One focus of investment under this

One focus of investment under this priority, especially during the first period of the plan, will be in energy savings in the building stock of public utilities. The ownership structure
of these utilities provides clear incentives for triggering energy savings from efficiency gains, and hence creates clear incentives for avoiding rebound effects. The European building stock is in need of a serious investment programme. Roughly 40 per cent of EU energy demand comes from buildings, and Europe could save up to €270 billion a year in energy costs through retrofitting buildings. Such a retrofitting programme could createover 530.000 local stable jobs in Europe. Under the Green Investment Plan, this
program will be tailored so as to address the urgent social need of combatting
energy poverty. In this context, a significant part of public resources will be
directed as outright transfers to providers of social housing and public authorities
providing social services such as schools, universities or hospitals, in particular in
Member States most affected by the crisis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของการลงทุนภายใต้ระดับความสำคัญนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงแรกของแผน จะเป็นในการประหยัดพลังงานในอาคารหุ้นของสาธารณูปโภค โครงสร้างความเป็นเจ้าของ ยูทิลิตี้เหล่านี้จูงใจชัดเจนให้สำหรับการทริกเกอร์จากกำไรประสิทธิภาพ และด้วยเหตุนี้ สร้างแรงจูงใจที่ชัดเจนสำหรับการหลีกเลี่ยงผลกระทบการฟื้นตัว หุ้นยุโรปอาคารมีความต้องการโปรแกรมการลงทุน ประมาณร้อยละ 40 ของความต้องการพลังงานของ EU มาจากอาคาร และยุโรปสามารถบันทึกถึง €270 ล้านปีต้นทุนด้านพลังงานผ่านสภาพอาคาร โปรแกรมติดตั้งอาจ createover 530.000 เสถียรงานในยุโรป ภายใต้การลงทุนสีเขียววางแผน นี้โปรแกรมจะเหมาะเพื่ออยู่ในสังคมต้องต่อต้านพลังงานความยากจน ในบริบทนี้ จะได้เป็นส่วนสำคัญของทรัพยากรกำกับการให้บริการของหน่วยงานของรัฐและสังคมที่อยู่อาศัยบริการทันทีการให้บริการสังคมเช่นโรงเรียน มหาวิทยาลัย หรือโรง พยาบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัฐสมาชิกที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤติมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งจุดสำคัญของการลงทุนภายใต้การจัดลำดับความสำคัญนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงระยะเวลาแรกของแผนจะอยู่ในการประหยัดพลังงานในอาคารหุ้นสาธารณูปโภค โครงสร้างความเป็นเจ้าของ
ของสาธารณูปโภคเหล่านี้ให้แรงจูงใจที่ชัดเจนสำหรับการเรียกการประหยัดพลังงานจากการเพิ่มประสิทธิภาพและด้วยเหตุนี้จะสร้างแรงจูงใจที่ชัดเจนสำหรับการหลีกเลี่ยงผลกระทบการฟื้นตัว หุ้นก่อสร้างในยุโรปอยู่ในความต้องการของโปรแกรมการลงทุนอย่างจริงจัง ประมาณร้อยละ 40 ของความต้องการพลังงานของสหภาพยุโรปมาจากอาคารและยุโรปสามารถประหยัดได้ถึง€ 270,000,000,000 ปีในค่าใช้จ่ายพลังงานผ่านอาคารการเดิน โปรแกรมดังกล่าวสามารถเดิน createover 530.000 งานที่มั่นคงในท้องถิ่นในยุโรป ภายใต้แผนลงทุนสีเขียวนี้
โปรแกรมจะได้รับการปรับแต่งเพื่อสนองความต้องการทางสังคมเร่งด่วนของการต่อต้าน
ความยากจนพลังงาน ในบริบทนี้เป็นส่วนสำคัญของทรัพยากรของรัฐจะได้รับการ
กำกับการถ่ายโอนทันทีกับผู้ให้บริการของที่อยู่อาศัยทางสังคมและหน่วยงานของรัฐ
ที่ให้บริการทางสังคมเช่นโรงเรียนมหาวิทยาลัยหรือโรงพยาบาลโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ประเทศสมาชิกได้รับผลกระทบมากที่สุดจากวิกฤต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งมุ่งเน้นการลงทุนภายใต้ ความนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงระยะเวลาแรกของแผน จะเป็นในการประหยัดพลังงานในอาคารหุ้นสาธารณูปโภค โครงสร้างความเป็นเจ้าของของสาธารณูปโภคเหล่านี้ให้สิ่งจูงใจที่ชัดเจนสำหรับการประหยัดพลังงาน จากการเพิ่มประสิทธิภาพและจึงสร้างแรงจูงใจที่ชัดเจนเพื่อหลีกเลี่ยงการตอบสนองผลกระทบ หุ้นยุโรปอาคารที่อยู่ในความต้องการของโครงการลงทุนจริงจัง ประมาณร้อยละ 40 ของความต้องการพลังงานของสหภาพยุโรปออกมาจากอาคาร และยุโรปสามารถบันทึกถึงจ่าย 270 พันล้านปีในค่าใช้จ่ายพลังงานผ่านอาคารการเดิน . เช่นการเดินโปรแกรมสามารถ createover 530.000 ท้องถิ่นมั่นคงงานในยุโรป ภายใต้แผนการลงทุนสีเขียวนี้โปรแกรมจะปรับแต่งเพื่อที่อยู่ความต้องการเร่งด่วนของความขัดแย้งทางสังคมความยากจนพลังงาน ในบริบทนี้ เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของทรัพยากรสาธารณะจะกำกับโดยโอนทันทีเพื่อบริการสังคมและสาธารณะหน่วยงานที่อยู่อาศัยการให้บริการทางสังคม เช่น โรงเรียน มหาวิทยาลัย หรือโรงพยาบาล โดยเฉพาะในสมาชิกส่วนใหญ่ที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤต