Transthoracic echocardiographic gui

Transthoracic echocardiographic guidance of
minimally invasive perventricular device closure
of perimembranous ventricular septal defect
without cardiopulmonary bypass: initial
experience
Background Our purpose was to investigate the feasibility of transthoracic echocardiographic (TTE) guidance for minimally
invasive periventricular device closure of perimembranous ventricular septal defects (VSDs).
Methods From June 2011 to September 2011, we enrolled 18 young children with perimembranous VSDs to receive minimally
invasive device closure in our hospital. All of the patients were examined by TTE to determine the VSD morphology,
diameter, and rims. During intra-operative device closure, real-time bedside TTE alone was used to guide device
implantation.
Results Device implantation using TTE guidance was successful in 16 patients. Symmetric devices were used in 14 patients,
and asymmetric devices were used in 2 patients. Only one patient experienced mild aortic regurgitation, and there
were no instances of residual shunt, significant arrhythmias, thromboembolism, or device displacement. Two patients
were transferred to surgical closure, one due to residual shunting and the other as a result of unsuccessful wire
penetration of the VSD gap.
Conclusions Our data indicate that TTE-guided VSD closure is feasible in young children, although a longer follow-up may be
needed to document the long-term success.
--------------------------------------------------------------------------------------

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ echocardiographic transthoracic ของปิดอุปกรณ์รุกรานผ่า perventricularของ perimembranous ความบกพร่องของผนังกั้นหัวใจห้องล่างโดย cardiopulmonary bypass: เริ่มต้นประสบการณ์วัตถุประสงค์ของเราคือการ ตรวจสอบความเป็นไปได้ของคำแนะนำ (TTE) echocardiographic transthoracic สำหรับผ่าพื้นหลังปิดอุปกรณ์ periventricular รุกรานความบกพร่องของผนังกั้น perimembranous โพรงสมอง (VSDs)วิธีจากเดือน 2554 มิถุนายนถึง 2554 กันยายน เราลงทะเบียนกับ perimembranous VSDs รับผ่าเด็ก 18ปิดอุปกรณ์ที่รุกรานในโรงพยาบาลของเรา ผู้ป่วยทั้งหมดถูกตรวจสอบ โดย TTE กำหนดสัณฐานวิทยา VSDเส้นผ่าศูนย์กลาง และขอบล้อ ปิดอุปกรณ์วิธีปฏิบัติตนภายภายใน ข้างเตียงแบบเรียลไทม์ TTE คนเดียวถูกใช้เพื่อแนะนำอุปกรณ์ฤทธิ์ประดิษฐ์อุปกรณ์ผลลัพธ์โดยใช้คำแนะนำ TTE สำเร็จในผู้ป่วย 16 ใช้ในผู้ป่วย 14 อุปกรณ์สมมาตรและอุปกรณ์ asymmetric ใช้ในผู้ป่วย 2 ผู้ป่วยเพียงหนึ่งประสบการณ์กระเอออร์ตาอ่อน และมีไม่มีอินสแตนซ์ของทางเชื่อมโพรงเหลือ สำคัญ arrhythmias, thromboembolism หรืออุปกรณ์เคลื่อนย้ายได้ ผู้ป่วย 2มีการถ่ายโอน การผ่าตัดปิด หนึ่งจาก shunting เหลืออีกจากลวดที่ไม่ประสบความสำเร็จการเจาะช่องว่าง VSDบทสรุปข้อมูลบ่งชี้ว่า ตัว TTE VSD ปิดเป็นไปได้ในเด็ก แม้ว่าการติดตามผลนานอาจต้องเอกสารความสำเร็จระยะยาว--------------------------------------------------------------------------------------

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำแนะนำ transthoracic echocardiographic
ของการปิดอุปกรณ์perventricular
การบุกรุกน้อยที่สุดของข้อบกพร่องผนังperimembranous
กระเป๋าหน้าท้องโดยไม่ต้องบายพาสหัวใจ:
เริ่มต้นประสบการณ์ความเป็นมาวัตถุประสงค์ของเราคือการตรวจสอบความเป็นไปได้ของ transthoracic echocardiographic (TTE) คำแนะนำสำหรับการน้อยที่สุดรุกรานปิดอุปกรณ์periventricular ของ perimembranous ข้อบกพร่องผนังกระเป๋าหน้าท้อง (VSDs) วิธีการตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2011 ถึงเดือนกันยายน 2011, เราลงทะเบียนเรียน 18 เด็กหนุ่มที่มี VSDs perimembranous น้อยที่สุดที่จะได้รับการปิดอุปกรณ์รุกรานในโรงพยาบาลของเรา ทั้งหมดของผู้ป่วยที่ได้รับการตรวจสอบโดย TTE เพื่อตรวจสอบลักษณะทางสัณฐานวิทยา VSD, เส้นผ่าศูนย์กลางและขอบ ในช่วงปิดอุปกรณ์ภายในผ่าตัดข้างเตียงแบบ real-time TTE คนเดียวถูกนำมาใช้เพื่อเป็นแนวทางในอุปกรณ์ฝัง. ผลการฝังอุปกรณ์ที่ใช้คำแนะนำ TTE ประสบความสำเร็จใน 16 ผู้ป่วย อุปกรณ์สมมาตรถูกนำมาใช้ใน 14 ผู้ป่วยและอุปกรณ์ที่ไม่สมมาตรถูกนำมาใช้ในผู้ป่วย2 เพียงคนเดียวที่ผู้ป่วยได้รับการฝึกฝนสำรอกหลอดเลือดอ่อนและมีเป็นกรณีที่ไม่มีการแบ่งที่เหลือภาวะอย่างมีนัยสำคัญอุดตันหรืออุปกรณ์เคลื่อนที่ สองผู้ป่วยที่มีการถ่ายโอนไปสู่การปิดการผ่าตัดหนึ่งเนื่องจากการแบ่งส่วนที่เหลือและอื่น ๆ ที่เป็นผลมาจากลวดประสบความสำเร็จในการเจาะช่องว่างVSD ได้. สรุปข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่า TTE แนะนำปิด VSD เป็นไปได้ในเด็กเล็กแม้ว่าอีกต่อไปติดตาม อาจจะจำเป็นในการจัดทำเอกสารความสำเร็จในระยะยาว. --------------------------------------- -----------------------------------------------

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

transthoracic echocardiographic คำแนะนำ

perventricular minimally invasive อุปกรณ์ปิด perimembranous หัวใจของความบกพร่อง
ไม่นมนาน : เริ่มต้นประสบการณ์

พื้นหลังของเราครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความเป็นไปได้ของ transthoracic echocardiographic ( TTE ) แนะแนวต่อ
ปิดอุปกรณ์ที่ periventricular ของ perimembranous = ความบกพร่อง ( vsds ) .
วิธี มิถุนายน 2554 ถึง กันยายน 2554 เราลงทะเบียน 18 เด็กกับ perimembranous vsds ได้รับ minimally invasive
อุปกรณ์ปิดในโรงพยาบาลของเรา ผู้ป่วยทั้งหมดถูกตรวจสอบโดย tte หา VSD สัณฐานวิทยา
เส้นผ่าศูนย์กลางและขอบ ในระหว่างการผ่าตัดภายในอุปกรณ์ปิดเรียลไทม์ข้างเตียง tte คนเดียวใช้คู่มือการฝังอุปกรณ์อุปกรณ์
.
การแนะแนว tte ประสบความสำเร็จใน 16 ราย อุปกรณ์สมมาตรจำนวน 14 ราย อุปกรณ์
ไม่ใช้ 2 คน ผู้ป่วยเพียงหนึ่งประสบการณ์อ่อน aortic regurgitation , และมี
ไม่มีกรณีของตกค้าง shunt ) ภาวะเต้นผิดจังหวะ , , ,หรืออุปกรณ์การกระจัด สองผู้ป่วย
ถูกผ่าตัดปิด เนื่องจากที่เหลือแบ่งและอื่น ๆผลของการเจาะสําเร็จของ VSD สาย

สรุปข้อมูลที่ช่องว่างของเราบ่งชี้ว่ามีความเป็นไปได้ในการปิด VSD tte แนะนำเด็กหนุ่ม แม้ว่าการติดตามอีกต่อไปอาจจะต้องเอกสารความสำเร็จระยะยาว

.--------------------------------------------------------------------------------------