In brief, said Williamson (1990: 18

In brief, said Williamson (1990: 18), the economic positions that Washington agreed upon in setting growth and development policies for the rest of the world (though did not necessarily follow itself—the federal government heavily subsidizes agriculture, for instance) could be summarized as “prudent macroeconomic policies, outward orientation, and free market capitalism.” He thought this group of principles represented a “sea change” in attitudes in Washington. But he also thought that this list of policies making up the Washington Consensus stemmed from classical mainstream economic theory—by “mainstream theory” Williamson meant neoclassical economics with some Keynesianism. From our perspective, the Washington Consensus is mainstream economics greatly influenced by neoliberalism, particularly in its antistate attitudes, as with deregulation, privatization, and so on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงสั้น, วิลเลียมสันกล่าวว่า (1990: 18) ตำแหน่งที่วอชิงตันเศรษฐกิจตามที่ตกลงกันในการตั้งค่าการเจริญเติบโตและการพัฒนานโยบายสำหรับส่วนที่เหลือของโลก (แต่ไม่จำเป็นต้องทำตามตัวเองที่รัฐบาลหนักอุดหนุนการเกษตรเป็นต้น) อาจจะเป็น สรุปว่า "นโยบายเศรษฐกิจมหภาคที่รอบคอบปฐมนิเทศภายนอกและระบบทุนนิยมตลาดเสรี"เขาคิดว่ากลุ่มของหลักการนี​​้เป็นตัวแทนของ" การเปลี่ยนแปลงของทะเล "ในทัศนคติในวอชิงตัน แต่เขาก็ยังคิดว่ารายการของนโยบายการขึ้นฉันทามติวอชิงตันนี้เกิดจากคลาสสิกที่สำคัญทางเศรษฐกิจทฤษฎีโดย "ทฤษฎีกระแสหลัก" วิลเลียมสันหมายเศรษฐศาสตร์นีโอคลาสสิด้วย Keynesianism บาง จากมุมมองของเราฉันทามติวอชิงตันเป็นเศรษฐศาสตร์กระแสหลักที่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากแนวคิดเสรีนิยมใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทัศนคติของ antistate เช่นเดียวกับกฎระเบียบแปรรูปและอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังเขป ว่า Williamson (1990:18), ทางเศรษฐกิจตำแหน่งที่วอชิงตันตกลงในการตั้งค่านโยบายการเจริญเติบโตและพัฒนาของโลก (แม้ว่า จำเป็นต้องปฏิบัติตัวเอง — รัฐบาลหนัก subsidizes เกษตร ตัวอย่าง) สามารถสรุปเป็น "นโยบายเศรษฐกิจมหภาคที่ระมัดระวัง แนวภายนอก และทุนนิยมตลาดเสรีได้"เขาคิดว่า หลักการกลุ่มนี้แสดง"ซีเปลี่ยน"ทัศนคติในวอชิงตัน แต่เขายังคิดว่า รายการนี้ของทำขึ้นรับฉันทามติวอชิงตันดังจากทฤษฎีเศรษฐกิจหลักคลาสสิก — โดย "หลักทฤษฎี" Williamson หมาย ฟื้นฟูคลาสสิกเศรษฐศาสตร์กับ Keynesianism บาง จากมุมมองของเรา รับฉันทามติวอชิงตันเป็นหลักเศรษฐศาสตร์รับอิทธิพลมากจาก neoliberalism โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทัศนคติของ antistate เช่นเดียวกับเสรี privatization และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบทสรุปว่า"วิลเลียมสัน( 199018 )ตำแหน่งทางเศรษฐกิจที่วอชิงตันได้ตกลงกันไว้ในการตั้งค่านโยบายการพัฒนาและการขยายตัวของส่วนที่เหลือของโลก(แม้ว่าจะไม่ได้ทำตามตัวของมันเองจำเป็นต้องมีหน่วยงานของรัฐบาลกลางที่หนักอุดหนุนการเกษตรสำหรับตัวอย่าง)สามารถสรุปได้"นโยบายเศรษฐกิจมห ภาค อย่างรอบคอบการวางแนวทางด้านนอกและทุนนิยมตลาดแบบไม่เสียค่าบริการ"เขาคิดว่ากลุ่มนี้มีหลักการนำเสนอ"เปลี่ยนทะเล"ในทัศนคติในกรุงวอชิงตัน แต่เขายังคิดว่ารายการนี้ของนโยบายทำให้ฉันทามติวอชิงตันที่มาจากด้านเศรษฐกิจแบบนีโอคลาสสิกทฤษฎี - โดย"กระแสหลักทฤษฎี"วิลเลียมสันหมายถึงเศรษฐกิจทั่วไปในแบบคลาสสิกพร้อมด้วย keynesianism บางอย่าง จากมุมมองของเราฉันทามติวอชิงตันเศรษฐกิจทั่วไปเป็นอย่างมากได้รับอิทธิพลจากเสรีนิยมแนวใหม่โดยเฉพาะในทัศนคติ antistate เป็นด้วยการเปิดเสรีและการแปรรูปรัฐวิสาหกิจดังนั้นใน