Faulkner described the title as "an

Faulkner described the title as "an allegorical title; the meaning was, here was a woman who has had a tragedy and nothing could be done about it, and I pitied her and this was a salute ... to a woman you would hand a rose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟอล์คเนอร์อธิบายชื่อเรื่องว่า "เรื่อง allegorical ความหมายได้ นี่เป็นผู้หญิงที่มีโศกนาฏกรรมแบบอะไรทำเกี่ยวกับมัน และจำเลย pitied เธอ และนี่คือการทำความเคารพ...หญิงคุณจะหยิบดอกกุหลาบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Faulkner อธิบายชื่อเป็น "ชื่อเปรียบเทียบความหมายที่นี่เป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่มีโศกนาฏกรรมและไม่มีอะไรที่สามารถทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้และผมสงสารเธอและนี่คือการแสดงความเคารพ ... กับผู้หญิงคนหนึ่งที่คุณจะส่ง เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟอล์กเนอร์อธิบายชื่อเรื่องเป็น " ชื่อเรื่องเปรียบเทียบ ความหมายคือ นี่เป็นผู้หญิงที่ มีโศกนาฏกรรมและไม่มีอะไรสามารถทำได้เกี่ยวกับมันและฉันสงสารของเธอ และนี้คือความคิดถึง . . . . . . . กับผู้หญิงที่คุณจะมือโรส