The book is set in the 17th century

The book is set in the 17th century in the Badgworthy Water region of Exmoor in Devon and Somerset, England. John (in West Country dialect, pronounced "Jan") Ridd is the son of a respectable farmer who was murdered in cold blood by one of the notorious Doone clan, a once noble family, now outlaws, in the isolated Doone Valley. Battling his desire for revenge, John also grows into a respectable farmer and takes good care of his mother and two sisters. He falls hopelessly in love with Lorna, a girl he meets by accident, who turns out to be not only (apparently) the granddaughter of Sir Ensor Doone (lord of the Doones), but destined to marry (against her will) the impetuous, menacing, and now jealous heir of the Doone Valley, Carver Doone. Carver will let nothing get in the way of his marriage to Lorna, which he plans to force upon her once Sir Ensor dies and he comes into his inheritance.

Sir Ensor dies, and Carver becomes lord of the Doones. John Ridd helps Lorna escape to his family's farm, Plover's Barrows. Since Lorna is a member of the hated Doone clan, feelings are mixed toward her in the Ridd household, but she is nonetheless defended against the enraged Carver's retaliatory attack on the farm. A member of the Ridd household notices Lorna's necklace, a jewel that she was told by Sir Ensor belonged to her mother. During a visit from the Counsellor, Carver's father and the wisest of the Doone family, the necklace is stolen from Plover's Barrows. Shortly after its disappearance, a family friend discovers Lorna's origins, learning that the necklace belonged to a Lady Dugal, who was robbed and murdered by a band of outlaws. Only her daughter survived the attack. It becomes apparent that Lorna, being evidently the long-lost girl in question, is in fact heiress to one of the largest fortunes in the country, and not a Doone after all (although the Doones are remotely related, being descended from a collateral branch of the Dugal family). She is required by law, but against her will, to return to London to become a ward in Chancery. Despite John and Lorna's love for one another, their marriage is out of the question.

King Charles II dies, and the Duke of Monmouth (the late king's illegitimate son) challenges Charles's brother James for the throne. The Doones, abandoning their plan to marry Lorna to Carver and claim her wealth, side with Monmouth in the hope of reclaiming their ancestral lands. However, Monmouth is defeated at the Battle of Sedgemoor, and his associates are sought for treason. John Ridd is captured during the revolution. Innocent of all charges, he is taken to London by an old friend to clear his name. There, he is reunited with Lorna (now Lorna Dugal), whose love for him has not diminished. When he thwarts an attack on Lorna's great-uncle and legal guardian Earl Brandir, John is granted a pardon, a title, and a coat of arms by the king and returns a free man to Exmoor.

In the meantime, the surrounding communities have grown tired of the Doones and their depredations. Knowing the Doones better than any other man, John leads the attack on their land. All the Doone men are killed, except the Counsellor (from whom John retrieves the stolen necklace) and his son Carver, who escapes, vowing revenge. When Earl Brandir dies and Judge Jeffreys, as Lord Chancellor, becomes Lorna's guardian, she is granted her freedom to return to Exmoor and marry John. During their wedding, Carver bursts into the church at Oare. He shoots Lorna and flees. Distraught and filled with blinding rage, John pursues and confronts him. A struggle ensues in which Carver is left sinking in a mire. Exhausted and bloodied from the fight, John can only pant as he watches Carver slip away. He returns to discover that Lorna is not dead, and after a period of anxious uncertainty, she survives to live happily ever after.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือถูกตั้งค่าในศตวรรษที่ 17 ในภูมิภาคน้ำ Badgworthy ของ Exmoor ในเดวอนและซัมเมอร์เซ็ท อังกฤษ จอห์น (ในภาษาถิ่นประเทศตะวันตก ออกเสียงว่า "Jan") Ridd เป็นบุตรของเกษตรกรนับถือที่ถูกฆ่าตายเลือดเย็นของแคลน Doone ฉาว ตระกูลครั้ง ตอนนี้ โจร หุบ Doone แยก ต่อสู้กับความปรารถนาของเขาสำหรับการแก้แค้น จอห์นเติบโตเป็นเกษตรกรนับถือยัง และใช้ดีดูแลแม่ของเขาและสองสาว เขาตกประดับประดารักการกับปาณิสรา เขาตรงตาม โดยอุบัติเหตุ ที่จะไม่สาวเท่านั้น (เห็นได้ชัด) หลานของ Doone เอนเซอร์เซอร์ (Doones การพระเจ้า), กำหนดจะแต่งงาน (กับเธอจะ) ทายาทยึด menacing และตอนนี้อิจฉา Doone หุบเขา การแกะสลัก Doone แต่ การแกะสลักจะให้อะไรได้รับในทางของเขาแต่งงานกับปาณิสรา ซึ่งเขาวางแผนที่จะบังคับเมื่อเธอเอนเซอร์รักตาย และเขามาเป็นมรดกเอนเซอร์ที่รักตาย และการแกะสลักกลายเป็น เจ้าของ Doones Ridd จอห์นช่วยปาณิสราหนีไปครอบครัวของเขา ฟาร์มของ Plover Barrows ปาณิสราเป็น สมาชิกของตระกูล Doone hated ผสมความรู้สึกต่อเธอในบ้าน Ridd แต่เธอจะปกป้องก็โจมตีทหารที่ผลของการแกะสลักบนฟาร์ม สมาชิกของปาณิสรา Ridd บ้านประกาศสร้อยคอ อัญมณีที่เธอบอกรักเอนเซอร์อยู่ให้แม่ของเธอ ระหว่างจากปรึกษา บิดาของการแกะสลักและชาญฉลาดของครอบครัว Doone สร้อยคอถูกขโมยจากของ Plover Barrows หลังจากที่หายไป เพื่อนครอบครัวพบต้นกำเนิดของปาณิสรา เรียนรู้ว่า สร้อยคอที่เป็น Dugal เป็นผู้หญิง ที่ปล้น และฆาตกรรมของโจร ลูกสาวที่เธอรอดชีวิตจากการโจมตี ปรากฏชัดปาณิสรา กำลังสูญเสียยาวสาวในคำถาม อย่างเห็นได้ชัดว่าในความเป็นจริงทายาทมั่งคั่งที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ และ Doone ไม่อย่างใดอย่างหนึ่งหลังจากทั้งหมด (แม้ว่าการ Doones ไกลเกี่ยวข้อง การสืบเชื้อสายมาจากสาขาหลักประกันของครอบครัว Dugal) เธอถูกต้อง ตามกฎหมาย แต่ กับเธอ จะ กลับลอนดอนเป็น ward ในแชนเซอรี แม้จะรักกัน จอห์นและของปาณิสราแต่งงานของพวกเขาจะออกจากคำถามตายกษัตริย์ Charles II และดยุค Monmouth (ปลายผิดโอรสาธิราช) ท้าทายพี่ชายของชาร์ลส์ James เพื่อราชบัลลังก์ การ Doones ละทิ้งแผนของพวกเขาแต่งงานกับปาณิสราการแกะสลัก และเรียกร้องให้เธอ ด้าน Monmouth ในหวังของการอ้างสิทธิ์ท่านคืนดินแดนของบรรพบุรุษของพวกเขา อย่างไรก็ตาม Monmouth เป็นแพ้ในการรบ Sedgemoor และของพระองค์ที่จะขอข้อหากบฏ จอห์น Ridd ถูกจับระหว่างการปฏิวัติ บริสุทธิ์ของค่าธรรมเนียมทั้งหมด เขาไว้ไปลอนดอน โดยเพื่อนเก่าล้างชื่อของเขา มี เขาเป็น reunited กับปาณิสรา (ตอนนี้ปาณิสรา Dugal), รักเขามีลดลง เมื่อเขา thwarts โจมตีของปาณิสรา great-uncle และปกครอง Earl Brandir จอห์นได้รับการนิรโทษกรรม ชื่อเรื่อง และตราแผ่นดินจากพระมหากษัตริย์ และกลับคนฟรี Exmoorในขณะเดียวกัน ชุมชนได้เติบโตเบื่อ Doones และ depredations ของพวกเขา รู้ Doones ดีกว่าคนอื่น ๆ จอห์นนำไปโจมตีในที่ดินของตน ชาย Doone จะถูกฆ่า ยกเว้นปรึกษา (ผู้ที่จอห์นดึงสร้อยคอถูกขโมย) และบุตรชายนี่ ที่หนี หนี้แก้แค้น เมื่อ Earl Brandir ตาย และพิพากษา Jeffreys เป็นลอร์ดชานเซลเลอร์ กลายเป็น ผู้ปกครองของปาณิสรา เธอได้รับอิสรภาพเธอเพื่อกลับไป Exmoor และแต่งงานกับจอห์น ในระหว่างงานแต่งงานของพวกเขา การแกะสลักเบิร์สเป็นคริสตจักรที่ Oare เขาถ่ายปาณิสรา และหลบ Distraught และเต็มไปด้วยความโกรธ จอห์น pursues และนี้เขา การ์ตูนต่อสู้ที่นี่ที่เหลือจมในไมร์ หมด และ bloodied จากการต่อสู้ จอห์นสามารถเฉพาะกางเกงเขานาฬิกาแกะสลักส่งออกไปได้ เขากลับพบว่า ปาณิสราไม่ตาย และหลังจากระยะเวลาของความไม่แน่นอนกังวล เธอมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือเล่มนี้ตั้งอยู่ในศตวรรษที่ 17 ในภูมิภาค Badgworthy น้ำเอ็กซ์มัวร์ในเดวอนและตีลังกาอังกฤษ จอห์น (ในภาษาถิ่นประเทศตะวันตกออกเสียง "แจน") Ridd เป็นบุตรชายของเกษตรกรเกียรติที่ถูกฆ่าตายอย่างเลือดเย็นโดยหนึ่งในตระกูล Doone ฉาวโฉ่ตระกูลขุนนางครั้งเดียวตอนนี้พวกโจรในบางแห่ง Doone วัลเลย์ ต่อสู้กับความปรารถนาของเขาเพื่อแก้แค้นจอห์นยังเติบโตเป็นเกษตรกรที่มีเกียรติและดูแลที่ดีของแม่และน้องสาวสองคนของเขา เขาตกอยู่อย่างไร้ความหวังในความรักกับลอร์นาหญิงสาวที่เขาพบโดยอุบัติเหตุที่จะเปิดออกจะไม่เพียง แต่ (เห็นได้ชัด) หลานสาวของเซอร์ Ensor Doone นี้ (Lord of the Doones) แต่ชะตาจะแต่งงาน (กับเธอจะ) ใจร้อน, อันตรายและตอนนี้อิจฉาทายาทของ Doone หุบเขาแกะสลัก Doone แกะสลักจะช่วยให้อะไรที่ได้รับในทางของเขาแต่งงานกับลอร์นาซึ่งเขาวางแผนที่จะใช้บังคับเมื่อเธออีกครั้งเซอร์ Ensor ตายและเขาเข้ามาในมรดกของพระองค์. เซอร์ Ensor ตายและกลายเป็นช่างแกะสลักลอร์ด Doones จอห์นลอร์นา Ridd ช่วยให้หลบหนีไปที่ฟาร์มของครอบครัวของเขาโตของรถเข็น ตั้งแต่ลอร์นาเป็นสมาชิกของเกลียด Doone ตระกูลความรู้สึกผสมที่มีต่อเธอในครัวเรือน Ridd แต่เธอก็ปกป้องกระนั้นจากการโจมตีตอบโต้แกะสลักแค้นของในฟาร์ม สมาชิกของครัวเรือน Ridd สังเกตเห็นสร้อยคอลอร์นาของอัญมณีที่เธอได้รับการบอกเล่าจากเซอร์ Ensor เป็นแม่ของเธอ ในระหว่างการเยือนจากที่ปรึกษาพ่อแกะสลักและทุกอย่างของครอบครัว Doone เป็นสร้อยคอที่ถูกขโมยจาก Plover ของรถเข็น ไม่นานหลังจากการหายตัวไปของเพื่อนของครอบครัวค้นพบต้นกำเนิดของลอร์นารู้ว่าสร้อยคอเป็นเลดี้ Dugal ที่ถูกปล้นและฆ่าโดยวงดนตรีของพวกโจร เพียงลูกสาวของเธอรอดชีวิตจากการโจมตี มันจะกลายเป็นที่ชัดเจนว่าลอร์นาเป็นอย่างเห็นได้ชัดสาวที่หายไปนานในคำถามในความเป็นจริงหญิงให้เป็นหนึ่งในโชคชะตาที่ใหญ่ที่สุดในประเทศและไม่ได้เป็น Doone หลังจากทั้งหมด (แม้ว่า Doones จะเกี่ยวข้องกับระยะไกลการสืบเชื้อสายมาจากสาขาหลักประกัน ของครอบครัว Dugal) เธอถูกต้องตามกฎหมาย แต่กับเธอจะให้กลับไปที่ลอนดอนจะกลายเป็นหอผู้ป่วยในศาลฎีกา แม้จะมีจอห์นและลอร์นาของความรักอีกคนหนึ่งสำหรับการแต่งงานของพวกเขาจะออกจากคำถาม. คิงชาร์ลส์ตายและดยุคแห่งมอน (ลูกชายนอกสมรสของกษัตริย์ปลาย) ทำฟาวล์พี่ชายชาร์ลส์เจมส์ราชบัลลังก์ Doones ทิ้งแผนของพวกเขาจะแต่งงานกับลอร์นาการแกะสลักและเรียกร้องความมั่งคั่งของเธอข้างกับมอนหวังในการอ้างสิทธิ์ในดินแดนของบรรพบุรุษของพวกเขา อย่างไรก็ตามมอนจะพ่ายแพ้ในการรบที่เซ็และพรรคพวกของเขาจะขอเป็นกบฏ จอห์น Ridd ถูกจับในช่วงการปฏิวัติ บริสุทธิ์ของค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เขาถูกนำตัวไปยังกรุงลอนดอนโดยเพื่อนเก่าเพื่อล้างชื่อของเขา ที่นั่นเขาได้อยู่กับลอร์นา (ตอนนี้ลอร์นา Dugal) ซึ่งมีความรักให้กับเขาไม่ได้ลดลง เมื่อเขากระทงการโจมตีในลอร์นาของลุงที่ดีและผู้ปกครองตามกฎหมายเอิร์ล Brandir จอห์นจะได้รับการให้อภัยชื่อและเสื้อคลุมแขนกษัตริย์และส่งกลับเป็นคนมีอิสระที่จะ Exmoor. ในขณะที่ชุมชนโดยรอบมีการเติบโต เหนื่อยกับการ Doones และปล้นสะดมของพวกเขา รู้ Doones ดีกว่าคนอื่น ๆ จอห์นนำไปสู่การโจมตีบนที่ดินของพวกเขา ทุกคนจะถูกฆ่า Doone ยกเว้นที่ปรึกษา (จากจอห์นดึงสร้อยคอที่ถูกขโมย) และลูกชายของเขาช่างแกะสลักที่หนีออกมาและสาบานว่าจะแก้แค้น เมื่อเอิร์ล Brandir ตายและผู้พิพากษาฟรีย์เป็นเสนาบดีจะกลายเป็นผู้ปกครองของลอร์นาเธอจะได้รับอิสรภาพที่จะกลับไปแต่งงานกับเอ็กซ์มัวร์และจอห์น ในระหว่างการแต่งงานของพวกเขา, แกะสลักระเบิดเข้าไปในคริสตจักรที่ Oare เขาหน่อลอร์นาและหนีไป ความหวังและเต็มไปด้วยความโกรธทำให้ไม่เห็นจอห์นและแสวงหา confronts เขา การต่อสู้ ensues ซึ่งแกะสลักที่เหลือจมอยู่ในโคลนตม เหนื่อยและเลือดจากการต่อสู้จอห์นเท่านั้นที่สามารถกางเกงที่เขานาฬิกาลื่นแกะสลักออกไป เขากลับไปพบว่าลอร์นายังไม่ตายและหลังจากระยะเวลาของความไม่แน่นอนกังวลที่เธอยังมีชีวิตอยู่จะมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคย