Document No
ss 197
OPERA TING AND MAINTENANCE MANUAL
FOR
8" 150 LB F.B. DOUBLE BALL VALVE E.R.S.
BOSS Job No: 705BC/791
Customer: Woodfield Systems Ltd
P.O. No. 14160
Revision Date Description Checked
0
il/OG~
First Issue AM.
9G
Approved
fi/3
I
BRIDON
SPEED SEAL
Section
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
8" ANSI 1501b FB DBV ERS
INDEX
Health and Safety Information
Technical Description
Operating Instructions
Re-assembly Instructions After Emergency Release
Maintenanceffesting Instructions
Two Years Spares List
Vendors Literature
Arrangement Drawings and Parts Lists
BRIDON 8" ANSI 1501b FB DBV ERS Section 1.0
SPEED SEAL Page I of 4
~
SECTION 1.0
' ,,_} HEAL1H AND SAFETY INS1RUCTIONS
1.1 General
1.2 Safety During Operation and Maintenance
1.3 Equipment Manual Content
.,,- '
(
, .. _ _,, )
BRICON
SPEED SEAL
811 ANSI 1501b FB DBV ERS
1.0 HEALTH AND SAFE1Y INSTRUCTIONS
1.1 General
Section 1.0
Page 2 of 4
The Health and Safety at Work Act 1974 places a responsibility on manufacturers to
ensure that their products, so far as is reasonably practical are safe to use. Products
designed and manufactured by Bridon Speed Seal meet this requirement provided that:
1) They are installed in a location for their designed purpose.
2) The installation is done by qualified and competent persons.
3) The installation is inspected and approved by a qualified and competent supervisor
familiar with the type of equipment involved and its working env~ronment.
The act also places a responsibility on the end user or purchaser to ensure that:
1) The installed equipment is operated and maintained in accordance with the
manufacturers instructions, by qualified and competent persons familiar with the type
of equipment involved ~d its working environment.
2) Safe working procedures and working arrangement are established and brought to
the attention of all persons who have authorised access to the installed equipment.
1.2 Safety During Operation and Maintenance
Before operating or servicing any Bridon Speed .Seal equipment the following safety
procedures should be observed:
1) Observe all site safety regulations and procedures.
2) Only entrust either operation or maintenance to suitably trained and qualified
personnel.
3) Anyone who is to use equipment or maintain it should study the technical manual.
4) Before carrying out any maintenance work ensure that permits have been raised and
that the equipment is completely isolated from the process transfer lines. This will
depend on local site procedures.
5) Wear suitable personal safety equipment this is usually laid down in the site
regulations and procedures.
6) Items that weigh in excess of 20kg should not be lifted by one person.
7) Before removing the blanking plate make sure that the marine loading arm is free
from product and gas.
I :
)
'· • • > I
BRIDON
SPEED SEAL
8" ANSI 1501b FB DBV ERS Section 1.0
Page 3 of 4
8) Never stand directly in front of the equipment when removing the blanking plate,
stand to one side.
9) Bridon Speed Seal blanking plates are always fitted with a removable plug, this
should be removed prior to removing the blanking plate, it will release any gas
present and also give indication that the equipment is free from product.
10)
11)
12)
13)
14)
15)
Always replace damaged components using Bridon Speed Seal spare parts.
When operating the equipment keep hands away from moving parts.
When using solvents, de-greases and cleaning fluids, use in a well ventilated area.
Do not inhale the fumes, no naked lights, and no smoking. Use protective gloves
and eye protection when cleaning items.
Stand clear of all moving structures, and only one person should be designated to
give all instructions.
Operation of Bridon Speed Seal equipment is usually by a hydraulic system. Care
should therefore be taken before disconnection of the hydraulic feed lines to the
equipment as high pressures may be present.
Before transferring any product the joint face should be pressure tested to check for
pressure tightness.
16) Bridon Speed Seal equipment is usually fitted with an elastomer seal. Never subject
them to naked flame as highly dangerous gases are emitted if they bum.
17) Any parts that are discarded during maintenance should be disposed of m a
responsible . manner to protect the environment.
i
'·
BRIDON
SPEED SEAL
811 ANSI 1501b FB DBV ERS
1.3 Equipment Manual Content
Section 1.0
Page 4 of 4
The manual content is written to a level which assumes that personnel employed on
operating and maintaining the equipment are familiar with the principles and techniques
used in the type of equipment described and are aware of the hazards associated with the
equipment and its working environment. The information given is intended to support
operating and maintenance procedures.
Any enquiries regarding this manual should be addressed to:
Technical Department
Bridon S
ไม่มีเอกสารss 197ติงโอเปร่าและการบำรุงรักษาด้วยตนเองสำหรับ8 นิ้ว 150 ปอนด์ F.B. คู่บอลวาล์ว E.R.S.หัวหน้างานไม่มี: 705BC/791ลูกค้า: Woodfield ระบบ จำกัดหมายเลข P.O. 14160คำอธิบายวันที่ revision ที่ตรวจสอบ0il/OG ~ปัญหาแรก AM9 กรัมได้รับอนุมัติเน็ต 3ผมBRIDONตราเร็วส่วน1.02.03.04.05.06.07.08.08 นิ้ว ANSI 1501b FB DBV ERSดัชนีสุขภาพและความปลอดภัยของข้อมูลรายละเอียดทางเทคนิคคู่มือการใช้งานแนะนำการประกอบอีกครั้งหลังจากปล่อยฉุกเฉินแนะนำ Maintenanceffestingสองปีอะไหล่รายการเอกสารประกอบการขายการจัดภาพวาดและชิ้นส่วนอะไหล่BRIDON 8 นิ้ว ANSI 1501b FB DBV ERS ส่วน 1.0ตราเร็วหน้าฉัน 4~ส่วน 1.0,, _} HEAL1H และความปลอดภัย INS1RUCTIONS1.1 ทั่วไป1.2 ความปลอดภัยระหว่างการดำเนินการและบำรุงรักษา1.3 อุปกรณ์เนื้อหาด้วยตนเอง.,,- '( , .. _ _,, )BRICONตราเร็ว811 ANSI 1501b FB DBV ERS1.0 คำแนะนำสุขภาพและ SAFE1Y1.1 ทั่วไปส่วน 1.0หน้า 2 จาก 4สุขภาพและความปลอดภัยในงาน Act 1974 วางความรับผิดชอบผู้ผลิตเพื่อมั่นใจว่า ผลิตภัณฑ์ของพวกเขา เท่าที่เหมาะสมปลอดภัยในการใช้ ผลิตภัณฑ์ออกแบบ และผลิต โดยประทับตราความเร็ว Bridon รวมตัวนี้ต้องการให้ที่:1) ติดตั้งในตำแหน่งที่ตั้งสำหรับวัตถุประสงค์ของการออกแบบ2) การติดตั้งจะทำ โดยบุคคลที่มีคุณภาพ และมีอำนาจ3) การติดตั้งจะตรวจสอบ และอนุมัติ โดยผู้ควบคุมงานที่มีคุณภาพ และมีอำนาจคุ้นเคยกับชนิดของอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องและ env ของทำงาน ~ ronmentพระราชบัญญัติสถานความรับผิดชอบในการผู้ใช้หรือผู้ซื้อเพื่อให้แน่ใจว่า:1) อุปกรณ์ติดตั้งจะดำเนินการ และดูแลตามคำแนะนำผู้ผลิต โดยมีคุณสมบัติ และความสามารถบุคคลที่คุ้นเคยกับชนิดอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง ~ d สภาพแวดล้อมการทำงาน2) ปลอดภัยขั้นตอนการทำงาน และทำงานการจัดสร้าง และนำไปความสนใจของบุคคลทั้งหมดที่ได้รับอนุญาตเข้าถึงอุปกรณ์ที่ติดตั้ง1.2 ความปลอดภัยระหว่างการดำเนินการและบำรุงรักษาก่อนการดำเนินงาน หรือการให้บริการความเร็ว Bridon ปิดอุปกรณ์ความปลอดภัยต่อไปนี้ขั้นตอนที่ควรสังเกต:1) ปฏิบัติตามกฎระเบียบความปลอดภัยของเว็บไซต์และกระบวนการทั้งหมด2) มอบหมายให้ดำเนินงานหรือการบำรุงรักษาการฝึกอบรมเหมาะสม และมีคุณภาพเท่านั้นบุคลากร3) ทุกคนที่มีการใช้อุปกรณ์ หรือรักษาก็ควรศึกษาคู่มือทางเทคนิค4) ก่อนที่จะดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ ทำให้แน่ใจว่า ใบอนุญาตได้รับยก และอุปกรณ์สมบูรณ์แยกจากกระบวนการโอนย้ายบรรทัด นี้จะตามขั้นตอนภายในไซต์5) สวมใส่อุปกรณ์ความปลอดภัยส่วนบุคคลที่เหมาะสมนี้มักจะวางลงในไซต์กฎระเบียบและขั้นตอน6) สินค้าที่มีน้ำหนักเกิน 20 กิโลกรัมไม่ควรยกได้คนเดียว7) ก่อนที่จะถอดแผ่นแบลงก์ให้แน่ใจว่า แขนทะเลโหลดฟรีจากผลิตภัณฑ์และก๊าซผม: )'· •• > ผมBRIDONตราเร็วส่วน 8 นิ้ว ERS FB DBV ANSI 1501b 1.0หน้า 3 ของ 48) ไม่เคยยืนตรงด้านหน้าของอุปกรณ์เมื่อเอาแผ่นแบลงก์เด่นไปด้านใดด้านหนึ่ง9) ตราความเร็ว Bridon ตัดแผ่นเสมอประกอบ ด้วยปลั๊กแบบถอดได้ นี้ควรจะลบก่อนการลบแผ่นแบลงก์ มันจะปล่อยก๊าซปัจจุบัน และยัง ให้ข้อบ่งชี้ว่าอุปกรณ์ฟรีจากผลิตภัณฑ์10)31k12)33k14)35kคอมโพเนนต์ที่เสียหายใช้อะไหล่ตราความเร็ว Bridon แทนเมื่อใช้งานอุปกรณ์ให้มืออยู่ห่างจากชิ้นส่วนเมื่อใช้ตัวทำละลาย de-greases และทำความสะอาดของเหลว ใช้ในพื้นที่ระบายอากาศได้ดีไม่ต้องสูดดมควัน ไม่มีไฟเปลือย และห้ามสูบบุหรี่ ใช้ถุงมือป้องกันและเมื่อทำความสะอาดสินค้าตาเด่นชัดของโครงสร้างเคลื่อนไหวทั้งหมด และคนที่ควรกำหนดให้ให้คำแนะนำทั้งหมดการดำเนินงานของตรา Bridon ความเร็วอุปกรณ์เป็นปกติ โดยระบบไฮดรอลิ ดูแลจะต้องดำเนินการก่อนที่จะหลุดของไฮดรอลิกตัวดึงข้อมูลบรรทัดดังนั้นการอุปกรณ์ที่เป็นความดันสูงอาจอยู่ก่อนโอนผลิตภัณฑ์ใดๆ หน้าร่วมควรจะทดสอบเพื่อตรวจสอบความดันความดันความหนาแน่น16) ประทับตรา Bridon ความเร็วอุปกรณ์มักจะน้ำเป็นตรายาง ไม่เคยเรื่องให้เปลวเป็นก๊าซที่เป็นอันตรายสูงปล่อยออกมาถ้าพวกเขาตูด17) ส่วนใด ๆ ที่ถูกยกเลิกในระหว่างการบำรุงรักษาควรจะกำจัดมรับผิดชอบ ลักษณะการปกป้องสิ่งแวดล้อมผม'·BRIDONตราเร็ว811 ANSI 1501b FB DBV ERS1.3 อุปกรณ์เนื้อหาด้วยตนเองส่วน 1.0หน้า 4 จาก 4เขียนเนื้อหาด้วยตนเองในระดับที่ถือว่า บุคลากรที่ทำงานบนการดำเนินงาน และบำรุงรักษาอุปกรณ์ที่คุ้นเคยกับหลักการและเทคนิคใช้ชนิดของอุปกรณ์ที่อธิบายและจะตระหนักถึงความเกี่ยวข้องกับการอุปกรณ์และสภาพแวดล้อมการทำงาน ข้อมูลที่ได้รับมีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนวิธีการและการบำรุงรักษาจะต้องส่งคำถามใด ๆ เกี่ยวกับคู่มือฉบับนี้:ฝ่ายเทคนิคBridon S
การแปล กรุณารอสักครู่..

ไม่มีเอกสาร
SS 197
การใช้งานและการบำรุงรักษา MANUAL
FOR
8 "150 LB FB DOUBLE BALL VALVE ERS
BOSS ไม่มีงาน: 705BC / 791
ลูกค้า: Woodfield Systems Ltd
ป.ณ. เลขที่ 14160
Revision วันรายละเอียดการยืม
0
IL / OG ~
. ฉบับแรก AM
9G
ได้รับการอนุมัติ
Fi / 3
ฉัน
Bridon
SPEED ซีล
มาตรา
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
8 "ANSI 1501b FB DBV ERS
INDEX
สุขภาพและความปลอดภัยข้อมูล
ทางเทคนิครายละเอียด
คู่มือการใช้งาน
คำแนะนำอีกชุดหลังจากฉุกเฉินที่วางจำหน่าย
คำแนะนำ Maintenanceffesting
สองปีรายการอะไหล่
ผู้ขายวรรณกรรม
ภาพวาดการจัดและ รายการชิ้นส่วน
Bridon 8 "ANSI 1501b FB DBV ERS มาตรา 1.0
SPEED ซีลหน้าผม 4
~
วน 1.0
' ,, _} HEAL1H และความปลอดภัย INS1RUCTIONS
1.1 ทั่วไป
1.2 ความปลอดภัยในระหว่างการดำเนินการและบำรุงรักษา
1.3 อุปกรณ์เนื้อหาคู่มือ
,, -.'
(
.. _ _ ,,)
BRICON
SPEED ซีล
811 ANSI 1501b FB DBV ERS
1.0 สุขภาพและคำแนะนำ SAFE1Y
1.1 ทั่วไป
มาตรา 1.0
หน้า 2 จาก 4
สุขภาพและความปลอดภัยในการทำงานพระราชบัญญัติ 1974 ตำแหน่งความรับผิดชอบในการผลิตเพื่อ
ให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ของพวกเขาดังนั้น เท่าที่เป็นจริงพอสมควรมีความปลอดภัยในการใช้ ผลิตภัณฑ์ที่
ออกแบบและผลิตโดย Bridon ความเร็วซีลตอบสนองความต้องการนี้ให้:
1) มีการติดตั้งในสถานที่เพื่อวัตถุประสงค์ในการออกแบบของพวกเขา.
2) การติดตั้งจะกระทำโดยบุคคลที่มีคุณสมบัติและมีอำนาจ.
3) การติดตั้งตรวจสอบและได้รับอนุมัติจากที่มีคุณภาพ และผู้บังคับบัญชาที่มีอำนาจ
. คุ้นเคยกับประเภทของอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องและ env การทำงาน ~ แวดล้อม
พระราชบัญญัติยังสถานที่ที่รับผิดชอบเกี่ยวกับการผู้ใช้หรือผู้ซื้อเพื่อให้แน่ใจว่า:
1) อุปกรณ์ที่ติดตั้งคือการดำเนินการและการบำรุงรักษาให้สอดคล้องกับ
คำแนะนำของผู้ผลิตโดย บุคคลที่มีคุณสมบัติและมีอำนาจคุ้นเคยกับชนิด
ของอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับ ~ D สภาพแวดล้อมการทำงานของ.
2) ปลอดภัยขั้นตอนการทำงานและการจัดการการทำงานที่จัดตั้งขึ้นและนำไป
ให้ความสนใจของทุกคนที่ได้รับอนุญาตให้เข้าใช้อุปกรณ์ที่ติดตั้ง.
1.2 ความปลอดภัยในระหว่างการดำเนินการและบำรุงรักษา
ก่อนใช้งานหรือบริการใด ๆ อุปกรณ์ Bridon ความเร็ว .Seal ความปลอดภัยต่อไปนี้
ขั้นตอนควรจะสังเกต:
. 1) ให้ตรวจสอบกฎระเบียบความปลอดภัยสถานที่และขั้นตอน
ที่ 2) เฉพาะมอบความไว้วางใจการดำเนินงานหรือการบำรุงรักษาอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะได้รับการฝึกฝนอย่างเหมาะสมและมีคุณสมบัติ
บุคลากร.
3) ทุกคนคือการใช้ อุปกรณ์หรือรักษามันควรศึกษาคู่มือทางเทคนิค.
4) ก่อนที่จะดำเนินงานบำรุงรักษาใด ๆ ให้แน่ใจว่าใบอนุญาตที่ได้รับการยกและ
ว่าอุปกรณ์ที่จะถูกแยกออกจากสายการถ่ายโอนกระบวนการ นี้จะ
ขึ้นอยู่กับขั้นตอนการเว็บไซต์ท้องถิ่น.
5) สวมอุปกรณ์ความปลอดภัยส่วนบุคคลที่เหมาะสมนี้มักจะวางลงในเว็บไซต์ของ
กฎระเบียบและขั้นตอน.
6) รายการที่มีน้ำหนักเกิน 20 กิโลกรัมไม่ควรที่จะยกขึ้นโดยคนคนหนึ่ง.
7) ก่อนที่จะถอดว่ะ แผ่นให้แน่ใจว่าแขนโหลดทะเลเป็นอิสระ
จากผลิตภัณฑ์และก๊าซ.
I:
)
·••> ฉัน
Bridon
SPEED ซีล
8 "ANSI 1501b FB DBV ERS มาตรา 1.0
หน้า 3 จาก 4
8) ไม่เคยยืนอยู่ตรงหน้า อุปกรณ์ในการถอดแผ่น blanking,
ยืนไปอีกด้านหนึ่ง.
9) Bridon ความเร็วซีลแผ่น blanking มีการติดตั้งเสมอกับปลั๊กถอดออกได้นี้
จะถูกลบออกก่อนที่จะมีการลบแผ่น blanking ก็จะปล่อยก๊าซใด ๆ
ในปัจจุบันและยังให้บ่งชี้ว่า อุปกรณ์ที่เป็นอิสระจากผลิตภัณฑ์.
10)
11)
12)
13)
14)
15)
เสมอทดแทนส่วนที่เสียหายโดยใช้ชิ้นส่วนอะไหล่ Bridon ความเร็วซีล.
เมื่อใช้งานอุปกรณ์ให้มือห่างจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว.
เมื่อใช้ตัวทำละลาย de-จาระบีและการทำความสะอาด ของเหลวที่ใช้ในบริเวณที่อากาศถ่ายเทได้ดี.
ห้ามสูดดมควันไฟไม่เปลือยกายและไม่สูบบุหรี่ ใช้ถุงมือป้องกัน
และการป้องกันตาเมื่อทำความสะอาดรายการ.
ยืนที่ชัดเจนของโครงสร้างที่เคลื่อนไหวทั้งหมดและมีเพียงคนคนหนึ่งควรจะกำหนดให้
ให้คำแนะนำทั้งหมด.
การทำงานของอุปกรณ์ Bridon ความเร็วซีลมักจะด้วยระบบไฮโดรลิค การดูแล
ดังนั้นจึงควรจะต้องดำเนินการก่อนที่จะขาดการเชื่อมต่อของสายฟีดไฮดรอลิกับ
อุปกรณ์ความกดดันสูงอาจจะนำเสนอ.
ก่อนที่จะโอนผลิตภัณฑ์ใด ๆ ใบหน้าร่วมกันควรจะเป็นความดันทดสอบเพื่อตรวจสอบ
ความหนาแน่นความดัน.
16) อุปกรณ์ Bridon ความเร็วซีลมักจะติดตั้ง ประทับตรายาง ไม่เคยอยู่ภายใต้
พวกเขาไปยังเปลวไฟเป็นก๊าซอันตรายอย่างยิ่งมีการปล่อยออกมาถ้าพวกเขา bum.
17) ชิ้นส่วนใด ๆ ที่จะถูกยกเลิกระหว่างการบำรุงรักษาควรทิ้ง MA
ความรับผิดชอบ ลักษณะในการรักษาสิ่งแวดล้อม.
ฉัน
·
Bridon
SPEED ซีล
811 ANSI 1501b FB DBV ERS
1.3 อุปกรณ์คู่มือการใช้งานเนื้อหา
มาตรา 1.0
หน้า 4 จาก 4
เนื้อหาคู่มือถูกเขียนไปยังระดับที่สันนิษฐานว่าบุคลากรลูกจ้างใน
การดำเนินงานและการบำรุงรักษาอุปกรณ์ที่มีความคุ้นเคยกับ หลักการและเทคนิค
ที่ใช้ในประเภทของอุปกรณ์ที่อธิบายและมีความตระหนักถึงอันตรายที่เกี่ยวข้องกับ
อุปกรณ์และสภาพแวดล้อมในการทำงานของตน ข้อมูลที่ให้ไว้มีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุน
การดำเนินงานและการบำรุงรักษาขั้นตอน.
สอบถามข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับคู่มือนี้ควรได้รับการแก้ไขไปที่:
ฝ่ายช่าง
Bridon S
การแปล กรุณารอสักครู่..
