In the proposed solution a simple r

In the proposed solution a simple ramp was used. It consists of a main segment built of steel plating, a number of stiffeners and frames, which provide sufficient stiffness and strength of the ramp in heavy sea conditions. On the outer surface of the ramp there is a metal frame made of square cross-section pipes to which rollers are fixed so that after opening the ramp the structure serves as an extension of the slipways, along which the boats go down to water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวิธีแก้ปัญหาที่เสนอ มีการใช้ทางลาดธรรมดา ประกอบด้วยส่วนหลักที่สร้างจากเหล็กชุบ ตัวทำให้แข็งและเฟรมจำนวนหนึ่งซึ่งให้ความแข็งและความแข็งแรงเพียงพอของทางลาดในสภาพทะเลที่หนักหน่วง บนพื้นผิวด้านนอกของทางลาดมีกรอบโลหะที่ทำจากท่อหน้าตัดสี่เหลี่ยมซึ่งลูกกลิ้งได้รับการแก้ไขเพื่อที่ว่าหลังจากเปิดทางลาดแล้วโครงสร้างจะทำหน้าที่เป็นส่วนต่อขยายของทางลื่นซึ่งเรือจะลงไปในน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการแก้ปัญหาที่เสนอให้ใช้ความลาดชันแบบง่ายๆ มันรวมถึง
ส่วนหลักที่ทำจากแผ่นเหล็กซี่โครงเสริมจำนวนมาก
และกรอบให้ความแข็งแกร่งและความแข็งแรงเพียงพอ
ความลาดชันในสภาพทะเลรุนแรง ใน
ทางลาดมีกรอบโลหะที่ทำจากท่อสี่เหลี่ยมตัดขวาง
ลูกกลิ้งได้รับการแก้ไขกับมันเพื่อให้หลังจากเปิดลาดชัน
โครงสร้างเป็นส่วนขยายของทางเลื่อน
เรือจมลงไปในน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการแก้ปัญหาที่เสนอจะใช้ทางลาดที่เรียบง่าย ซึ่งประกอบด้วย
ส่วนหลักที่ทําจากแผ่นเหล็กเส้นเสริมบางส่วน
และกรอบที่ให้ความแข็งและความแข็งแรงที่เพียงพอ
บันไดในสภาพทะเลที่ไม่ดี บนพื้นผิวด้านนอก
มีโครงโลหะที่ทําจากท่อสี่เหลี่ยมผืนผ้าบนทางลาด
ลูกกลิ้งยึดไว้บนนั้นเพื่อให้หลังจากเปิดทางลาด
โครงสร้างเป็นส่วนขยายของราง, ตามราง
เรือเหล่านี้จมลงไปในน้ํา