Armed with these distinctions, Aris

Armed with these distinctions, Aristotle would then say that, in the case of accidental changes, (1) and (2) are both false—a changing thing can really change one of its “accidental properties” and yet literally remain one and the same thing before and after the change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาวุธที่ มีข้อแตกต่างเหล่านี้ อริสโตเติลแล้วพูดว่า ในกรณีของการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ตั้งใจ, (1) และ (2) มีทั้งเท็จ — สิ่งเปลี่ยนแปลงสามารถจริง ๆ เปลี่ยน "คุณสมบัติโดยไม่ตั้งใจ" อย่างใดอย่างหนึ่ง และยังได้ อย่างแท้จริงยังคงอยู่ สิ่งเดียวก่อน และ หลังการเปลี่ยนแปลงได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาวุธที่มีความแตกต่างเหล่านี้อริสโตเติลแล้วจะบอกว่าในกรณีของการเปลี่ยนแปลงอุบัติเหตุ (1) และ (2) มีทั้งที่ผิดพลาดเป็นสิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงจริงๆสามารถเปลี่ยนเป็นหนึ่งใน "คุณสมบัติบังเอิญ" และยังแท้จริงยังคงเป็นหนึ่งเดียวกัน สิ่งที่ก่อนและหลังการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาวุธที่มีความแตกต่างเหล่านี้ อริสโตเติลก็กล่าวว่า ในกรณีของการเปลี่ยนแปลงจากอุบัติเหตุ ( 1 ) และ ( 2 ) มีทั้ง false-a เปลี่ยนสิ่งจริงๆสามารถเปลี่ยนเป็น " สมบัติ " โดยบังเอิญ และยังหมายยังคงเป็นหนึ่งและสิ่งเดียวกัน ก่อนและหลังการเปลี่ยน