With the reference to HN-LPFM-111,

With the reference to HN-LPFM-111, goods were delivered to our factory on Apr 7, 2016.
There is short weight for 730 kg as per the attachment. We would like to make a claim for these short weight.
Could you please advise us the solution?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการอ้างอิงถึง HN-LPFM-111 สินค้าถูกส่งไปโรงงานของเราบน 7 2016 เม.ย.มีน้ำหนักสั้นสำหรับ 730 กก.ตามสิ่งที่แนบมา เราอยากจะเคลมน้ำหนักเหล่านี้สั้นคุณสามารถกรุณาแจ้งเราการแก้ปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยการอ้างอิงถึง HN-LPFM-111, สินค้าถูกส่งไปยังโรงงานของเราในวันที่ 7 เม.ย. 2016
มีน้ำหนักสั้นสำหรับ 730 กก. ตามสิ่งที่แนบมา เราอยากจะทำให้การเรียกร้องสำหรับน้ำหนักสั้นเหล่านี้.
คุณช่วยกรุณาแนะนำเราแก้ปัญหาได้หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยการอ้างอิงถึง hn-lpfm-111 , สินค้าถูกส่งมายังโรงงานของเราในเม.ย. 7 2016 .มีน้ำหนัก 730 กิโลกรัม สั้น ตามเอกสารแนบ เราต้องการที่จะทำให้การเรียกร้องเหล่านี้สั้น น้ำหนักคุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบ โซลูชั่น