1. Honda's Financial services busin

1. Honda's Financial services business conducts business under highly competitive conditions in an industry
with inherent risks
Honda's Financial services business offers various financing plans to its customers designed to
increase the opportunity for sales of its products and to generate financing income. However,
customers can also obtain financing for the lease or purchase of Honda's products through a variety
of other sources that compete with our financing services, including commercial banks and finance
and leasing companies. The financial services offered by us also involve credit risk as well as risks
relating to lease residual values, cost of capital and access to funding. Competition for customers
and/or these risks may affect Honda's results of operations in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ธุรกิจบริการทางการเงินฮอนด้าดำเนินธุรกิจภายใต้สภาพการแข่งขันในอุตสาหกรรมมีความเสี่ยงโดยธรรมชาติธุรกิจบริการทางการเงินของฮอนด้ามีแผนทางการเงินต่าง ๆ แก่ลูกค้าเพื่อเพิ่มโอกาสขายของผลิตภัณฑ์ และสร้างรายได้ทางการเงิน อย่างไรก็ตามลูกค้ายังสามารถรับเงินสำหรับเช่าหรือซื้อของฮอนด้าของผลิตภัณฑ์ต่าง ๆแหล่งอื่น ๆ ที่แข่งขันกับบริการทางการเงิน รวมทั้งธนาคารพาณิชย์และการเงินลิสซิ่งบริษัท บริการทางการเงินของเราเรายังเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงด้านเครดิตเช่นเดียวกับความเสี่ยงเกี่ยวข้องกับค่าเช่าส่วนที่เหลือ ต้นทุนของเงินทุนและการเข้าถึงเงินทุน การแข่งขันสำหรับลูกค้าหรือความเสี่ยงเหล่านี้อาจส่งผลกระทบต่อผลการดำเนินงานของฮอนด้าในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ฮอนด้าบริการทางการเงินธุรกิจดำเนินธุรกิจภายใต้สภาวะการแข่งขันสูงในอุตสาหกรรมที่มีความเสี่ยงโดยธรรมชาติของฮอนด้า

บริการทางการเงินธุรกิจเสนอแผนทางการเงินต่างๆให้ลูกค้าออกแบบ

เพิ่มโอกาสในการขายผลิตภัณฑ์ของ บริษัท และเพื่อสร้างเงินรายได้ อย่างไรก็ตาม
นอกจากนี้ลูกค้ายังสามารถได้รับเงินทุนสำหรับเช่าหรือซื้อผลิตภัณฑ์ของฮอนด้าที่ผ่านความหลากหลายของแหล่งข้อมูลอื่น ๆที่แข่งขันกับ
บริการทางการเงินของเรา ได้แก่ ธนาคารพาณิชย์ และบริษัทเงินทุน
และการเช่า บริการทางการเงินที่นำเสนอโดยเรายังเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงด้านเครดิต รวมทั้งความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับค่า
เช่าลดต้นทุนของเงินทุนและการเข้าถึงเงินทุนการแข่งขันสำหรับลูกค้า
และ / หรือความเสี่ยงเหล่านี้อาจส่งผลต่อยอดผลการดําเนินงานในอนาคต