tPurpose: Premature infants lack th

tPurpose: Premature infants lack the tactile stimulation they would have otherwise expe-rienced in the womb. Infant massage is a developmentally supportive intervention thathas been documented for several decades to have a positive effect on both full term andpreterm infants. The purpose of this study was to assess the short and long term benefitsof massage on stable preterm infants.Methods: A quasi experimental design was used, 66 infants were recruited from two uni-versity hospitals with tertiary level NICUs; 32 infants received the massage therapy by theirmothers. Data collection by a researcher blind to the infants’ group assignments includedweight at discharge, pain responses on the PIPP scale at discharge, length of stay in hospi-tal, neuro-developmental outcome (Bayley scores) and breastfeeding duration at 12 monthscorrected age.Results: Infants who were massaged had significantly lower scores on the PIPP after a heel-stick compared to before the massage and had lower PIPP scores at discharge comparedto the control group. Massaged infants had higher cognitive scores at 12 months correctedage. Weight gain, length of stay, breastfeeding duration and motor scores did not differbetween groups.Conclusion: Stable preterm infants benefit from massage therapy given by their mothers andmay be a culturally acceptable form of intervention to improve the outcomes of preterminfants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

tPurpose: ทารกคลอดก่อนกำหนดขาดการกระตุ้นสัมผัสต้องมีมิฉะนั้น expe-rienced ในครรภ์ นวดเด็กทารกนี้สอดแทรกแซงถูกบันทึกไว้สำหรับหลายทศวรรษจะมีประโยชน์ต่อทารกทั้งสอง andpreterm เต็ม วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ประเมินในระยะสั้น และระยะยาวนวด benefitsof ในทารกคลอดมีเสถียรภาพ วิธีการ: การออกแบบการทดลองคนใช้ 66 คนถูกคัดเลือกจากโรงพยาบาลยูนิ versity 2 กับระดับมหาวิทยาลัยระดับ NICUs 32 คนได้รับการนวดบำบัด โดย theirmothers เก็บรวบรวมข้อมูล โดยนักวิจัยตาบอด includedweight กำหนดกลุ่มของคนที่ปล่อย ตอบสนองความเจ็บปวด PIPP ขนาดที่ปล่อย ระยะเวลาการ hospi-ทัล ผลพัฒนาการระบบประสาท (Bayley คะแนน) และระยะเวลาให้นมบุตรในวัย monthscorrected 12 ผลลัพธ์: ทารกที่ถูกนวดมีคะแนนต่ำลงอย่างมากในการ PIPP หลังจากส้นไม้เปรียบเทียบกับก่อนการนวด และมีคะแนน PIPP ต่ำลงที่ comparedto ปล่อยกลุ่มควบคุม ทารกนวดได้คะแนนความรู้ความเข้าใจสูงขึ้น 12 เดือน correctedage น้ำหนัก ความยาวของ นมระยะเวลาการและมอเตอร์คะแนนจึงไม่มีกลุ่ม differbetween สรุป: ทารกคลอดคงประโยชน์จากการนวดบำบัดโดย andmay แม่ของพวกเขาเป็นแบบที่ยอมรับวัฒนธรรมของการแทรกแซงเพื่อปรับปรุงผลลัพธ์ของ preterminfants

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

tPurpose: ทารกคลอดก่อนกำหนดขาดการกระตุ้นสัมผัสพวกเขาจะมีตัวเลขที่มิฉะนั้น expe rienced-ในครรภ์ นวดทารกแทรกแซงสนับสนุนการพัฒนา thathas รับการบันทึกไว้เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ผ่านมาจะมีผลในเชิงบวกต่อทั้งทารก andpreterm ครบวาระ วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้มีการประเมินระยะสั้นและระยะยาว benefitsof นวด infants.Methods คลอดก่อนกำหนดที่มีเสถียรภาพ: การออกแบบการทดลองเสมือนถูกนำมาใช้ 66 ทารกได้รับคัดเลือกจากโรงพยาบาลสอง Uni-Versity กับ NICUs ระดับอุดมศึกษา; 32 ทารกได้รับการรักษาด้วยการนวดโดย theirmothers การเก็บรวบรวมข้อมูลจากคนตาบอดนักวิจัยที่ได้รับมอบหมายกลุ่มทารก includedweight ที่ปลดประจำการตอบสนองความเจ็บปวดในระดับ Pipp ที่ปล่อยระยะเวลาเข้าพักในพั-Tal ผลการพัฒนาระบบประสาท (คะแนนเบย์ลีย์) และระยะเวลาการเลี้ยงลูกด้วยนมที่ 12 monthscorrected age.Results : ทารกที่ได้รับการนวดมีคะแนนอย่างมีนัยสำคัญที่ลดลงใน Pipp หลังจากที่ส้นเท้าติดเมื่อเทียบกับก่อนการนวดและมีคะแนนต่ำกว่าที่ Pipp ปล่อย comparedto กลุ่มควบคุม ทารกนวดมีคะแนนความรู้ความเข้าใจที่สูงขึ้นใน 12 เดือน correctedage น้ำหนักตัวเพิ่มขึ้นความยาวของการเข้าพัก, เลี้ยงลูกด้วยนมระยะเวลาและมอเตอร์คะแนนไม่ differbetween groups.Conclusion: ทารกคลอดก่อนกำหนดมีเสถียรภาพได้รับประโยชน์จากการนวดบำบัดที่ได้รับจากแม่ของพวกเขา andmay เป็นรูปแบบที่ได้รับการยอมรับวัฒนธรรมของการแทรกแซงเพื่อปรับปรุงผลของ preterminfants

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

tpurpose : ทารกขาดสัมผัสกระตุ้นพวกเขาจะได้มิฉะนั้น expe rienced ในครรภ์ การนวดทารกจะได้รับสนับสนุนการแทรกแซง ซึ่งถูกบันทึกไว้สำหรับหลายทศวรรษที่จะมีผลดีต่อทั้งแบบเต็ม andpreterm ในระยะทารก การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินระยะสั้น และ ระยะยาว ประโยชน์ของการนวดในทารกเกิดก่อนกำหนดที่คงที่ วิธีการ : เป็นการวิจัยกึ่งทดลอง แบบใช้ 66 / 2 ม. versity ทารกจากโรงพยาบาลระดับตติย nicus 32 ทารกได้รับการนวดบำบัดโดย theirmothers . การเก็บรวบรวมข้อมูลโดยผู้วิจัย ตาบอดไป ทารกกลุ่มที่ได้รับมอบหมาย includedweight การปวดการตอบสนองในระดับที่พิ๊ปปลด ความยาวของการเข้าพักในโรงทอลประสาทพัฒนาการผล ( Bayley คะแนน ) และระยะเวลาในการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ 12 monthscorrected อายุ ผลการศึกษา : ทารกผู้ถูกนวดได้ลดลงคะแนนบนหลังส้นเท้าติดพิ๊ปเมื่อเทียบกับก่อนที่จะนวด และมีคะแนนต่ำกว่าพิ๊ปการมากกว่ากลุ่มควบคุม การนวดทารกสูงกว่าการคิดคะแนนที่ correctedage 12 เดือน เพิ่มน้ำหนัก , ความยาวของเวลาและคะแนนอยู่ ด้วยมอเตอร์ไม่ differbetween กลุ่ม สรุป : มีทารกเกิดก่อนกำหนดที่ได้รับประโยชน์จากการนวดบำบัดที่ได้รับจาก andmay มารดาเป็นรูปแบบวัฒนธรรมที่ยอมรับของการแทรกแซงเพื่อปรับปรุงผลลัพธ์ของ preterminfants .