Fuji-san has been regarded as sacre

Fuji-san has been regarded as sacred mountain for virtually as long as humans have lived nearby.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟูจิซังได้ถูกถือเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์จริงตราบเท่าที่มนุษย์เคยอาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Fuji-San ได้รับการยกย่องว่าเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์สำหรับจริงตราบใดที่มนุษย์ได้อาศัยอยู่ใกล้ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟูจิซังได้รับการถือว่าเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์สำหรับเกือบตราบเท่าที่มนุษย์อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียง