With the recent crash in China’s ma

With the recent crash in China’s major stock market and the overall slowdown in the Chinese economy, some analysts have been predicting a repeat of the type of crisis that occurred in 2008 in the United States and Europe. Don’t panic; countries with over $3 trillion in foreign exchange don’t fall apart quickly. And a little context is useful.In 1980, China’s gross domestic product was just under $200 billion — roughly the same size as the economy of the much smaller Taiwan. Today, China is a massive $10 trillion behemoth while Taiwan’s annual GDP is $495 billion. Over the last three decades, as Beijing’s leaders developed their “socialist market economy,” the average annual growth rate has been about 10 percent per year. No other large economy in history has grown so fast for so long. So, before casting calumny on China’s economic policymakers, we need to acknowledge their historic feat.Nevertheless, some of the methods used to maintain that rise are now proving counterproductive. The central question is: Can China maintain steady, solid growth (in the 4 to 6 percent range) while transitioning to a globally integrated market economy? The signs are mixed. To understand why this transition will be so fraught, it’s useful to explain why the sources of China’s surge over the past 35 years are no longer viable as sources of growth. China’s economy has been force-fed for so long that each of the major sectors stimulating its growth has developed a bubble. Declining exports and overbuilt real estate are the most serious immediate problems, but excess infrastructure and gargantuan state-owned enterprises will be an anchor dragging the economy down for a long time. To transition to a new growth strategy, China will need to deflate bubbles in each of these areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความผิดพลาดล่าสุดในตลาดหุ้นหลักของจีนและการชะลอตัวโดยรวมในระบบเศรษฐกิจจีน นักวิเคราะห์บางได้รับการคาดการณ์ซ้ำชนิดของวิกฤตที่เกิดขึ้นในปีพ.ศ. 2551 ในสหรัฐอเมริกาและยุโรป ไม่ต้องตกใจเพราะ ประเทศมีกว่า $3 ล้านล้านในเงินตราไม่ตกกันอย่างรวดเร็ว และบริบทเล็ก ๆ น้อย ๆ จะเป็นประโยชน์ ในปี 1980 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของจีนมีเพียงภายใต้ $200 ล้าน — ประมาณเดียวกันขนาดเป็นเศรษฐกิจของไต้หวันขนาดเล็ก วันนี้ จีนเป็นแต่แบบ $10 ล้านล้านขนาดใหญ่ในขณะที่ของไต้หวันประจำปี GDP $495 พันล้าน กว่าสามทศวรรษ เป็นผู้นำของปักกิ่งพัฒนาตน "ตลาดสังคมนิยมเศรษฐกิจ อัตราเติบโตรายปีเฉลี่ยแล้วประมาณร้อยละ 10 ต่อปี ไม่อื่น ๆ เศรษฐกิจขนาดใหญ่ในประวัติศาสตร์ได้พัฒนาอย่างรวดเร็วสำหรับดังนั้นยาว ดังนั้น ก่อนหล่อ calumny กับผู้กำหนดนโยบายทางเศรษฐกิจของจีน เราต้องยอมรับความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์ของพวกเขา อย่างไรก็ตาม บางวิธีที่ใช้ในการรักษาเพิ่มขึ้นที่มีขณะนี้พิสูจน์ counterproductive คำถามกลาง: จีนสามารถรักษาการเติบโตที่มั่นคง แข็งแกร่ง (ในช่วงร้อยละ 4-6) ขณะเปลี่ยนเศรษฐกิจตลาดรวมทั่วโลก มีผสมสัญญาณ เข้าใจทำไมช่วงนี้จะเต็มไปให้ ได้ประโยชน์ในการอธิบายสาเหตุแหล่งมาของกระแสของจีนมากกว่า 35 ปีจะไม่เป็นแหล่งเจริญเติบโต เศรษฐกิจของจีนได้ถูก force-fed สำหรับนาน ละภาคหลักที่กระตุ้นการเจริญเติบโตได้พัฒนาฟอง ปฏิเสธการส่งออกและอสังหาริมทรัพย์ overbuilt ทันทีปัญหาร้ายแรงที่สุด แต่โครงสร้างส่วนเกิน และสุดอลังการรัฐวิสาหกิจจะยึดการลากเศรษฐกิจลงเป็นเวลานาน เปลี่ยนเป็นกลยุทธ์การเจริญเติบโตใหม่ จีนจะต้องรูปแฟบฟองในแต่ละด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับความผิดพลาดที่ผ่านมาในประเทศจีนของตลาดหุ้นที่สำคัญและการชะลอตัวของเศรษฐกิจโดยรวมในจีนที่นักวิเคราะห์บางคนได้รับการคาดการณ์การทำซ้ำของประเภทของวิกฤตที่เกิดขึ้นในปี 2008 ในประเทศสหรัฐอเมริกาและยุโรป อย่าตกใจ; ประเทศที่มีมากกว่า $ 3000000000000 ในการแลกเปลี่ยนต่างประเทศไม่กระจุยได้อย่างรวดเร็ว และบริบทของเล็ก ๆ น้อย ๆ useful.In ปี 1980 ผลิตภัณฑ์ในประเทศจีนขั้นต้นเพียงภายใต้ $ 200,000,000,000 - ขนาดประมาณเดียวกับเศรษฐกิจที่มีขนาดเล็กมากไต้หวัน วันนี้จีนเป็นใหญ่ $ 10000000000000 behemoth ในขณะที่จีดีพีประจำปีของไต้หวันเป็น $ 495,000,000,000 ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมาในฐานะผู้นำของปักกิ่งการพัฒนาของพวกเขา "เศรษฐกิจตลาดสังคมนิยม" อัตราการเติบโตเฉลี่ยต่อปีที่ได้รับประมาณร้อยละ 10 ต่อปี ไม่มีเศรษฐกิจขนาดใหญ่อื่น ๆ ในประวัติศาสตร์ที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็วเป็นเวลานาน ดังนั้นก่อนที่หล่อใส่ร้ายในผู้กำหนดนโยบายทางเศรษฐกิจของจีนที่เราจำเป็นต้องรับทราบ feat.Nevertheless ประวัติศาสตร์ของพวกเขาบางส่วนของวิธีการที่ใช้ในการรักษาเพิ่มขึ้นที่ตอนนี้พิสูจน์ต่อต้าน คำถามกลาง: สามารถรักษาจีนคงเจริญเติบโตที่มั่นคง (ใน 4-6 ช่วงร้อยละ) ในขณะที่การเปลี่ยนไปเศรษฐกิจตลาดแบบบูรณาการทั่วโลกได้อย่างไร สัญญาณที่ผสม จะเข้าใจว่าทำไมการเปลี่ยนแปลงนี้จะเต็มไปอย่างนั้นมันมีประโยชน์ที่จะอธิบายว่าทำไมแหล่งที่มาของคลื่นของจีนที่ผ่านมา 35 ปีจะไม่ทำงานได้เป็นแหล่งที่มาของการเจริญเติบโต เศรษฐกิจของจีนได้รับแรงเลี้ยงมานานว่าแต่ละภาคส่วนที่สำคัญกระตุ้นการเจริญเติบโตของ บริษัท ได้มีการพัฒนาฟอง การส่งออกที่ลดลงและอสังหาริมทรัพย์ตึกรามเป็นปัญหาที่ร้ายแรงที่สุดในทันที แต่โครงสร้างพื้นฐานส่วนเกินและรัฐวิสาหกิจใหญ่จะเป็นผู้ประกาศข่าวการลากเศรษฐกิจลงมาเป็นเวลานาน ที่จะเปลี่ยนไปเป็นกลยุทธ์การเจริญเติบโตใหม่ของจีนจะต้องมีการยุบฟองอากาศในแต่ละพื้นที่เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับความผิดพลาดล่าสุดในตลาดจีนเป็นหลัก และการชะลอตัวของเศรษฐกิจโดยรวมในจีน นักวิเคราะห์บางคนได้ทำนายซ้ำของประเภทของวิกฤติที่เกิดขึ้นในปี 2008 ในสหรัฐอเมริกาและยุโรป อย่าตกใจ ประเทศที่มีมากกว่า $ 3 ล้านในการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศไม่พังเร็ว และบริบทน้อยเป็นประโยชน์ ในปี 1980ประเทศจีนผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศเป็นเพียงภายใต้ $ 200 พันล้าน - ประมาณขนาดเดียวกับเศรษฐกิจของขนาดเล็กมากที่ไต้หวัน วันนี้จีนมีขนาดใหญ่ $ 10 ล้าน ขณะที่ไต้หวันประจำปี behemoth GDP $ 495 ล้านบาท ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา เป็นผู้นำของปักกิ่งพัฒนาเศรษฐกิจตลาดสังคมนิยมของพวกเขา " , " อัตราการเติบโตได้ประมาณร้อยละ 10 ต่อปีไม่มีขนาดใหญ่อื่น ๆในประวัติศาสตร์เศรษฐกิจมีการเติบโตเร็วมาก มานานแล้ว ดังนั้น ก่อนชี้ขาดการใส่ร้ายต่อนโยบายเศรษฐกิจของประเทศจีน เราต้องยอมรับในเพลงประวัติศาสตร์ของตนเอง อย่างไรก็ตาม บางส่วนของวิธีการที่ใช้ในการรักษาที่เพิ่มขึ้นตอนนี้พิสูจน์ต่อต้าน คำถามกลาง : จีนจะสามารถรักษามั่นคงการเจริญเติบโตที่มั่นคงในช่วง 4 ถึง 6 เปอร์เซ็นต์ ) ในขณะที่การบูรณาการทั่วโลกเป็นตลาดเศรษฐกิจ สัญญาณจะผสม เพื่อให้เข้าใจถึงการเปลี่ยนแปลงนี้จะเต็มไปด้วยปัญหา มันมีประโยชน์ในการอธิบายถึงแหล่งที่มาของประเทศจีนเป็นกระแสที่ผ่านมา 35 ปีไม่ได้เป็นแหล่งที่มาของการเติบโตเศรษฐกิจของจีนถูกบังคับให้เลี้ยงมานาน ของแต่ละสาขาภาคกระตุ้นการเจริญเติบโตของมันได้พัฒนาฟอง ลดลง และการส่งออกเท่านั้น อสังหาริมทรัพย์มีปัญหาร้ายแรงที่สุดทันที แต่โครงสร้างพื้นฐานส่วนเกินและใหญ่รัฐวิสาหกิจจะสมอฉุดลากเศรษฐกิจมาเป็นเวลานาน การเปลี่ยนกลยุทธ์การเจริญเติบโตใหม่จีนจะต้องแฟบฟองในแต่ละพื้นที่เหล่านี้