In doing so, he provides the spring

In doing so, he provides the springboard to the
modern era, for he overturns the principle of
divine right

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการทำเช่นนั้น เขามีกระดานกระโดดน้ำไป
ยุคสมัยใหม่ สำหรับเขา overturns หลักของ
เทวสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทำเช่นนั้นเขาให้กระโดดไปยัง
ยุคปัจจุบันเพราะเขาพลิกคว่ำหลักการของ
สิทธิอันศักดิ์สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการทำเช่นนั้น เขาให้กระโดดไปยัง
สมัยพุทธกาล เขาพลิกคว่ำหลักการ
เทวสิทธิ์