'Life changing'In a couple of weeks

'Life changing'
In a couple of weeks, the first of 23 families will move in to an old mental health hospital in Tower
Hamlets that has been converted into flats. They will pay a third of market value. When they come
to sell, the price they are allowed to charge will be limited by the increase in local wages, as
measured by the Office for National Statistics. Amongst the buyers are Rachael and Nathaniel
Evans and their young son Griffin. Despite their joint income of £33,000, and savings of nearly
£70,000, they have been unable to afford anything in the area. But now, thanks to the local
Community Land Trust (CLT), they will soon be moving into a home of their own. "It is amazing. It
is life-changing for us," says Nathaniel, who has lived in Tower Hamlets all his life. "I imagine
walking into the flat and thinking, 'this is ours,' and we don't have to leave.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'เปลี่ยนชีวิตในสองสามสัปดาห์ ครั้งแรกของครอบครัวที่ 23 จะย้ายในการพยาบาลสุขภาพจิตเก่าทาวเวอร์ แฮมเล็ตที่ถูกแปลงเป็นแฟลต พวกเขาจะจ่ายให้หนึ่งในสามของมูลค่าตลาด เมื่อพวกเขามา การขาย ราคาที่อนุญาตให้ชาร์จจะจำกัดการเพิ่มขึ้นของค่าจ้างในท้องถิ่น เป็น วัด โดยสำนักงานสถิติแห่งชาติ ในบรรดาผู้ซื้อเป็นเรเชลและฮารู อีแวนส์และลูกชายคนเล็กของกริฟฟอน แม้ มีรายได้ร่วม 33,000 ปอนด์ และประหยัดเกือบ £70,000 พวกเขาได้รับไม่สามารถอะไรในพื้นที่ แต่ตอนนี้ จากท้องถิ่น ชุมชนที่ดินเชื่อถือ (ประมวล), พวกเขาจะเร็ว ๆ นี้จะย้ายเข้าบ้านของตนเอง "ก็ตื่นตาตื่นใจ มัน จะเปลี่ยนแปลงชีวิตเรา กล่าวว่า พระองค์ ที่เคยอยู่ในทาวเวอร์แฮมเล็ตส์ทุกชีวิตของเขา "ฉันนึก เดินเข้ามาในพื้นราบ และคิด 'นี้เป็นของเรา' และเราไม่ต้องออกจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ชีวิตที่เปลี่ยนแปลง'
ในสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นครั้งแรกของ 23 ครอบครัวจะย้ายไปยังโรงพยาบาลสุขภาพจิตเก่าในทาวเวอร์
แฮมเล็ตที่ได้รับการดัดแปลงเป็นรองเท้าส้นเตี้ย พวกเขาจะจ่ายหนึ่งในสามของมูลค่าตลาด เมื่อพวกเขามา
ที่จะขายราคาที่พวกเขาได้รับอนุญาตให้ค่าใช้จ่ายจะถูก จำกัด โดยการเพิ่มขึ้นของค่าจ้างในท้องถิ่นเช่น
วัดโดยสำนักงานสถิติแห่งชาติ ในหมู่ผู้ซื้อที่มีเรเชลและนาธาเนียล
อีแวนส์และลูกชายคนเล็กของพวกเขาริฟฟิน แม้จะมีรายได้ร่วมกันของ£ 33,000 และเงินฝากออมทรัพย์เกือบ
£ 70,000 พวกเขาได้รับไม่สามารถที่จะจ่ายอะไรในพื้นที่ แต่ตอนนี้ต้องขอบคุณท้องถิ่น
ชุมชน Land Trust (CLT) พวกเขาจะเร็วจะย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านของพวกเขาเอง "มันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ. มัน
คือชีวิตที่เปลี่ยนแปลงสำหรับเรา" นาธาเนียลที่ได้อาศัยอยู่ใน Tower Hamlets ทุกชีวิตของเขากล่าวว่า "ผมคิดว่า
การเดินเข้าไปในแฟลตและความคิด 'นี้เป็นของเรา' และเราไม่ต้องออกจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ' ชีวิตเปลี่ยนในสองสามสัปดาห์แรก 23 ครอบครัวจะย้ายไปโรงพยาบาลสุขภาพจิตในหอเก่าชุมชนที่ถูกแปลงเป็นแฟลต พวกเขาจะจ่ายหนึ่งในสามของมูลค่าตลาด เมื่อพวกเขามาขาย ราคาที่พวกเขาจะได้รับอนุญาตที่จะคิดค่าบริการจะถูก จำกัด โดยการเพิ่มขึ้นของค่าจ้างในท้องถิ่น เช่นวัดโดยสํานักงานสถิติแห่งชาติ หมู่ผู้ซื้อคือราเชลกับนาธาเนียลอีแวนส์และลูกชาย กริฟฟิน แม้รายได้ร่วมกันของพวกเขาลดลง 33 , 000 และการออมของเกือบกว่า 70 , 000 , พวกเขาได้รับไม่สามารถที่จะจ่ายอะไรในพื้นที่ แต่ตอนนี้ ขอบคุณท้องถิ่นชุมชนแผ่นดินไว้ใจ ( CLT ) , พวกเขาจะถูกย้ายเข้าไปในบ้านของพวกเขาเอง " มันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ มันเป็นชีวิตที่เปลี่ยนแปลงสำหรับเรา " กล่าวว่า นาธาเนียล ที่อยู่ในกรุงลอนดอนตลอดชีวิตของเขา ฉันจินตนาการเดินเข้าไปในแบนและคิดว่า ' นี่เป็นของเรา และเราไม่ต้องไป