We Dispatched goods with Inv. No. T

We Dispatched goods with Inv. No. T14825, 3 model(15BT High 2 model & R@R) as DHL courier.
T140909 is for Purchasing Invoice, it is only 15BT High (Main and DAMP).
P/O of model R@R is not yet get, So We are waiting P/O and not issuing Invoice for STT purchasing Dept..

This time, getting P/O is delayed, so we think the goods necessary to delivery to STT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจัดส่งสินค้าที่ มีหมายเลขใบส่งของ T14825 รุ่น 3 (15BT สูง 2 รุ่น& R@R) เป็นพัสดุ DHL
เป็น T140909 สำหรับอินวอยซ์การซื้อ เฉพาะ 15BT สูง (หลักและชื้น) .
P/O รุ่น R@R ยังไม่ได้รับ ดังนั้นเราจะรอ P/O และไม่ออกใบแจ้งหนี้สำหรับ STT ฝ่ายจัดซื้อ

ขณะนี้ P/O การล่าช้า ดังนั้นเราคิดว่า สินค้าจำเป็นในการส่งมอบสินค้า STT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราการส่งสินค้าที่มี Inv เลข T14825 3 รูปแบบ (15 บาทสูง 2 รูปแบบ & R @ R) เป็นเอชแอลจัดส่ง
T140909 สำหรับจัดซื้อใบแจ้งหนี้ก็เป็นเพียง 15 บาทสูง (หลักและชื้น)
P / O ของรูปแบบ R @ R ยังไม่ได้รับ ดังนั้นเรากำลังรอ P / O และไม่ออกใบแจ้งหนี้สำหรับ STT ซื้อแผนก .. เวลานี้ได้รับ P / O จะล่าช้าดังนั้นเราจึงคิดว่าสินค้าที่จำเป็นในการส่งมอบให้กับ STT

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจัดส่งสินค้าด้วย inv. ไม่ t14825 3 แบบ ( 15bt สูง 2 รุ่น& R @ R ) เป็น DHL จัดส่ง .
t140909 สำหรับการซื้อใบแจ้งหนี้ , มันเป็นเพียง 15bt สูง ( หลักและชื้น ) .
P / O ของรุ่น R @ R ก็ยังไม่รับ ดังนั้นเราจะรอ P / O และ ไม่ออกใบแจ้งหนี้สำหรับโหมดซื้อฝ่าย

คราวนี้ รับ P / O จะล่าช้า ดังนั้นเราคิดว่า สินค้าต้องส่ง
โหมด .