Could you please matched freight ra

Could you please matched freight rate as usd.600? Please let me know by return due to we will absorb usd.150 if we ship which CMA to this port.

Customer can’t accept the rate at USD800/20' + OTHC/DTHC/DOC/SEAL/ENS/LSS for LCH to PLGDY until 14 Jun.

We found rate to NEUR in RBR $400/20’ST + TAD to GDY $175 total BOF $575/20’ST only.

Can you consider and match the rate above RBR at USD600/20' + OTHC/DTHC/DOC/SEAL/ENS/LSS for LCH to PLGDY until 14 Jun ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาตรงอัตราค่าขนส่งเป็น usd.600 กรุณาแจ้งให้เราทราบ โดยส่งคืนเนื่องเราจะซึมซับ usd.150 ถ้าเราจัดที่ CMA พอร์ตนี้ลูกค้าไม่ยอมรับอัตราที่ USD800/20 ' + OTHC/DTHC/เอกสาร/ตรา/ENS/LSS สำหรับ LCH จะ PLGDY จนถึง 14 มิ.ย.นี้เราพบการ NEUR ใน RBR $400/ 20' เซนต์ + ตาดไป GDY $175 รวม BOF $575/ 20' เซนต์เท่านั้นคุณสามารถพิจารณา และตรงกับอัตราข้างต้น RBR ที่ USD600/20 ' + OTHC/DTHC/เอกสาร/ตรา/ENS/LSS สำหรับ LCH จะ PLGDY จนถึง 14 มิ.ย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยจับคู่อัตราค่าระวางที่ usd.600 ? กรุณาแจ้งให้เราทราบ โดยส่งคืนเนื่องจากเราจะซึมซับ usd.150 ถ้าเราจัดส่ง CMA ซึ่งพอร์ตนี้

ลูกค้าไม่สามารถยอมรับอัตรา USD800 / 20 ' othc / dthc / doc / ซีล / ฯลฯ / กํากับ lch กับ plgdy จนถึง 14 มิ.ย.

เราพบว่าอัตราการ neur ใน rbr $ 400 / 20'st ตาดเพื่อ gdy $ 175 รวม BOF $ 575 /

20'st เท่านั้นคุณสามารถพิจารณาราคาค่าบริการ rbr ที่ usd600 / 20 ' othc / dthc / doc / ซีล / ฯลฯ / กํากับ lch กับ plgdy จนถึง 14 มิ.ย. ?