ผมต้องการเป็นผู้สนับสนุนทางการเงินใ

ผมต้องการเป็นผู้สนับสนุนทางการเงินให้เธอ เพราะว่าเธอป็นลูกสาวของผม และเธอมีความประสงค์อยากจะเรียนภาษาญึ่ปุ่นเพื่อนำมาใช้ประโยชน์ในการหางานที่เมืองไทย ซึ่งผมสนับสนุนเธอเพราะว่าหากได้ภาษาที่3 โอกาสการหางานที่ดีก็จะมากขึ้น

And she would like to learn japanese language for use in find ajob in Thailand. I support her because if have third language skill, The more she gets good job.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมต้องการเป็นผู้สนับสนุนทางการเงินให้เธอเพราะว่าเธอป็นลูกสาวของผมและเธอมีความประสงค์อยากจะเรียนภาษาญึ่ปุ่นเพื่อนำมาใช้ประโยชน์ในการหางานที่เมืองไทย ซึ่งผมสนับสนุนเธอเพราะว่าหากได้ภาษาที่3 โอกาสการหางานที่ดีก็จะมากขึ้นและเธออยากเรียนภาษาญี่ปุ่นเพื่อใช้ในการค้นหา ajob ในประเทศไทย ฉันสนับสนุนเธอเพราะถ้ามีสามภาษาทักษะ ยิ่งเธอได้งานที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะว่าเธอป็นลูกสาวของผม โอกาสการหางานที่ดีก็จะมากขึ้นและเธอต้องการที่จะเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นเพื่อใช้ในการหา A งานในประเทศไทย ฉันสนับสนุนเธอเพราะถ้ามีทักษะภาษาที่สามมากขึ้นเธอได้รับงานที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องการเป็นผู้สนับสนุนทางการเงินให้เธอเพราะว่าเธอป็นลูกสาวของผมและเธอมีความประสงค์อยากจะเรียนภาษาญึ่ปุ่นเพื่อนำมาใช้ประโยชน์ในการหางานที่เมืองไทยซึ่งผมสนับสนุนเธอเพราะว่าหากได้ภาษาที่ 3
และเธอต้องการที่จะเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นเพื่อใช้ในการหางานทำในไทย ฉันสนับสนุนเธอ เพราะหากมีทักษะภาษาที่สาม เธอได้งานที่ดี