Social insects are at risk from a d

Social insects are at risk from a diverse range of
parasites. The antibiotic-producing metapleural gland is an
ancestral trait in ants which is thought to be one of their
primary mechanisms of resistance. However, the metapleural
gland has been lost secondarily in three ant genera,
which include weaver ants that are characterised by the
remarkable construction of their nests using larval silk.
Silken nests may have allowed reduced investment in costly
disease resistance mechanisms like the metapleural gland if
the silk has antimicrobial properties, as in other insects, or is
a hygienic substrate. Here we examine this hypothesis in the
weaver ant Polyrhachis dives. We found no evidence of a
beneficial effect of silk. The presence of silk did not improve
the already high resistance of ants to the entomopathogenic
fungus Metarhizium, the ants only rarely interacted with the
silk regardless of whether they were exposed to Metarhizium
or not, and silk also did not inhibit the in vitro germination or
growth of Metarhizium. Furthermore, silk was found in vitro
to be heavily contaminated with the facultative entomopathogenic
fungus Aspergillus flavus, and many more ants
sporulated with this fungus when kept with silk in vivo than
when they were kept without silk. Further work is needed to
examine the effects of silk on other parasites and of silk from
other weaver ants. However, the results in combination suggest
that silk in P. dives is unlikely to provide protection
against parasites and that it is also not a hygienic substrate.
Alternative explanations may therefore be needed for the loss
of the metapleural gland in weaver ants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นแมลงสังคมที่มีความเสี่ยงจากหลากหลายปรสิต ต่อม metapleural ผลิตยาปฏิชีวนะเป็นการติดในมดโบราณซึ่งเป็นความคิดที่เป็นหนึ่งของพวกเขากลไกหลักของความต้านทาน อย่างไรก็ตาม metapleuralต่อมได้รับหายไปเชื่อมในสามมดสกุลมีมดช่างทอผ้าที่มีประสบการ์ก่อสร้างที่โดดเด่นของรังของมันใช้ไหม larvalรังซิลค์เค่นอาจยอมให้มีการลงทุนลดลงในค่าใช้จ่ายกลไกการต้านทานโรคต้องต่อม metapleuralผ้าไหมมีคุณสมบัติต้านจุลชีพ ในแมลงอื่น ๆ หรือเป็นพื้นผิวที่ถูกสุขอนามัย ที่นี่เราตรวจสอบสมมติฐานนี้ในการมดนกจาบอก Polyrhachis ดำ เราพบหลักฐานไม่มีผลประโยชน์ของผ้าไหม ไม่ได้พัฒนาของไหมความต้านทานสูงแล้วของมด entomopathogenicเชื้อรา Metarhizium มดไม่ค่อยเท่านั้นอาจมีการไหมไม่ว่าพวกเขาได้สัมผัสกับ Metarhiziumหรือ ไม่ และไหมยังไม่ยับยั้งการงอกใน หรือเจริญเติบโตของ Metarhizium นอกจากนี้ ไหมพบในยังอาจหนักปน facultative entomopathogenicเชื้อรา Aspergillus flavus และมดมากเพิ่มเติมsporulated กับเชื้อรานี้เมื่อเก็บ มีไหมในสัตว์ทดลองมากกว่าเมื่อพวกเขาถูกเก็บไว้ โดยไม่มีผ้าไหม ต้องการทำงานเพิ่มเติมตรวจสอบผลกระทบ ของไหมในปรสิตอื่น ๆ และผ้าไหมจากมดนกจาบอกอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม การแนะนำของผลลัพธ์รวมว่าไหมใน P. dives น่าจะป้องปรสิตและที่ มันยังไม่ได้กับพื้นผิวที่ถูกสุขอนามัยดังนั้นอาจจำคำอธิบายอื่นสำหรับการสูญเสียของต่อม metapleural ในมดช่างทอผ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมลงสังคมที่มีความเสี่ยงจากความหลากหลายของปรสิต ยาปฏิชีวนะที่ผลิตต่อม metapleural เป็นลักษณะของบรรพบุรุษในมดซึ่งเป็นความคิดที่จะเป็นหนึ่งของกลไกหลักของความต้านทาน อย่างไรก็ตาม metapleural ต่อมได้รับการสูญเสียครั้งที่สองในสามจำพวกมดซึ่งรวมถึงมดช่างทอผ้าที่มีลักษณะการก่อสร้างที่โดดเด่นของรังของพวกเขาโดยใช้ผ้าไหมตัวอ่อน. รัง Silken อาจได้รับอนุญาตให้ลงทุนลดค่าใช้จ่ายกลไกความต้านทานโรคเช่นต่อมmetapleural ถ้าผ้าไหมมีคุณสมบัติต้านจุลชีพในขณะที่แมลงอื่น ๆ หรือพื้นผิวที่ถูกสุขอนามัย ที่นี่เราตรวจสอบสมมติฐานนี้ในผู้ประกอบการดำน้ำมด Polyrhachis เราพบหลักฐานของการไม่มีผลประโยชน์ของผ้าไหม การปรากฏตัวของผ้าไหมไม่ได้ปรับปรุงความต้านทานที่สูงอยู่แล้วของมดกับแมลงMetarhizium เชื้อรามดเพียงความสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยมีผ้าไหมโดยไม่คำนึงถึงว่าพวกเขาได้สัมผัสกับMetarhizium หรือไม่และผ้าไหมยังไม่ได้ยับยั้งในหลอดทดลองงอกหรือการเจริญเติบโตของ Metarhizium นอกจากนี้ผ้าไหมถูกพบในหลอดทดลองที่จะปนเปื้อนอย่างหนักกับตามอำเภอใจแมลงเชื้อราAspergillus flavus เชื้อราและอื่น ๆ อีกมากมายมดsporulated กับเชื้อรานี้เมื่อเก็บไว้ด้วยผ้าไหมในร่างกายกว่าเมื่อพวกเขาถูกเก็บไว้โดยไม่ต้องไหม นอกจากนี้การทำงานที่จำเป็นในการตรวจสอบผลกระทบของไหมบนปรสิตอื่น ๆ และผ้าไหมจากมดทออื่นๆ แต่ผลที่ได้ในการรวมกันชี้ให้เห็นว่าผ้าไหมในพีดำผุดดำว่าไม่น่าจะให้ความคุ้มครองกับปรสิตและว่ามันยังไม่ได้เป็นสารตั้งต้นที่ถูกสุขอนามัย. คำอธิบายทางเลือกจึงอาจมีความจำเป็นสำหรับการสูญเสียของต่อม metapleural ในมดทอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมลงสังคมมีความเสี่ยง จากหลากหลาย
ปรสิต ยาปฏิชีวนะผลิต metapleural ต่อมเป็น
นิสัยบรรพบุรุษในมดซึ่งเป็นความคิดที่จะเป็นหนึ่งในกลไกหลักของพวกเขา
ของความต้านทาน อย่างไรก็ตาม ต่อม metapleural
ได้สูญหายไป ครั้งที่สองใน สามของมดสกุล
ซึ่งรวมถึงทอมดนั้นมีลักษณะโดดเด่นสร้างรัง

ใช้ดักแด้ไหมรังไหม อาจได้รับอนุญาตให้ลดการลงทุนในค่าใช้จ่าย
ความต้านทานโรคกลไก เช่น ต่อม metapleural ถ้า
ไหมมีคุณสมบัติต้านจุลชีพ เช่น แมลงอื่น ๆหรือเป็น
พื้นผิวที่สะอาด ที่นี่เราตรวจสอบสมมติฐานนี้ใน
มดส้ม polyrhachis dives . เราไม่พบหลักฐานของผลประโยชน์ของผ้าไหม การปรากฏตัวของผ้าไหมไม่ได้ปรับปรุง
ความต้านทานสูงอยู่แล้วของมดให้เชื้อรา Metarhizium มดแมลงที่ตาย

เพียงแต่ไม่ค่อยมีปฏิกิริยากับผ้าไหม ไม่ว่าพวกเขาสัมผัสเชื้อรา Metarhizium
หรือ ไม่ และไหมยังไม่ได้ยับยั้งการงอกและการเจริญเติบโตของเชื้อรา Metarhizium
. นอกจากนี้ ผ้าไหม พบว่าในหลอดทดลอง
จะปนเปื้อนมากกับแมลงที่ตาย
เชื้อรา Aspergillus flavus อย ,และอีกมากมายมด
สร้างสปอร์มากกับเชื้อรานี้เมื่อการรักษาด้วยผ้าไหมในร่างกายกว่า
เมื่อพวกเขาถูกเก็บไว้โดยไม่มีผ้าไหม งานต่อไปคือต้อง
ศึกษาผลของผ้าไหม และผ้าไหมจากปรสิตอื่นๆ
มดทออื่น ๆ อย่างไรก็ตาม ผลในการแนะนำ
ที่ผ้าไหมในหน้าดำน้ำเป็นไปเพื่อให้การป้องกัน
กับปรสิตและมันยังไม่ได้ตั้งต้น
ถูกสุขอนามัยเลือกคำอธิบายจึงอาจจะต้องสูญเสีย
ของต่อมในวีฟเวอร์ metapleural มด