This was the ordinary hairstyle for

This was the ordinary hairstyle for the men of the Joseon Dynasty, especially among the noblemen and the scholars. The hair was pulled into a topknot and a headband, manggeon, was used to hold the hair in place. Manggeon was also used to hold the headgears in place. The topknot was a sign of manhood for the men since they would start to wear their hair into a topknot when they got married, as they used to marry at a young age.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือทรงผมธรรมดาสำหรับผู้ชายโชซอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างการ noblemen และนักปราชญ์ ผมได้แวะ topknot และใช้เก็บผมในสถานที่เกี่ยวกับที่คาดผม manggeon Manggeon ยังใช้การกดค้างไว้ headgears ที่ Topknot มีความกล้าหาญสำหรับคนเนื่องจากพวกเขาจะเริ่มสวมใส่ผมของพวกเขาใน topknot เมื่อพวกเขาได้แต่งงาน ตามที่พวกเขาใช้ในการแต่งงานที่อายุยังน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่เป็นทรงผมธรรมดาสำหรับผู้ชายของราชวงศ์โชซอนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ขุนนางและนักวิชาการ ผมถูกดึงเข้าไปในโมลีและแถบคาดศีรษะที่ manggeon ถูกใช้ในการเก็บผมในสถานที่ Manggeon ยังถูกใช้ในการถือ headgears ในสถานที่ โมลีเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นลูกผู้ชายสำหรับผู้ชายตั้งแต่พวกเขาจะเริ่มต้นที่จะสวมใส่ผมของพวกเขาเข้าไปในโมลีเมื่อพวกเขาได้แต่งงานขณะที่พวกเขาใช้ในการแต่งงานในวัยหนุ่มสาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นทรงผมธรรมดาสำหรับผู้ชายของราชวงศ์โชซอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ขุนนางและบัณฑิต ผมถูกดึงเข้าไปในหนัง และผ้า manggeon ถูกใช้เพื่อเก็บเส้นผมในสถานที่ manggeon ถูกใช้เพื่อจับเสียงในสถานที่ เด็กเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นชายสำหรับผู้ชายเพราะพวกเขาจะเริ่มที่จะสวมใส่ผมของพวกเขาในเด็กเมื่อพวกเขาแต่งงานขณะที่พวกเขาเคยแต่งงานตั้งแต่อายุยังน้อย