The species was collected by Hugh L

The species was collected by Hugh Low on Mount Kinabalu in 1858, and described the following year by Joseph Dalton Hooker, who named it after James Brooke, the first White Rajah of Sarawak. Hooker called it "one of the most striking vegetable productions hither-to discovered".[4] Since being introduced into cultivation in 1881, Nepenthes rajah has always been a much sought-after species. For a long time, the plant was seldom seen in private collections due to its rarity, price, and specialised growing requirements. However, recent advances in tissue culture technology have resulted in prices falling dramatically, and N. rajah is now relatively widespread in cultivation.

Nepenthes rajah is most famous for the giant urn-shaped traps it produces, which can grow up to 41 cm high[5] and 20 cm wide.[6] These are capable of holding 3.5 litres of water[7] and in excess of 2.5 litres of digestive fluid, making them probably the largest in the genus by volume. Another morphological feature of N. rajah is the peltate leaf attachment of the lamina and tendril, which is present in only a few other species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายพันธุ์รวบรวม โดยฮิวจ์ต่ำบนยอดเขาคินาบาลูในค.ศ. 1858 และอธิบายต่อปี โดยโจเซฟดาลตัน Hooker ซึ่งชื่อหลังจาก James บรู๊ค แรกขาวราจาห์ของซาราวัค เรียกว่า Hooker "หนึ่งที่โดดเด่นที่สุดผักผลิต hither-จะพบ" [4] ตั้งแต่การนำเข้าสู่การเพาะปลูกใน 1881, rajah หม้อเสมอแล้วชนิดชื่อมาก นาน โรงงานถูกมองเห็นในคอลเลกชันส่วนตัวเนื่องจากหายาก ราคา ความเติบโตความพิเศษแทบ อย่างไรก็ตาม ความก้าวหน้าล่าสุดในเทคโนโลยีการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อทำให้ราคาลดลงอย่างมาก และราจาห์ตอนเหนือขณะนี้ค่อนข้างแพร่หลายในการเพาะปลูกRajah หม้อมีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับยักษ์รูปผอบกับดักมันผลิต ซึ่งสามารถเติบโตถึง 41 ซม.สูง [5] และกว้าง 20 ซม. [6] เหล่านี้จะสามารถจัดเก็บ 3.5 ลิตรน้ำ [7] และเกิน กว่า 2.5 ลิตรของเหลวย่อยอาหาร การทำให้พวกเขาอาจจะใหญ่ที่สุดในตระกูลนี้โดยการ คุณลักษณะอื่นของของราจาห์ตอนเหนือจะแนบใบ peltate lamina และ tendril ซึ่งอยู่ในเพียงไม่กี่ชนิดอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายพันธุ์ที่ถูกเก็บรวบรวมโดยฮิวจ์ต่ำบนภูเขาคินาบาลูในปี 1858 และอธิบายในปีต่อไปโดยโจเซฟดาลตันเชื่องช้าที่ตั้งชื่อมันหลังจากที่เจมส์บรู๊คเป็นครั้งแรกสีขาวราชาของรัฐซาราวัก เชื่องช้าเรียกมันว่า "หนึ่งในโปรดักชั่นผักที่โดดเด่นที่สุดที่นี่เพื่อค้นพบ". [4] นับตั้งแต่มีการแนะนำเข้าสู่การเพาะปลูกในปี 1881, หม้อข้าวหม้อแกงลิงราชาได้เสมอขอมากหลังจากที่สายพันธุ์ เป็นเวลานานโรงงานก็เห็นไม่ค่อยในคอลเลกชันส่วนตัวเนื่องจากความหายากของราคาและความต้องการที่เพิ่มขึ้นเฉพาะ อย่างไรก็ตามที่ผ่านมามีความก้าวหน้าในด้านเทคโนโลยีการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อที่มีผลในราคาที่ถูกลงอย่างมากและราชาเอ็นอยู่ในขณะนี้ค่อนข้างแพร่หลายในการเพาะปลูก. Nepenthes rajah มีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับดักโกศรูปยักษ์มันผลิตซึ่งสามารถเติบโตได้ถึง 41 ซม. สูง [ 5] และ 20 ซม. กว้าง. [6] เหล่านี้มีความสามารถในการถือครอง 3.5 ลิตรน้ำ [7] และในส่วนที่เกิน 2.5 ลิตรของของเหลวย่อยอาหารทำให้พวกเขาอาจจะเป็นที่ใหญ่ที่สุดในสกุลโดยปริมาตร อีกคุณสมบัติทางสัณฐานวิทยาของราชาเอ็นเป็นสิ่งที่แนบใบ peltate ของแผ่นและกิ่งก้านเลื้อยของไม้เลื้อยที่มีอยู่ในเพียงไม่กี่สายพันธุ์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายพันธุ์ที่รวบรวมโดยฮิวจ์ต่ำบนภูเขาคินาบาลูใน 1858 และอธิบายโดย Joseph Dalton Hooker ในปีต่อไป ใครตั้งชื่อมันหลังจากที่เจมส์บรูค , ราชาขาวแรกของซาราวัก . อีตัวนี้เรียกว่า " หนึ่งในที่โดดเด่นที่สุดผักการผลิตที่นี่เพื่อค้นพบ " . [ 4 ] เนื่องจากถูกใช้ในการเพาะปลูกใน 1881 Nepenthes platychila , ได้เสมอถูกขอมากหลังจาก ชนิดนาน พืชก็ไม่ค่อยเห็นในคอลเลกชันส่วนตัว เนื่องจากหายาก ราคาของมัน และเฉพาะการเติบโตความต้องการ อย่างไรก็ตาม ความก้าวหน้าล่าสุดในเทคโนโลยีการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อมีผลในราคาที่ลดลงอย่างมาก และเอ็น ราชา คือตอนนี้ค่อนข้างแพร่หลายในการเพาะปลูก

Nepenthes platychila เป็นส่วนใหญ่ที่มีชื่อเสียงสำหรับยักษ์โกศรูปร่างกับดักมันผลิตซึ่งสามารถเติบโตได้ถึง 41 ซม. สูง 20 ซม. กว้าง [ 5 ] [ 6 ] มีความสามารถในการจับน้ำ 3.5 ลิตร [ 7 ] และในส่วนที่เกิน 2.5 ลิตรของของเหลว ทำให้พวกเขาอาจจะใหญ่ที่สุดในตระกูลนี้โดยปริมาตร คุณสมบัติอื่นๆของจระเข้ ราชาเป็นเพลเทตลีฟแนบแผ่น และทาง ซึ่งมีอยู่เพียงไม่กี่ชนิดอื่น ๆ .