Moscow: Fears mounted yesterday tha

Moscow: Fears mounted yesterday that an unmanned Russian spaceship with supplies for the International Space Station was lost as ground control failed to gain control of the orbiting ship for a second day in a row. However, Russia's Space Agency Roscosmos denied reports that it had already given up on the vessel saying that there will be at least three more attempts to regain control of the Progress space ship, the state-run Tass news agency reported, citing an unnamed source in the space agency. dpa

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มอสโก: กลัวติดตั้งเมื่อวานนี้ว่า ก็เป็นพื้นดินควบคุมล้มเหลวสามารถควบคุมเรือ orbiting วันที่สองในแถวที่ยานอวกาศรัสเซียไม่ มีอุปกรณ์สำหรับสถานีอวกาศนานาชาติ อย่างไรก็ตาม Roscosmos หน่วยงานอวกาศรัสเซียปฏิเสธรายงานมันแล้วก็ให้ขึ้นบนเรือบอกว่า จะมีความพยายามเพิ่มเติมน้อยสามจะสามารถควบคุมเรือพื้นที่ความคืบหน้า หน่วยงานรัฐรับการควบคุมด้านข่าวรายงาน อ้างแหล่งที่มาในองค์การอวกาศ dpa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มอสโก: กลัวติดเมื่อวานนี้ว่ายานอวกาศไร้คนขับรัสเซียกับอุปกรณ์สำหรับสถานีอวกาศนานาชาติได้รับการสูญเสียการควบคุมพื้นดินไม่ได้รับการควบคุมของเรือโคจรเป็นวันที่สองในแถว อย่างไรก็ตามองค์การอวกาศของรัสเซีย Roscosmos ปฏิเสธรายงานว่าได้รับแล้วขึ้นไปบนเรือบอกว่าจะมีอย่างน้อยสามความพยายามมากขึ้นในการควบคุมของเรือพื้นที่ความคืบหน้าที่รัฐดำเนินสำนักข่าวเอสเอสรายงานอ้างแหล่งที่ไม่มีชื่อใน หน่วยงานพื้นที่ DPA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มอสโก : กลัวติด เมื่อวานที่ไปรัสเซียยานอวกาศที่มีอุปกรณ์สำหรับสถานีอวกาศนานาชาติ คือ สูญเสียการควบคุมพื้นดินล้มเหลวที่จะได้รับการควบคุมของโคจรเรือเป็นวันที่สองในแถว อย่างไรก็ตาม รัสเซียองค์การอวกาศ Roscosmos ปฏิเสธรายงานว่ามันได้รับบนเรือบอกว่าจะมีอย่างน้อยสามเพิ่มเติมพยายามที่จะฟื้นการควบคุมของความคืบหน้าพื้นที่เรือ ใช้หนังสือพิมพ์ของรัสเซีย News Agency รายงานโดยอ้างแหล่งอ้างอิงในหน่วยงานอวกาศ ดีพีเอ