Ms. Thao is on her business trip ab

Ms. Thao is on her business trip abroad, pls hold this Amendment as our bank has just received original LC already.

I will try my best to connect with Ms. Thao for this and this shipment will be proceed as scheduled of LC. I will get back to you by more details of shipment schedule later.

Pls confirm once getting this email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวท้าวอยู่ในการเดินทางธุรกิจของเธอในต่างประเทศกรุณาถือแปรญัตตินี้เป็นธนาคารของเราได้รับเพียง LC เดิมแล้ว. ผมจะพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อเชื่อมต่อกับนางสาวท้าวนี้และการจัดส่งนี้จะถูกดำเนินการตามที่กำหนดไว้ของ LC ฉันจะได้รับกลับมาให้คุณโดยรายละเอียดเพิ่มเติมของตารางเวลาการจัดส่งในภายหลัง. กรุณายืนยันที่ครั้งหนึ่งเคยได้รับอีเมลฉบับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณท้าวอยู่ในการเดินทางธุรกิจในต่างประเทศ กรุณาถือการแก้ไขนี้เป็นธนาคารของเราได้รับเพียงแค่ LC เดิมแล้วผมจะทำให้ดีที่สุด เพื่อ เชื่อม ต่อ กับ คุณท้าว สำหรับนี้ และการจัดส่งนี้จะดำเนินไปตามกำหนดการของ LC . ฉันจะได้รับกลับมาให้คุณโดยรายละเอียดเพิ่มเติมของตารางเวลาการจัดส่งสินค้าในภายหลังกรุณายืนยัน เมื่อได้รับอีเมล์นี้