I hope all of you are going well.I

I hope all of you are going well.

I send this e-mail for asking you to confirm the person who will be in charge of 'Compliance Self-Assessment'.
Please confirm the list below by 20th(Wed) this week. If you don't send us any modification request by then,
the person in this list will be assinged. (Only one person should be assigned per each subsidirary)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหวังว่า คุณจะดีขึ้น

ส่งอีเมลนี้เพื่อสอบถามคุณเพื่อยืนยันบุคคลที่จะรับผิดชอบ ' ปฏิบัติตนเอง-การประเมิน ' .
กรุณายืนยันในรายการด้านล่าง โดย 20th(Wed) สัปดาห์นี้ ถ้าคุณไม่ส่งคำขอเปลี่ยนแปลงใด ๆ แล้ว,
คนในรายการนี้จะ assinged (คนเดียวควรกำหนดต่อ subsidirary แต่ละ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าทุกท่านที่กำลังจะดีฉันส่งอีเมลนี้เพื่อขอให้ท่านยืนยันคนที่จะอยู่ในค่าใช้จ่ายของการปฏิบัติตามการประเมินตนเอง ' กรุณายืนยันรายชื่อด้านล่างโดยที่ 20 (พุธ) ในสัปดาห์นี้ หากคุณไม่ได้ส่งคำขอการปรับเปลี่ยนใด ๆ โดยจากนั้นคนในรายการนี้จะได้รับการ assinged (เฉพาะคนคนหนึ่งควรจะได้รับมอบหมายในแต่ละ subsidirary)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าคุณจะดี

ฉันส่งอีเมล์นี้เพื่อให้คุณยืนยันบุคคลที่จะรับผิดชอบในการปฏิบัติการประเมินตนเอง ' ' .
กรุณายืนยันรายการด้านล่างโดย 20 ( วันพุธ ) ในสัปดาห์นี้ ถ้าคุณไม่ส่งใด ๆ การปรับเปลี่ยนการร้องขอจากนั้น
บุคคลในรายการนี้จะ assinged . ( เฉพาะคนที่ควรได้รับมอบหมายในแต่ละ subsidirary )