Dealers can order any part on an em

Dealers can order any part on an emergency order when they need the part expedited.
Caterpillar processes emergency orders in accordance with a class code of “W” or “E”. For new
machine warranty parts replacement, machine down parts warranty and SAFETY Product
Improvement Program (PIP) modifications whether the machine can be operated or not, dealers
should enter an order with a class code of “W’. The machine model and serial number should be
provided at order entry time. For parts required in machine down situations and all other
situations where parts are “urgently” required, dealers should enter an order with a class of “E”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวแทนจำหน่ายสามารถสั่งส่วนใด ๆ ในใบสั่งฉุกเฉินเมื่อต้องการส่วนเร่งหนอนผีเสื้อประมวลผลใบสั่งฉุกเฉินตามรหัสระดับชั้นของ "W" หรือ "E" สำหรับใหม่เครื่องรับประกันเปลี่ยนอะไหล่ เครื่องรับประกันชิ้นส่วนและความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์การแก้ไขปรับปรุงโปรแกรม (PIP) ว่าเครื่องสามารถใช้งาน หรือ ไม่ ตัวแทนจำหน่ายควรป้อนรหัสระดับชั้นของการสั่ง " W'. เครื่องรุ่นและหมายเลขผลิตภัณฑ์ควรเวลารายการสั่งซื้อไว้ สำหรับชิ้นส่วนที่จำเป็นในเครื่องลงสถานการณ์และอื่น ๆสถานการณ์ที่ชิ้นส่วนจะต้อง "เร่งด่วน" ตัวแทนจำหน่ายควรป้อนใบสั่งที่ มีชั้นของ "E"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ค้าสามารถสั่งซื้อส่วนหนึ่งส่วนใดในคำสั่งฉุกเฉินเมื่อพวกเขาต้องการเป็นส่วนหนึ่งเร่ง.
Caterpillar ประมวลผลคำสั่งฉุกเฉินตามด้วยรหัสของชั้น "W" หรือ "E" ใหม่
อะไหล่รับประกันเครื่องเครื่องลงรับประกันชิ้นส่วนและความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์
โครงการปรับปรุง (PIP) การปรับเปลี่ยนไม่ว่าจะเป็นเครื่องที่สามารถดำเนินการได้หรือไม่, ผู้ค้า
ควรจะใส่คำสั่งซื้อที่มีรหัสระดับของ "w ' รูปแบบเครื่องและหมายเลขควรจะ
มีให้ ณ เวลารายการสั่งซื้อ สำหรับชิ้นส่วนที่จำเป็นต้องใช้ในเครื่องลงและสถานการณ์อื่น ๆ
สถานการณ์ที่ส่วนจะ "เร่งด่วน" ที่จำเป็น, ผู้ค้าควรจะใส่คำสั่งซื้อที่มีระดับของ "อี" ซึ่งเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวแทนจำหน่ายสามารถสั่งซื้อส่วนใดส่วนหนึ่งบนฉุกเฉินเมื่อพวกเขาต้องการส่วนที่เร่งด่วน .หนอนผีเสื้อกระบวนการคำสั่งฉุกเฉินตามชั้นเรียนรหัสของ " W " หรือ " e " สำหรับใหม่เครื่องรับประกันอะไหล่ เครื่องลงส่วนการรับประกันและความปลอดภัยสินค้าโปรแกรมปรับปรุง ( PIP ) การปรับเปลี่ยนว่าเครื่องสามารถทำงานได้หรือไม่ ตัวแทนจําหน่ายควรป้อนคำสั่งด้วย ชื่อห้อง " W " เครื่องรุ่นและหมายเลขควรให้เวลา รายการสั่งซื้อ สำหรับชิ้นส่วนที่จำเป็นในเครื่องลง สถานการณ์ และ ทั้งหมด อื่น ๆสถานการณ์ที่ส่วน " เร่งด่วน " เป็น ผู้ค้าควรป้อนคำสั่งด้วยชั้นของ " E "