We confirm receipt of your e-mails

We confirm receipt of your e-mails dated 01.09. and 03.09.2014.

May we ask you for your understanding that before we can let you have our acceptance in this respect it is necessary that the open invoices are settled.

Please be so kind as to take care of this and inform us accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายืนยันรับอีเมลของคุณลง 01.09 และ 03.09.2014.

May เราขอคุณสำหรับความเข้าใจว่า ก่อนเราสามารถให้ คุณได้ยอมรับเราในนี้จำเป็นที่มีชำระใบแจ้งหนี้ที่เปิด

กรุณาปรานีดังนั้นเป็นการดูแลนี้ และแจ้งเราตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยืนยันการรับอีเมลของคุณลงวันที่ 01.09 และ 2014/09/03 เราอาจขอให้คุณสำหรับความเข้าใจของคุณว่าก่อนที่เราจะสามารถช่วยให้คุณมีการยอมรับของเราในแง่นี้มันเป็นสิ่งจำเป็นที่ใบแจ้งหนี้ที่เปิดจะถูกตัดสินโปรดถึงขนาดที่จะดูแลเรื่องนี้และแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายืนยันการรับอีเมลของคุณลงวันที่ 01.09 . และ 03.09.2014

เราอาจขอให้คุณสำหรับความเข้าใจของคุณก่อน เราสามารถให้คุณมีการยอมรับในความเคารพนี้เป็นสิ่งจําเป็นที่เปิดใบแจ้งหนี้ที่ถูกตัดสิน

กรุณาดูแลเรื่องนี้และแจ้งให้เราทราบด้วย
.