One upon a time, there was a hardwo

One upon a time, there was a hardworking millionaire, who never stopped working. Though he was very rich he always saw the value of being perseverant. He believed that working hard was very rewarding. For this reason, he always taught his subordinates to see the value of working hard and told them not to be lazy. When his daughter got married, he did not forget to tell his son in law to work hard like him. One day, he told his son in law to clear the land for plantation.
He said “My son, why don’t you go to clear the land and grow rice, at least we can have a handful of rice to eat.”
The son in law accepted to do as he was told. He grabbed a big knife and a hoe and went to the rice field. While he was clearing the land he put his palms and feet on the ground. He cleared only the parts that were equal to his palms and feet. He stopped and went back home to report his work to his father in law.
The old man was glad to see him finish his work very fast.
He told the son in law to grow rice “Please grow rice, use the Kao Bao (denotation meaning refers to the grain that is light ,the real meaning is the early rice which takes only 3 month to grow)”
The son in law did not refuse. Instead he tried to find (Kaobao) which refers to light grain. What he put in the sack and carried to show the father in law was the lean grain that people threw away because this kind of grain was not heavy. When the father in law saw the sack, he was not suspicious but told his son in law to grow rice.
The father in law said “ You must plough the land first but you don’t have to use the big buffalo . Use the rat instead”
The father in law referred the small buffalo he had to a little rat.
The son in law did not refuse. He went to the rice field and found a small rat. He tied its neck like people did with buffalos. In the evening, his father in law came to see him. He was stunned to see a tiny rat, lean grain and the small cleared part of land just equaled the palm and feet of human. The old man had not yet opened his mouth to say any words when the son in law said; “ I did as you told me to do father.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งเมื่อเวลา มีทุกเกม ที่ไม่เคยหยุดทำงาน ว่าเขาร่ำรวย เขาจะเห็นค่าของการ perseverant เขาเชื่อว่า ทำงานหนักได้ดี ด้วยเหตุนี้ เขาจะสอนผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาเพื่อดูค่าการทำงานหนัก และบอกว่า ไม่ให้ขี้เกียจ เมื่อลูกสาวของเขาได้แต่งงาน เขาไม่ได้ลืมบอกบุตรในกฎหมายการทำงานหนักเหมือนเขา วันหนึ่ง เขาบอกบุตรในกฎหมายที่ดินสวนล้างเขากล่าวว่า "ลูกชายของฉัน ทำไมไม่ไปล้างแผ่นดิน และปลูกข้าว ที่เราได้หยิบข้าวกิน"สนในกฎหมายยอมรับไม่ได้เรื่องทุกที เขาคว้ามีดเล่มใหญ่และจอบ และไปทุ่งนา ในขณะที่เขาถูกล้างแผ่นดินที่เขาใส่ปาล์มและเท้าของเขาบนพื้นดิน เขาไม่เลือกเฉพาะบางส่วนที่เท่ากับปาล์มและเท้าของเขา เขาหยุด และกลับบ้านไปรายงานงานของเขาพ่อของเขาในกฎหมาย คนยินดีที่ได้เห็นเขาทำงานของเขาอย่างรวดเร็วเขาบอกบุตรในกฎหมายนา "ปลูกข้าว ใช้เบ้าเก่ากรุณา (denotation หมายถึงเมล็ดข้าวที่เป็นแสง ความหมายที่แท้จริงคือ ข้าวก่อนซึ่งใช้เวลาเพียง 3 เดือนการเติบโต) "ไม่ได้ปฏิเสธบุตรในกฎหมาย แต่ เขาพยายามค้นหา (Kaobao) ซึ่งหมายถึงเมล็ดข้าวอ่อน ที่เขาใส่ในกระสอบ แล้วถูกนำไปแสดงในกฎหมายพ่อข้าวแบบ lean ที่คนโยนออกไปเนื่องจากเมล็ดข้าวชนิดนี้ไม่หนัก เมื่อพระบิดากฎหมายเห็นไล่ออก เขาไม่สงสัย แต่บอกบุตรในกฎหมายเพื่อปลูกข้าว พ่อในกฎหมายกล่าวว่า "คุณต้องไถดินก่อน แต่คุณไม่จำเป็นต้องใช้ควายขนาดใหญ่ ใช้หนูแทน"พ่อในกฎหมายเรียกว่าเขาควายเล็กหนูน้อยไม่ได้ปฏิเสธบุตรในกฎหมาย เขาไปนาข้าว และพบหนูเล็ก เขาผูกคอของมันเหมือนคนไม่ มี buffalos ในตอนเย็น บิดากฎหมายมาหาเขา เขาตกตะลึงไปเห็นหนูเล็ก ข้าวแบบ lean และส่วนล้างเล็ก ๆ ที่ดินเพียงตอนปาล์มและเท้าของมนุษย์ คนมีไม่ได้เปิดปากพูดคำใด ๆ เมื่อบุตรในกฎหมายว่า "ค่ะคุณบอกให้พ่อ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลครั้งหนึ่งมีเศรษฐีที่ทำงานหนักที่ไม่เคยหยุดทำงาน แม้ว่าเขาจะเป็นที่อุดมสมบูรณ์มากเขามักจะเห็นคุณค่าของการเป็น perseverant เขาเชื่อว่าการทำงานอย่างหนักเป็นที่คุ้มค่ามาก ด้วยเหตุนี้เขามักจะสอนผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาที่จะเห็นคุณค่าของการทำงานอย่างหนักและบอกพวกเขาไม่ได้ที่จะขี้เกียจ เมื่อลูกสาวของเขาได้แต่งงานเขาก็ไม่ลืมที่จะบอกลูกชายของเขาในกฎหมายที่จะทำงานหนักเหมือนเขา วันหนึ่งเขาบอกว่าลูกชายของเขาในกฎหมายเพื่อล้างที่ดินเพื่อการเพาะปลูก.
เขากล่าวว่า "ลูกชายของฉันทำไมคุณไม่ไปเพื่อล้างที่ดินและปลูกข้าวอย่างน้อยเราสามารถมีกำมือของข้าวที่จะกิน."
ลูกชายในกฎหมายได้รับการยอมรับที่จะทำตามที่เขาบอก เขาคว้ามีดขนาดใหญ่และจอบและเดินไปที่ทุ่งนา ขณะที่เขากำลังล้างดินแดนที่เขาใส่ฝ่ามือและเท้าของเขาอยู่บนพื้นดิน เขาล้างเฉพาะส่วนที่เท่ากับฝ่ามือและเท้าของเขา เขาหยุดและเดินกลับบ้านที่จะรายงานการทำงานของเขากับพ่อของเขาในกฎหมาย.
คนเก่าก็ดีใจที่จะเห็นเขาเสร็จสิ้นการทำงานของเขาอย่างรวดเร็ว.
เขาบอกว่าบุตรชายในกฎหมายที่จะปลูกข้าว "โปรดปลูกข้าวใช้ข้าวเบ้า (ความหมาย ความหมายหมายถึงเมล็ดข้าวที่มีน้ำหนักเบา, ความหมายที่แท้จริงคือต้นข้าวซึ่งใช้เวลาเพียง 3 เดือนที่จะเติบโต) "
บุตรในกฎหมายไม่ได้ปฏิเสธ แต่เขาพยายามที่จะหา (Kaobao) ซึ่งหมายถึงเม็ดแสง สิ่งที่เขาใส่ในกระสอบและดำเนินการเพื่อแสดงให้เห็นพ่อในกฎหมายเป็นเม็ดยันว่าคนโยนออกไปเพราะชนิดของเม็ดนี้ไม่หนัก เมื่อพ่อในกฎหมายเห็นกระสอบเขาไม่ได้เป็นที่น่าสงสัย แต่บอกว่าลูกชายของเขาในกฎหมายที่จะปลูกข้าว.
พ่อในกฎหมายกล่าวว่า "คุณต้องไถที่ดินครั้งแรก แต่คุณไม่ต้องใช้ควายขนาดใหญ่ หนูใช้แทน "
พ่อในกฎหมายเรียกว่าควายขนาดเล็กที่เขาจะต้องหนูน้อย.
ลูกชายในกฎหมายไม่ได้ปฏิเสธ เขาเดินไปที่ทุ่งนาและพบว่าหนูที่มีขนาดเล็ก เขาผูกคอของมันเช่นคนที่ทำกับควาย ในตอนเย็นพ่อของเขามาในกฎหมายที่จะเห็นเขา เขาตะลึงที่จะเห็นหนูเล็ก ๆ เม็ดลีนและเป็นส่วนหนึ่งล้างเล็ก ๆ ของที่ดินเพียงเท่ากับฝ่ามือและเท้าของมนุษย์ ชายชรายังไม่เปิดปากของเขาที่จะพูดคำใด ๆ เมื่อลูกชายในกฎหมายกล่าวว่า "ผมทำตามที่คุณบอกว่าฉันไปทำพ่อ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่งมีเศรษฐี ขยันหมั่นเพียร ที่ไม่เคยหยุดทำงาน แม้ว่าเขารวยมาก เขามักจะเห็นคุณค่าของการยืนหยัดอยู่ได้ . เขาเชื่อว่า งานหนักก็คุ้มค่ามาก ด้วยเหตุผลนี้ เขามักจะสอนลูกน้องให้เห็นคุณค่าของการทำงานหนักและบอกพวกเขาว่าอย่าขี้เกียจ เมื่อลูกสาวแต่งงานเขาไม่ลืมที่จะบอกกับลูกชายของเขาในกฎหมายที่จะทำงานหนักเหมือนเขา วันนึง เขาบอกว่า ลูกชายของเขาในกฎหมายให้ชัดเจน ที่ดินเพื่อการเพาะปลูก .
เขากล่าวว่า " ลูกชายของฉัน , ทำไมไม่ไปล้างดิน และปลูกข้าว อย่างน้อยเราก็จะได้หยิบข้าวกิน "
บุตรในกฎหมายได้รับการยอมรับที่จะทำตามที่เขาสั่ง เขาจับมีดใหญ่และจอบ ไปที่ทุ่งนาข้าวในขณะที่เขากำลังล้างแผ่นดิน เขาวางฝ่ามือและเท้าของเขาบนพื้นดิน เขาล้างเฉพาะส่วนที่เท่ากับของเขา ฝ่ามือและฝ่าเท้า เขาหยุดและกลับไปที่บ้าน เพื่อรายงานการทำงานของเขากับพ่อของเขาในกฎหมาย
คนแก่ดีใจที่เห็นเขาเสร็จงานของเขาอย่างรวดเร็ว
เขาบอกว่าลูกเขยปลูกข้าว " กรุณาปลูกข้าวใช้ข้าวเบ้า ( แสดงถึงความหมาย หมายถึง เมล็ดข้าวที่เป็นแสงความหมาย คือ ต้นข้าว ซึ่งใช้เวลาเพียง 3 เดือน เติบโต ) "
บุตรในกฎหมายไม่ปฏิเสธ แทน เขาพยายามหา ( kaobao ) ซึ่งหมายถึงแสงของเมล็ดข้าว ที่เขาใส่ในกระสอบและดำเนินการเพื่อแสดงให้พ่อในกฎหมายคือ lean เมล็ดที่คนทิ้ง เพราะชนิดของเมล็ดพืชก็ไม่หนัก เมื่อคุณพ่อเห็นกระสอบเขาไม่สงสัยอะไร แต่บอกว่า ลูกชายของเขาในกฎหมาย เพื่อปลูกข้าว
พ่อตาบอกว่า " คุณต้องไถดินก่อน แต่คุณไม่ต้องใช้ควายใหญ่ ใช้หนูแทน "
พ่อตาเรียกว่าควายเล็ก เขาต้องกะหนู
ลูกชายในกฎหมายไม่ปฏิเสธ เขาไปที่ทุ่งนาและพบว่าหนูเล็ก เขามัดคอ เหมือนคนไม่ได้กับควาย . ในตอนเย็นพ่อตามาหาเขา เขาตกใจเมื่อเห็น หนูเล็ก เม็ดเล็ก ล้างปอด และส่วนของที่ดินเพียงเท่ากับฝ่ามือและเท้าของมนุษย์ ชายชราที่ยังไม่เปิดปากของเขาที่จะพูดคำพูดใดเมื่อบุตรในกฎหมายกล่าวว่า " ผมทำตามที่คุณบอกนะพ่อ "