ABSTRACTAim This study evaluated tw

ABSTRACT
Aim This study evaluated two strategies to facilitate involvement in Alcoholics Anonymous (AA)—a 12-Step-based directive approach and a motivational enhancement approach—during skills-focused individual treatment.

Design Randomized controlled trial with assessments at baseline, end of treatment and 3, 6, 9 and 12 months after treatment.

Participants, setting and intervention A total of 169 alcoholic out-patients (57 women) assigned randomly to one of three conditions: a directive approach to facilitating AA, a motivational enhancement approach to facilitating AA or treatment as usual, with no special emphasis on AA.

Measurements Self-report of AA meeting attendance and involvement, alcohol consumption (percentage of days abstinent, percentage of days heavy drinking) and negative alcohol consequences.

Findings Participants exposed to the 12-Step directive condition for facilitating AA involvement reported more AA meeting attendance, more evidence of active involvement in AA and a higher percentage of days abstinent relative to participants in the treatment-as-usual comparison group. Evidence also suggested that the effect of the directive strategy on abstinent days was mediated partially through AA involvement. The motivational enhancement approach to facilitating AA had no effect on outcome measures.

Conclusions These results suggest that treatment providers can use a 12-Step-based directive approach to effectively facilitate involvement in AA and thereby improve client outcome.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อเป้าหมายกลยุทธ์ทั้งสองนี้ศึกษาประเมินเพื่อมีส่วนร่วมใน Alcoholics ไม่ระบุชื่อ (AA) — 12 ขั้นตอนตามวิธีไดเรกทีฟและวิธีปรับปรุงหัด — ระหว่างทักษะเน้นการรักษาแต่ละออกแบบ Randomized ควบคุมทดลองกับประเมินพื้นฐาน สิ้นสุดการรักษา และ 3, 6, 9 และ 12 เดือนหลังการรักษาผู้เข้าร่วม การตั้งค่า และแทรกแซง A จำนวน 169 แอลกอฮอล์ผู้ (57 ผู้หญิง) แบบสุ่มกับหนึ่งเงื่อนไขสาม: วิธีไดเรกทีฟเพื่ออำนวยความสะดวก AA วิธีหัดเพิ่มประสิทธิภาพการอำนวยความสะดวก AA หรือรักษาตามปกติ ด้วยไม่เน้น AA เป็นพิเศษเข้าร่วมประชุม Self-report AA วัดและมีส่วนร่วม แอลกอฮอล์ (เปอร์เซ็นต์วัน abstinent เปอร์เซ็นต์ของการดื่มหนักวัน) และค่าลบผลกระทบของแอลกอฮอล์ผู้เรียนค้นพบสัมผัสกับเงื่อนไขไดเรกทีฟ 12 ขั้นตอนสำหรับอำนวยความสะดวกเกี่ยวข้อง AA รายงานการเข้าร่วมประชุม AA เพิ่มเติม เพิ่มเติมหลักฐานเกี่ยวข้องงานใน AA และระดับร้อยละ abstinent เมื่อเทียบกับผู้เข้าร่วมกลุ่มบำบัดเป็นปกติเปรียบเทียบวัน หลักฐานยังแนะนำว่า ผลของกลยุทธ์การไดเรกทีฟวัน abstinent ถูก mediated บางส่วนผ่าน AA มีส่วนร่วม ไม่มีผลต่อการประเมินผลวิธีการหัดปรับ AA ที่อำนวยความสะดวกได้สรุปผลลัพธ์เหล่านี้แนะนำว่า ผู้ให้บริการรักษาใช้วิธีไดเรกทีฟ 12-ขั้นตอนตามได้อย่างมีประสิทธิภาพมีส่วนร่วม ใน AA และดังนั้นจึงปรับปรุงผลลัพธ์ของไคลเอ็นต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การศึกษาครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายประเมินสองกลยุทธ์เพื่ออำนวยความสะดวกในการมีส่วนร่วมไม่ประสงค์ออกนาม (AA) -a วิธีการสั่ง 12 ขั้นตอนที่ใช้และการเพิ่มประสิทธิภาพของวิธีการสร้างแรงบันดาลใจในช่วงที่มุ่งเน้นทักษะการรักษาของแต่ละบุคคล. ควบคุมแบบสุ่มทดลองใช้กับการประเมินที่ baseline สิ้นสุดการรักษา . และ 3, 6, 9 และ 12 เดือนหลังการรักษาผู้เข้าร่วมการตั้งค่าและการแทรกแซงรวมของผู้ป่วย 169 แอลกอฮอล์ออก (57 ผู้หญิง) สุ่มให้หนึ่งในสามของเงื่อนไขวิธีการสั่งการอำนวยความสะดวกใน AA, การเพิ่มประสิทธิภาพของวิธีการสร้างแรงบันดาลใจที่จะอำนวยความสะดวก AA หรือการรักษาตามปกติโดยไม่มีการเน้นเป็นพิเศษใน AA. วัดรายงานตนเองของผู้เข้าร่วมการประชุมการมีส่วนร่วม AA และบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (ร้อยละของวันดื่มสุราร้อยละของวันที่ดื่มหนัก) และผลกระทบเชิงลบเครื่องดื่มแอลกอฮอล์. ผลการวิจัยเข้าร่วมสัมผัสกับ 12 เงื่อนไขสั่งขั้นตอนเพื่ออำนวยความสะดวกการมีส่วนร่วม AA รายงานการเข้าร่วมประชุมมากขึ้น AA หลักฐานมากขึ้นของการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการ AA และร้อยละที่สูงขึ้นของวันดื่มสุราเมื่อเทียบกับผู้เข้าร่วมในกลุ่มเปรียบเทียบการรักษาเป็นปกติ หลักฐานยังชี้ให้เห็นว่าผลกระทบของกลยุทธ์การสั่งในวันที่ดื่มสุราก็พึ่งบางส่วนผ่านการมีส่วนร่วม AA การเพิ่มประสิทธิภาพของวิธีการสร้างแรงบันดาลใจที่จะอำนวยความสะดวกใน AA ไม่มีผลต่อการวัดผล. สรุปผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าผู้ให้บริการการรักษาสามารถใช้วิธีการสั่ง 12 ขั้นตอนที่ใช้ในการได้อย่างมีประสิทธิภาพอำนวยความสะดวกในการมีส่วนร่วมใน AA และจึงปรับปรุงผลลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อการศึกษานี้ใช้สองกลยุทธ์
จุดมุ่งหมายเพื่ออำนวยความสะดวกในการมีส่วนร่วมใน Alcoholics Anonymous ( AA ) - 12 ขั้นตอนตามคำสั่งวิธีการและแนวทางในการรักษาเสริมแรงจูงใจ ทักษะที่เน้นบุคคล

ออกแบบการวิจัยเชิงทดลองแบบควบคุมด้วยการประเมินที่ระยะสิ้นสุดการรักษา และ 3 , 6 , 9 และ 12 เดือนหลังการรักษา ผู้เข้าร่วม

,การตั้งค่าและการแทรกแซงรวม 169 แอลกอฮอล์ผู้ป่วยนอก ( ผู้หญิง 57 ) มอบหมายให้คนหนึ่งสามเงื่อนไข : คำสั่งวิธีการสกรีน AA , เสริมแรงจูงใจให้ AA หรือวิธีการรักษาตามปกติ ไม่มีพิเศษเน้น AA

วัดรายงานตนเองของการเข้าร่วมประชุมฯ และการมีส่วนร่วม การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ( ร้อยละ ครองตัวของวัน ,จำนวนวันที่ดื่มหนัก ) และผลกระทบแอลกอฮอล์ลบ .

สรุปผู้เข้าร่วมสัมผัสกับ 12 ขั้นตอนคำสั่งเงื่อนไขสำหรับการมีส่วนร่วมมากขึ้น AA AA รายงานการเข้าร่วมประชุม , หลักฐานเพิ่มเติมของงานมีส่วนร่วมใน AA และเปอร์เซ็นต์สูงของวันเมื่อเทียบกับผู้เข้าร่วมในการครองตัวเป็น กลุ่มปกติหลักฐานที่ชี้ให้เห็นว่า ผลกระทบของกลยุทธ์คำสั่งครองตัววันบางส่วนผ่านระดับ AA เกี่ยวข้อง การส่งเสริมแรงจูงใจแบบ AA ไม่มีผลต่อการวัดผล

ข้อสรุปผลการวิจัยนี้ชี้ให้เห็นว่า ผู้ให้การรักษาจะใช้ขั้นตอน 12 คำสั่งวิธีการอย่างมีประสิทธิภาพ อำนวยความสะดวกในการมีส่วนร่วมในการใช้ และเพื่อปรับปรุงผลของลูกค้า