are first reported, a comparison of

are first reported, a comparison of the experimental and theoretical vibrational
spectral data of monomer NVIM and water-soluble poly(NVIM) has been given; such a comparison
over the vibrational modes and associated spectral data calculated at B3LYP/6-31+G(d)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรกเป็นรายงาน การเปรียบเทียบการทดลอง และทฤษฎี vibrationalได้รับ ข้อมูลสเปกตรัมของน้ำยา NVIM และ poly(NVIM) ที่ละลายใน การเปรียบเทียบโหมด vibrational และข้อมูลสเปกตรัมที่เกี่ยวข้องคำนวณ B3LYP/6-31+G(d)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกที่รายงานการเปรียบเทียบของการทดลองและทฤษฎีการสั่นข้อมูลสเปกตรัมของ NVIM โมโนเมอร์และโพลีที่ละลายน้ำได้ (NVIM) ได้รับ;
เช่นการเปรียบเทียบในช่วงโหมดการสั่นและข้อมูลสเปกตรัมการคำนวณที่เกี่ยวข้อง B3LYP / 6-31 + G (ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีรายงานว่า ก่อนการทดลองและทฤษฎีการสั่น
ข้อมูลสเปกตรัมของมอนอเมอร์ nvim ละลายพอลิ nvim ) ได้รับการเปรียบเทียบ
ผ่านโหมดการสั่นการคำนวณและข้อมูลที่เกี่ยวข้อง B3LYP / 6-31++G G ( D )