)..
ของฉันงานอดิเรก,นอกจากนี้ยังได้เห็นได้ชัด(ที่เป็นนักศึกษาผมใช้เวลาเป็นจำนวนมากในเวลาที่อยู่ในบริเวณด้านหน้าของคอมพิวเตอร์)กำลังรับชมกีฬาบนทีวี(ส่วนใหญ่เป็นฟุตบอล),ทีวี,ภาพ วาด(ผมไม่ได้มาเกือบเท่ากับผมอยากจะให้)และเมื่อไม่นานมานี้ผมได้มีการพยายามออกกำลังกายให้มากขึ้นในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการนั่ง.

ผมไม่รู้ว่าคุณรู้อะไรเกี่ยวกับโปรตุเกสหรือไม่แต่ผมจะพยายามที่จะอธิบายถึงความรู้สึกนั้นได้เป็นที่พักที่ดีที่สุดเท่าที่ผมจะสามารถ:
เราได้จริงๆอาหาร,ที่ดีทะเลชายฝั่งพร้อมด้วยพื้นที่มากมายของชายหาดและอื่นๆอีกมากมายของอนุสรณ์สถานเพื่อการเที่ยวชมโดยรอบประเทศแม้ว่าผมจะต้องบอกว่าผมทำไม่ได้แม้จะรู้ว่าจำนวนมากของที่ตั้งอยู่ในศูนย์กลาง Lisbon ,ปล่อยให้อยู่ตามลำพังทั้งหมดที่ผู้อื่นผ่านประเทศ,ในสถานที่เช่นว่านั้น Porto และจากที่นั่นจนกว่าที่ชายแดนกับประเทศสเปน.
อยู่ที่นี่ใน Lisbon มีพื้นที่กว้างกว่าที่อยู่ใกล้กับแม่น้ำ( tejo ),ที่ดีสำหรับการที่เดินไปถึงได้และร้านอาหาร, cafs และไนท์คลับ(แม้ว่าฉันจะไม่มากนักของผู้ที่โทรออก)..
ที่โดยพื้นฐานแล้วมัน,ผมเดาว่า.

พูดถึงเพลงผมฟังเสียงส่วนใหญ่จะเป็นหินและบ้าน/การเต้นรำขึ้นอยู่กับอารมณ์ของผมในช่วงเวลาที่ไม่นานมานี้แม้ว่าผมได้รับการฟังอย่างมากของเพลิดเพลินใจไปกับดนตรีที่ดีในการฟังในขณะใช้งานในคอมพิวเตอร์ที่ได้ศิลปิน
ที่ผมชอบรวมถึง linkin Park ป๋าโรช eminem (แม้ว่าผมจะชอบเพลงแนวแร็พมากกว่าที่ผมทำได้แล้ว),ดาวิด guetta tisto สัญญาณแจ้ง ภาวะ ตื่นตระหนก ที่ดิสโก้ที่ออกมาเด็ก.

คุณจะต้องชอบของคุณองศาดังนั้นไกลหรือไม่?

บนอีกหมายเหตุ:,มีคุณเยี่ยมชมประเทศอื่นหรือไม่?
ฉันก็แค่การเพื่อไปยัง Madrid และ Seville (สเปน)อยู่ทางด้านนอกของโปรตุเกส(และที่เกาะ Madeira ,แต่ที่ไม่ได้นับเป็นประเทศเพราะมันเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติโปรตุเกสของอาณาเขตพร้อมด้วยที่หมู่เกาะอาโซเรชของ).

ในวันนี้และอายุ,รวมถึงการที่จะนักเรียน,ผมคิดว่าคุณจะได้พบกับมันแปลกดีแต่ผมไม่ได้ใช้ Facebook (หรือเครือข่ายสังคมอื่นใดสำหรับเรื่องที่)

ผมมองไปข้างหน้าในการอ่านจากคุณ.

ขอแสดงความนับถือ

Pedro

เพียงไปที่ล็อกอินเข้าสู่ penpal โลกแอคเคาท์ของคุณเพื่อดูสมาชิกที่มีคุณส่งข้อความนี้ penpaling
http://www.penpalworld.com/profile.asp?uid=10325527

happy