the arch Deluxe, and deli sandwiche

the arch Deluxe, and deli sandwiches failed to connect with consumers, as did tweaks to the current menu including multiple changes to the Big Mac special sauce. Jim Skinner, McDonald's chief executive explained, "we got distracted from the most important thing: hot, high-quality food at a great value at the speed and conveniebce of McDonald's".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประตูห้อง และเดลี่แซนด์วิชไม่สามารถเชื่อมต่อกับผู้บริโภค ไม่ได้ปรับแต่งเมนูปัจจุบันรวมทั้งซอสพิเศษของ Mac ขนาดใหญ่หลายแปลง จิมสกินเนอร์ แมคโดนัลด์ประธานเจ้าหน้าที่บริหารอธิบาย, "เราได้ต้องคอยกังวลจากสิ่งสำคัญที่สุด: ร้อน คุณภาพอาหารที่ดีที่ความเร็ว conveniebce ของแมคโดนัลด์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซุ้มประตูห้องดีลักซ์และแซนวิชเดลี่ล้มเหลวในการเชื่อมต่อกับผู้บริโภคเช่นเดียวกับการปรับแต่งที่เมนูในปัจจุบันรวมทั้งการเปลี่ยนแปลงหลาย ๆ กับบิ๊กแม็คซอสสูตรพิเศษ จิมสกินเนอร์ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของแมคโดนัอ​​ธิบายว่า "เราได้ฟุ้งซ่านจากสิ่งที่สำคัญที่สุด: ร้อนอาหารที่มีคุณภาพสูงที่คุ้มค่าสูงสุดที่ความเร็วและ conveniebce ของโดนัลด์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประตูห้องดีลักซ์และเดลี่แซนด์วิชล้มเหลวในการเชื่อมต่อกับผู้บริโภคที่ทำ tweaks เพื่อปัจจุบันเมนูรวมหลายการเปลี่ยนแปลงใหญ่ Mac ซอสพิเศษ . จิม สกินเนอร์ แมคโดนัลด์ หัวหน้าผู้บริหาร อธิบาย " เราไขว้เขวจากสิ่งที่สำคัญที่สุด : ร้อน , อาหารที่มีคุณภาพสูงในราคาที่ดีที่ความเร็วและ conveniebce ของแมคโดนัลด์ "