On February 9, 1895, in Holyoke, Ma

On February 9, 1895, in Holyoke, Massachusetts (USA), William G. Morgan, a YMCA physical education director, created a new game called Mintonette as a pastime to be played (preferably) indoors and by any number of players. The game took some of its characteristics from tennis and handball. Another indoor sport, basketball, was catching on in the area, having been invented just ten miles (sixteen kilometers) away in the city of Springfield, Massachusetts, only four years before. Mintonette was designed to be an indoor sport, less rough than basketball, for older members of the YMCA, while still requiring a bit of athletic effort.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 9 กุมภาพันธ์ ปีค.ศ. 1895 เพื่อ Holyoke แมสซาชูเซตส์ (สหรัฐอเมริกา), William G. มอร์แกน กรรมการพลศึกษาวายเอ็มซีเอ สร้างเกมใหม่เรียกว่า Mintonette เป็นงานอดิเรกในการเล่นในร่ม (ควร) และจำนวนผู้เล่น เกมถ่ายรูปลักษณะของเทนนิสและแฮนด์บอล อื่น ๆ กีฬาในร่ม กีฬาบาสเกตบอล ถูกจับบนในพื้นที่ มีการคิดค้นเพียง 10 ไมล์ (สิบหกกิโลเมตร) ไปในตัวเมืองของสปริงฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซตส์ เพียง 4 ปีก่อน Mintonette ถูกออกแบบมาเป็น กีฬาการร่ม น้อยกว่าหยาบกว่าบาสเกตบอล สำหรับสมาชิกเก่าของวายเอ็มซีเอ ในขณะที่ยัง ต้องใช้ความพยายามกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 1895 ในโฮ, แมสซาชูเซต (USA), วิลเลียมกรัมมอร์แกนผู้อำนวยการพลศึกษา YMCA สร้างเกมใหม่ที่เรียกว่าเป็นงานอดิเรกที่ Mintonette ที่จะเล่น (ยิ่ง) ในบ้านและจากจำนวนผู้เล่นใด ๆ เกมเอาบางส่วนของลักษณะของมันจากเทนนิสและแฮนด์บอล อีกกีฬาในร่ม, บาสเก็ตถูกจับในพื้นที่ที่ได้รับการคิดค้นแค่สิบไมล์ (สิบหกกิโลเมตร) ไปในเมืองสปริงฟิลด์, แมสซาชูเซตเพียงสี่ปีก่อน Mintonette ถูกออกแบบให้เป็นกีฬาในร่มหยาบน้อยกว่าบาสเกตบอลสำหรับสมาชิกเก่าของซีเอในขณะที่ยังคงต้องบิตของความพยายามแข็งแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 1895 , โฮล รัฐแมสซาชูเซตส์ ( สหรัฐอเมริกา ) , วิลเลียม จี มอร์แกน ผู้อำนวยการศูนย์พลศึกษา สร้างเกมใหม่ที่เรียกว่ามินโทเนตต์เป็นงานอดิเรกที่จะเล่น ( โดยเฉพาะ ) ในบ้านและจำนวนของผู้เล่นใด ๆ เกมเอาบางลักษณะของจากเทนนิสและแฮนด์บอล อื่นในร่มกีฬา , บาสเกตบอล , ถูกจับในพื้นที่ได้รับการคิดค้นขึ้นแค่ 10 ไมล์ ( 16 กิโลเมตร ) ไปในเมือง Springfield , Massachusetts , เพียงสี่ปี มินโตเนตถูกออกแบบมาเป็นกีฬาในร่ม หยาบน้อยกว่า บาสเกตบอล สำหรับสมาชิกเก่าของวายเอ็มซีเอ ในขณะที่ยังคงมีบิตของความพยายามกีฬา