Please refer to attached purchase r

Please refer to attached purchase requisition and deliver as soon as possible.
Remark :ALL billing invoice MUST attached with Purchase requisition / order, original DO and invoice to avoid any payment delay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาอ้างอิงถึงใบสั่งซื้อที่แนบ และจัดส่งโดยเร็วที่สุดหมายเหตุ: ใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินทั้งหมดต้องแนบกับใบขอซื้อ/ ใบ สั่ง การทำต้นฉบับ และใบแจ้งหนี้เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูที่ใบขอเสนอซื้อที่แนบมาและส่งมอบให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.
หมายเหตุ: ใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินทั้งหมดต้องแนบมากับใบขอเสนอซื้อ / สั่ง DO ต้นฉบับและใบแจ้งหนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการชำระเงินล่าช้าใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่แนบใบสั่งซื้อและจัดส่งโดยเร็วที่สุด การเรียกเก็บเงินใบแจ้งหนี้
หมายเหตุ : ทั้งหมดต้องแนบกับเอกสาร / คำสั่งซื้อและใบแจ้งหนี้เดิม เพื่อหลีกเลี่ยงการชำระเงินล่าช้า