There once was a wise saint who lived in an ashram. He had several dev การแปล - There once was a wise saint who lived in an ashram. He had several dev ไทย วิธีการพูด

There once was a wise saint who liv

There once was a wise saint who lived in an ashram. He had several devotees who studied under him. Every day, he would teach them things about God and world."Guruji, where is God?" asked a devotee one day. "Everywhere, my son," said Guru. "Everywhere?" asked the devotee, puzzled. "Yes, everywhere. In everything you see. And inside everyone too," replied the Guru.

oh god!The devotee pondered over it for a while. That evening, he was still thinking about it while returning home. "I wonder what the Guruji meant by all that," he thought. "How can God be everywhere?"

As the devotee was walking, he suddenly saw an elephant rushing down the road. There was a mahout on the elephant yelling out for everyone to move away. "The elephant has gone mad! Please get out of the way!" Initially, the devotee was scared but then he thought to himself, "Guruji has told me that God is everywhere. That means He is in that elephant. And God is in me as well." The devotee came to the conclusion, "God cannot attack God! So, the elephant will not attack me. I have nothing to fear." Even as the elephant charged towards him, the devotee stood in his place, confident. "He won't harm me," he thought with a smile. The mahout yelled several warnings to the devotee, but he didn't budge. "Move you foolish man! He will trample you! You will be crushed to death!"

Coming at a fast pace, the elephant reached the devotee. Mad with fury, the animal wrapped its trunk around him and picked him up. The devotee shrieked with fear and disbelief. Even as he thought, "This cannot be happening!" the elephant flung him aside in anger.

Fortunately, the foolish devotee landed on a haystack and was unhurt. As he lay there in shock and relief, his Guru and friends came running towards him. "What happened? Why did you stand there? asked the Guru. "Guruji," said the trembling devotee, "You told me God was in everything and in everyone. If God was in the elephant, why did he fling me aside like that?"

The Guru smiled. "Yes, God is in the elephant. But God is also in the mahout who kept warning you to move. Why did you not listen to him?" The devotee had no answer.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
There once was a wise saint who lived in an ashram. He had several devotees who studied under him. Every day, he would teach them things about God and world."Guruji, where is God?" asked a devotee one day. "Everywhere, my son," said Guru. "Everywhere?" asked the devotee, puzzled. "Yes, everywhere. In everything you see. And inside everyone too," replied the Guru.oh god!The devotee pondered over it for a while. That evening, he was still thinking about it while returning home. "I wonder what the Guruji meant by all that," he thought. "How can God be everywhere?"As the devotee was walking, he suddenly saw an elephant rushing down the road. There was a mahout on the elephant yelling out for everyone to move away. "The elephant has gone mad! Please get out of the way!" Initially, the devotee was scared but then he thought to himself, "Guruji has told me that God is everywhere. That means He is in that elephant. And God is in me as well." The devotee came to the conclusion, "God cannot attack God! So, the elephant will not attack me. I have nothing to fear." Even as the elephant charged towards him, the devotee stood in his place, confident. "He won't harm me," he thought with a smile. The mahout yelled several warnings to the devotee, but he didn't budge. "Move you foolish man! He will trample you! You will be crushed to death!"Coming at a fast pace, the elephant reached the devotee. Mad with fury, the animal wrapped its trunk around him and picked him up. The devotee shrieked with fear and disbelief. Even as he thought, "This cannot be happening!" the elephant flung him aside in anger.Fortunately, the foolish devotee landed on a haystack and was unhurt. As he lay there in shock and relief, his Guru and friends came running towards him. "What happened? Why did you stand there? asked the Guru. "Guruji," said the trembling devotee, "You told me God was in everything and in everyone. If God was in the elephant, why did he fling me aside like that?"The Guru smiled. "Yes, God is in the elephant. But God is also in the mahout who kept warning you to move. Why did you not listen to him?" The devotee had no answer.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มีครั้งหนึ่งเคยเป็นนักบุญที่ชาญฉลาดที่อาศัยอยู่ในอาศรม เขามีหลายคนที่ชื่นชอบการศึกษาภายใต้เขา ทุกวันเขาจะสอนให้พวกเขาสิ่งที่เกี่ยวกับพระเจ้าและโลก. "Guruji ที่เป็นพระเจ้า?" ถามสาวกหนึ่งวัน "ทุกที่ลูกชายของฉัน" ปราชญ์กล่าวว่า "ทุกที่" ถามสาวกงงงวย "ใช่ทุกที่. ในทุกสิ่งที่คุณเห็น. และทุกคนที่อยู่ภายในเกินไป" ตอบคุรุ. โอ้พระเจ้า! สาวกครุ่นคิดมากกว่านั้นในขณะที่ เย็นวันนั้นเขายังคงคิดเกี่ยวกับมันในขณะที่กลับบ้าน "ผมสงสัยว่าสิ่งที่ Guruji หมายโดยสิ่งที่" เขาคิดว่า "วิธีการที่พระเจ้าทรงสามารถเป็นทุกที่?" ในฐานะที่เป็นผู้ศรัทธาก็เดินเขาก็เห็นช้างวิ่งลงไปที่ถนน มีควาญช้างเป็นช้างตะโกนออกมาให้ทุกคนที่จะย้ายออกไป "ช้างได้หายไปบ้า! โปรดได้รับจากทาง!" ในขั้นต้นศรัทธากลัว แต่แล้วเขาก็คิดกับตัวเอง "Guruji ได้บอกว่าพระเจ้ามีอยู่ทั่วไป. นั่นหมายความว่าเขาอยู่ในช้างที่. และพระเจ้าทรงอยู่ในตัวผมเช่นกัน." สาวกมาสรุปว่า "พระเจ้าไม่สามารถโจมตีพระเจ้าดังนั้นช้างจะไม่โจมตีฉัน. ฉันไม่มีอะไรต้องกลัว." แม้ในขณะที่ช้างที่เรียกเก็บต่อเขาเป็นสาวกยืนอยู่ในสถานที่ของเขามีความมั่นใจ "เขาจะไม่เป็นอันตรายต่อฉัน" เขาคิดว่าด้วยรอยยิ้ม ควาญช้างตะโกนคำเตือนหลายครั้งที่จะศรัทธา แต่เขาไม่ได้ขยับเขยื่อน "ย้ายคุณคนโง่! เขาจะเหยียบย่ำคุณคุณจะถูกทับอัดจนตาย!" มาที่ก้าวอย่างรวดเร็วช้างถึงศรัทธา บ้าด้วยความโกรธสัตว์ห่อลำต้นรอบ ๆ ตัวเขาและเลือกเขาขึ้น สาวกร้องด้วยความกลัวและไม่เชื่อ แม้ในขณะที่เขาคิดว่า "นี้ไม่สามารถเกิดขึ้น!" ช้างเหวี่ยงเขาไปข้างในความโกรธ. โชคดีที่สาวกโง่ลงบนกองหญ้าและเป็นอันตราย ขณะที่เขานอนอยู่ในช็อตและบรรเทาครูและเพื่อนของเขามาทำงานต่อเขา "เกิดอะไรขึ้นทำไมคุณไม่ยืนอยู่ตรงนั้น? ถามคุรุ." Guruji "กล่าวว่าสาวกตัวสั่น" คุณบอกผมว่าพระเจ้าอยู่ในทุกอย่างและทุกคน ถ้าพระเจ้าอยู่ในช้างทำไมเขาโยนฉันไว้เช่นนั้น? " คุรุยิ้ม. "ใช่พระเจ้าทรงอยู่ในช้าง แต่พระเจ้ายังอยู่ในควาญช้างที่เก็บไว้เตือนให้คุณย้าย ทำไมคุณถึงไม่ฟังเขา? "ศรัทธามีไม่มีคำตอบ









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เคยมีนักปราชญ์ นักบุญ ที่อาศัยอยู่ในอาศรม . เขามีหลาย ผู้ที่ศึกษาภายใต้เขา ทุกๆ วันเขาจะสอนเรื่องพระเจ้าและโลก บริการ ที่เป็นพระเจ้า ? ถามสาวก วันหนึ่ง " ทุกที่ , ลูกชายของฉันกล่าวว่า " กูรู " ทุกที่ ? ถามสาวก สงสัย " ใช่ ไปทุกที่ ในทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณเห็น และภายในทุกคนด้วย " ตอบกูรู

โอ้พระเจ้า !ผ่องใสคิดทบทวนสักพัก เย็นนั้น เขายังคงคิดเกี่ยวกับมันในขณะเดินทางกลับบ้าน ฉันสงสัยว่าสิ่งที่บริการหมายถึงทั้งหมดที่ " เขาคิด " ทำไมพระเจ้าได้ทุกที่ ?

เป็นสาวก กำลังเดินอยู่ เขาก็เห็นช้างวิ่งลงถนน มีควาญช้างกับช้างตะโกนออกมาให้ทุกคนย้ายไป " ช้างบ้าไปแล้ว !โปรดออกไป ! " ตอนแรก ผ่องใส ตกใจ แต่แล้วเขาก็คิดกับตัวเองว่า " บริการได้บอกฉันว่าพระเจ้าอยู่ทุกที่ นั่นหมายความว่าเขาอยู่ในช้าง และพระเจ้าอยู่ในเราเช่นกัน " ผู้เจริญรอยตามได้สรุปว่า " พระเจ้าไม่พระเจ้าโจมตี ! ดังนั้น ช้างจะไม่โจมตีผม ข้าไม่มีอะไรต้องกลัว " เหมือนช้างพุ่งต่อเขา ผู้เจริญรอยตามยืนอยู่ในสถานที่ของเขามั่นใจ” เขาจะไม่ทำร้ายฉัน เขาคิดว่าด้วยรอยยิ้ม ควาญช้างตะโกนเตือนหลายผ่องใส แต่เขาไม่ขยับเลย " ย้ายคุณโง่ ! เขาจะทำลายคุณ ! คุณจะถูกบดจนตาย !

มาที่ก้าวอย่างรวดเร็ว , ช้างถึงผ่องใส ด้วยความโกรธจนสัตว์ ห่อลำต้นรอบตัวเขาและอุ้มเขาขึ้นมา ผ่องใสกรีดร้องด้วยความกลัว และการปฏิเสธศรัทธาแม้ในขณะที่เขาคิดว่า " มันจะไม่เกิดขึ้น ! ช้างโยนเขาออกไปด้วยความโกรธ

โชคดี ผู้เจริญรอยตามโง่ลงบนกองฟาง และไม่ได้รับบาดเจ็บ . ขณะที่เขานอนอยู่ตกใจและโล่งอกของเขา กูรูและเพื่อนมาวิ่งต่อเขา " เกิดอะไรขึ้น ? ทำไมเธอถึงมายืนตรงนี้ ถามกูรู” บริการ , " กล่าวว่าสั่นผู้เจริญรอยตาม " คุณบอกว่าพระเจ้าเป็นทุกอย่างและทุกคนถ้าพระเจ้าอยู่ในช้าง ทำไมเขาเรียกกันแบบนั้น ?

" ครูยิ้ม ใช่ พระเจ้าอยู่ในช้าง แต่พระเจ้าก็มีควาญช้างคอยเตือนให้คุณย้าย ทำไมคุณไม่ฟังเขาล่ะ ? ผ่องใสไม่มีคําตอบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: