Korea is taking some good steps tow

Korea is taking some good steps towards improving care for mental disorders. The Mental Health
Promotion Comprehensive Plan outlines an intention of improving the efficacy of hospital treatment,
promoting early discharge and expanding community and rehabilitative facilities.
Nonetheless, improvements will demand investment in the right kind of mental health services.
Excluding dementia, public mental health expenditure in Korea was just 3%; to secure a high-quality
mental health system, Korea will likely have to increase spending on mental health. Increased
-50.0 -31.3 -12.5 6.3 25.0 43.8 62.5 81.3 100.0
Estonia
Slovenia
Switzerland
Iceland
Hungary
Luxembourg
Austria
Finland
Denmark
Spain
Slovak Republic
Australia
Germany
Italy
France
Czech Republic
Ireland
Greece
OECD
Japan
Sweden
United Kingdom
Canada
Poland
New Zealand
Norway
Netherlands
Israel
United States
Mexico
Chile
Portugal
Korea
% change in suicide rates per 100 000 population
spending should be directed at services outside of hospitals; at present Korea spends 66.4% of the
mental health budget in hospitals, which perpetuates reliance on inpatient care.
Making Mental Health Count found that in most OECD countries treatment for mild-to-moderate
disorders such as depression is under developed. Korea is no exception. Korea should seriously
consider making psychological therapies widely available, for example in the outpatient clinic or
community facilities, and could follow examples such as the United Kingdom’s Improving Access to
Psychological Therapies programme or Australia’s Better Access services, both of which increase
availability of evidence-based therapies for mild and moderate mental illnesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาหลีใช้ขั้นตอนปรับปรุงดูแลรักษาความผิดปกติทางจิตที่ดี สุขภาพจิตวางแผนครอบคลุมการส่งเสริมแสดงความตั้งใจของการปรับปรุงประสิทธิภาพของการรักษาในโรงพยาบาลส่งเสริมการจำหน่ายต้น และขยายตัวของชุมชนและสิ่งอำนวยความสะดวก rehabilitativeอย่างไรก็ตาม การปรับปรุงจะต้องลงทุนในชนิดของการบริการสุขภาพจิตไม่รวมภาวะสมองเสื่อม รายจ่ายสุขภาพจิตสาธารณะในเกาหลีมีเพียง 3% การรักษาความปลอดภัยคุณภาพสูงระบบสุขภาพจิต เกาหลีจะน่าจะมีการเพิ่มในด้านสุขภาพจิต เพิ่มขึ้น-50.0 - 31.3-12.5 6.3 25.0 43.8 62.5 81.3 100.0เอสโทเนียสโลวีเนียสวิตเซอร์แลนด์ไอซ์แลนด์ฮังการีลักเซมเบิร์กออสเตรียฟินแลนด์เดนมาร์กสเปนธารณรัฐสโลวักออสเตรเลียเยอรมนีอิตาลีฝรั่งเศสสาธารณรัฐเชกไอร์แลนด์กรีซOECDญี่ปุ่นสวีเดนสหราชอาณาจักรแคนาดาโปแลนด์นิวซีแลนด์นอร์เวย์เนเธอร์แลนด์อิสราเอลสหรัฐอเมริกาเม็กซิโกชิลีโปรตุเกสเกาหลี%การเปลี่ยนแปลงในอัตราการฆ่าตัวตายต่อประชากร 100 000การใช้จ่ายควรจะได้รับในบริการนอกโรงพยาบาล ที่อยู่เกาหลีใช้ 66.4% ของการจิตใจงบประมาณในโรงพยาบาล ที่ perpetuates ในการดูแลผู้ป่วยในทำให้จำนวนสุขภาพจิตพบว่าในการรักษาส่วนใหญ่ของประเทศ OECD สำหรับเล็กน้อยปานกลางผิดปกติเช่นซึมเศร้าภายใต้พัฒนา เกาหลีจะไม่มีข้อยกเว้น เกาหลีควรอย่างจริงจังพิจารณาการบำบัดทางจิตวิทยาได้อย่างกว้างขวาง เช่นในคลินิกผู้ป่วยนอก หรือชุมชนอำนวยความสะดวก และสามารถทำตามตัวอย่างเช่นของไทยปรับปรุงการเข้าถึงโปรแกรมการบำบัดทางจิตใจหรือของออสเตรเลียดีกว่าเข้าบริการ เพิ่มขึ้นซึ่งทั้งสองความพร้อมตามหลักฐานการรักษาสำหรับโรคจิตอ่อน และปานกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาหลีใต้จะดำเนินการที่ดีบางอย่างที่มีต่อการปรับปรุงการดูแลสำหรับความผิดปกติทางจิต สุขภาพจิต
ผังเมืองรวมโปรโมชั่นแสดงความตั้งใจในการปรับปรุงประสิทธิภาพของการรักษาที่โรงพยาบาลมี
การส่งเสริมการปล่อยต้นและการขยายตัวของชุมชนและฟื้นฟูสิ่งอำนวยความสะดวก.
อย่างไรก็ตามการปรับปรุงจะมีความต้องการเงินลงทุนในสิทธิชนิดของบริการสุขภาพจิต.
ไม่รวมภาวะสมองเสื่อม, ค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพจิตของประชาชนใน เกาหลีเป็นเพียง 3%; เพื่อรักษาความปลอดภัยที่มีคุณภาพสูง
ระบบสุขภาพจิตเกาหลีมีแนวโน้มที่จะต้องมีการเพิ่มการใช้จ่ายเกี่ยวกับสุขภาพจิต เพิ่มขึ้น
-50.0 -31.3 -12.5 6.3 25.0 43.8 62.5 81.3 100.0
เอสโตเนีย
สโลวีเนีย
สวิตเซอร์
แลนด์ไอซ์แลนด์
ฮังการี
ลักเซมเบิร์ก
ออสเตรีย
ฟินแลนด์
เดนมาร์ก
สเปน
สาธารณรัฐสโลวัก
ออสเตรเลีย
เยอรมนี
อิตาลี
ฝรั่งเศส
สาธารณรัฐเช็ก
ไอร์แลนด์
กรีซ
OECD
ญี่ปุ่น
สวีเดน
สหราชอาณาจักร
แคนาดา
โปแลนด์
นิวซีแลนด์
นอร์เวย์
เนเธอร์แลนด์
อิสราเอล
สหรัฐอเมริกา
เม็กซิโก
ชิลี
โปรตุเกส
เกาหลี
% การเปลี่ยนแปลงของอัตราการฆ่าตัวตายต่อประชากร 100 000
การใช้จ่ายควรถูกนำที่ให้บริการด้านนอกของโรงพยาบาล ในปัจจุบันประเทศเกาหลีใช้จ่าย 66.4% ของ
งบประมาณด้านสุขภาพจิตในโรงพยาบาลซึ่งกัลป์ความเชื่อมั่นเกี่ยวกับการดูแลผู้ป่วย.
ทำให้สุขภาพจิตนับพบว่าในการรักษาประเทศ OECD ที่สุดสำหรับอ่อนถึงปานกลาง
ความผิดปกติเช่นภาวะซึมเศร้าได้รับการพัฒนาภายใต้ เกาหลีจะไม่มีข้อยกเว้น เกาหลีควรอย่างจริงจัง
พิจารณาการบำบัดทางจิตวิทยาที่สามารถใช้ได้อย่างกว้างขวางเช่นในคลินิกผู้ป่วยนอกหรือ
ชุมชนของสิ่งอำนวยความสะดวกและสามารถปฏิบัติตามตัวอย่างเช่นการเข้าถึงการปรับปรุงของสหราชอาณาจักรในการ
โปรแกรมทางจิตวิทยาบำบัดหรือออสเตรเลียเข้าถึงบริการที่ดีขึ้นซึ่งทั้งสองเพิ่ม
ความพร้อมของตามหลักฐาน การรักษาสำหรับอาการป่วยทางจิตรุนแรงและปานกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาหลีคือการบางขั้นตอนที่ดีต่อการพัฒนาการดูแลความผิดปกติทางจิต สุขภาพจิตแผนส่งเสริมครอบคลุมแสดงความตั้งใจของการปรับปรุงประสิทธิภาพของการรักษาในโรงพยาบาลการปล่อยต้นและขยายชุมชนและสิ่งอำนวยความสะดวกการฟื้นฟูอย่างไรก็ตาม การปรับปรุงจะความต้องการลงทุนในสิทธิชนิดของบริการสุขภาพจิตไม่รวมจิตสาธารณะ สุขภาพจิตค่าใช้จ่ายในเกาหลีแค่ 3% ; เพื่อรักษาความปลอดภัยคุณภาพสูงระบบสุขภาพจิต เกาหลี อาจจะต้องเพิ่มค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพจิต เพิ่มขึ้น- : - เช่น - 12.5 6.3 25.0 ผู้ป่วย 100.0 62.5 81.3เอสโตเนียสโลวีเนียสวิตเซอร์แลนด์ไอซ์แลนด์ฮังการีลักเซมเบิร์กออสเตรียฟินแลนด์เดนมาร์กสเปนสโลวักออสเตรเลียเยอรมันอิตาลีฝรั่งเศสสาธารณรัฐเช็กไอร์แลนด์กรีซหรือญี่ปุ่นสวีเดนสหราชอาณาจักรแคนาดาโปแลนด์นิวซีแลนด์นอร์เวย์เนเธอร์แลนด์อิสราเอลสหรัฐอเมริกาเม็กซิโกชิลีโปรตุเกสเกาหลี% การเปลี่ยนแปลงในอัตราการฆ่าตัวตายต่อ 100 , 000 ประชากรใช้ควรมีทิศทางที่บริการนอกโรงพยาบาล ปัจจุบันใช้เป็น % ของเกาหลีสุขภาพจิตในโรงพยาบาลซึ่ง perpetuates งบประมาณ , การดูแลคนไข้ในให้นับสุขภาพจิต พบว่า ในการรักษาอ่อนถึงปานกลางและมากที่สุดสำหรับประเทศความผิดปกติเช่นภาวะซึมเศร้าอยู่ภายใต้การพัฒนา ที่เกาหลีจะไม่มีข้อยกเว้น เกาหลีควรอย่างจริงจังพิจารณาการรักษาทางจิตวิทยาที่สามารถใช้ได้อย่างกว้างขวาง ตัวอย่างเช่น ในคลินิกผู้ป่วยนอก หรือสิ่งอำนวยความสะดวกของชุมชน และสามารถทำตามตัวอย่างเช่นสหราชอาณาจักรของการปรับปรุงการเข้าถึงการโปรแกรมจิตหรือออสเตรเลียดีเข้าถึงบริการ ซึ่งทั้งสองเพิ่มขึ้นความพร้อมของหลักฐานเชิงประจักษ์ การอ่อนปานกลางและความเจ็บป่วยทางจิต