I heard Ibn Az-Zubair who was on th

I heard Ibn Az-Zubair who was on the pulpit at Mecca, delivering a sermon, saying, "O men! The Prophet used to say, "If the son of Adam were given a valley full of gold, he would love to have a second one; and if he were given the second one, he would love to have a third, for nothing fills the belly of Adam's son except dust. And Allah forgives he who repents to Him." Ubai said, "We considered this as a saying from the Qur'an till the Sura (beginning with) 'The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you..' (102.1) was revealed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้ยินอิบ Az-Zubair ที่อยู่บนแท่นเทศน์ที่เมกกะ ส่งเทศน์ บอกว่า "ผู้ชาย O ผู้เผยพระวจนะที่ใช้ในการพูด "ถ้าบุตรของอาดัมได้รับหุบเขาเต็มไปด้วยทอง เขาชอบที่จะมีหนึ่งในสอง และถ้าเขาได้รับสอง เขารักมีสาม สำหรับอะไรเติมท้องลูกของอาดัมยกเว้นฝุ่นละออง และอัลลอฮ forgives ผู้ที่สารภาพบาปกับเขา" Ubai กล่าวว่า, "เราถือว่านี่เป็นการพูดจากอัลกุรอานจนถึงสุราษฏร์ (เริ่มต้นด้วย) 'แข่งขันซึ่งกันและกันสำหรับคุมสิ่งทาง diverts คุณ...' (102.1) ถูกเปิดเผย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ยินมาว่าอิบัน Az-Zubair ที่อยู่บนธรรมาสน์ที่เมกกะส่งพระธรรมเทศนาว่า "ผู้ชาย O! ศาสดาที่ใช้ในการพูดว่า" ถ้าลูกชายของอาดัมได้รับหุบเขาที่เต็มไปด้วยทองที่เขาจะมีความรัก คนที่สอง; และถ้าเขาได้รับคนที่สองเขาจะมีความรักที่สามเพื่ออะไรเติมท้องของลูกชายของอดัมยกเว้นฝุ่น และอัลลให้อภัยคนที่สำนึกผิดต่อพระองค์. "Ubai กล่าวว่า" เราคิดว่าเรื่องนี้เป็นคำพูดจากคัมภีร์กุรอ่านจนสุระ (เริ่มต้นด้วย) 'การแข่งขันร่วมกันซ้อนขึ้นของสิ่งที่โลกธารคุณ .. ' (102.1) ถูกเปิดเผย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้ยินว่า อิบนุ AZ zubair ที่อยู่บนธรรมาสน์ที่เมกกะ ส่งมอบ เทศน์ว่า " โอ คน ! ท่านเคยบอกว่า " ถ้าลูกชายของอาดัมได้รับหุบเขาที่เต็มไปด้วยทอง เขาชอบที่จะมี 2 คน และถ้าเขาได้รับสองหนึ่ง เขาชอบมี 3 อะไรเติมท้องของบุตรแห่งอดัม นอกจากฝุ่น แล้วอัลลอฮฺให้อภัยผู้สำนึกผิดกับเขา . " ubai กล่าว" เราถือว่านี่เป็นคำกล่าวจากอัลกุรอานจนสุระ ( ต้น ) ' การแข่งขันร่วมกันมากขึ้นของสิ่งทางโลกเบี่ยงเบนคุณ . . . . . . . ' ( 102.1 ) ถูกเปิดเผย