4. How to Apply (1) Application Per

4. How to Apply
(1) Application Period
April 15, 2014 – May 31, 2014 (entries must arrive by this date)
(2)Applications be sent to either i) or ii) below:
i) Japanese Embassies or Consulates General (Please check the website for the
relevant
address.)
ii) P. O. Box
MBE310 The Eighth International MANGA Award Executive Committee
１F MOF Kandaiwamoto-choBbldg.
3-8-16 Iwamoto-cho Chiyoda-ku Tokyo, JAPAN
101-0032

(3) The number of copies
Two copies of your work must be submitted.
(Additional copies may be requested for works being considered for an award.) (4) Others
Please ensure the entry form, filled in either English or Japanese, is attached to
your work.
Please ensure that the page number is indicated on every page.
If your work is not in the form of a booklet please indicate clearly if there are
any specific two-page spreads in your work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. วิธีการใช้
(1) โปรแกรมประยุกต์ระยะ
15 เมษายน 2014-31 may, 2014 (รายการต้องมาถึงวันนี้)
(2) โปรแกรมประยุกต์จะส่งชี้ i) หรือ ii) ด้านล่าง:
ฉัน) สถานทูตญี่ปุ่นหรือกงสุลทั่วไป (กรุณาตรวจสอบเว็บไซต์สำหรับ
เกี่ยวข้อง
อยู่)
ii) P. O. Box
MBE310 แปดนานาชาติการ์ตูนรางวัลกรรมการ
1F กระทรวง Kandaiwamoto-choBbldg
3-8-16 ช่อ Iwamoto กู่จิโยดะโตเกียว ญี่ปุ่น
101-0032

(3) จำนวนสำเนา
ต้องส่งสำเนางานของคุณ
(สำเนาเพิ่มเติมอาจถูกร้องขอสำหรับการพิจารณาสำหรับรางวัล) (4) อื่น ๆ
โปรดตรวจสอบกับแบบฟอร์มรายการ กรอกภาษาอังกฤษหรือภาษาญี่ปุ่น
งานของคุณ
โปรดตรวจสอบว่า หมายเลขหน้าแสดงทุกหน้า
ถ้างานของคุณใน รูปแบบของหนังสือโปรดระบุอย่างชัดเจนว่า มี
แพร่กระจายสองหน้ามีเฉพาะในงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4 วิธีการสมัคร.
(1) การประยุกต์ใช้ระยะเวลา
15 เมษายน 2014 - 31 พฤษภาคม 2014 (รายการต้องมาถึงภายในวันที่นี้)
(2) การใช้งานจะถูกส่งไปทั้ง i) หรือ ii) ด้านล่าง:
i) สถานทูตญี่ปุ่นหรือสถานกงสุลทั่วไป ( โปรดตรวจสอบเว็บไซต์สำหรับการ
ที่เกี่ยวข้อง
ที่อยู่.)
ii) PO Box
MBE310 แปดการ์ตูนนานาชาติที่ได้รับรางวัลคณะกรรมการบริหาร
ของกระทรวงการคลัง Kandaiwamoto 1F-choBbldg
3-8-16 Iwamoto-cho Chiyoda-ku โตเกียว, ญี่ปุ่น
101-0032 (3) จำนวน สำเนาสองสำเนาของการทำงานของคุณจะต้องส่ง(สำเนาเพิ่มเติมอาจถูกขอให้ผลงานที่ได้รับการพิจารณาสำหรับรางวัล.) (4) อื่น ๆโปรดตรวจสอบรูปแบบรายการที่เต็มไปทั้งในภาษาอังกฤษหรือภาษาญี่ปุ่นที่แนบมากับการทำงานของคุณกรุณา ให้แน่ใจว่าหมายเลขหน้าจะแสดงในทุกหน้าหากงานของคุณไม่ได้อยู่ในรูปแบบของหนังสือเล่มโปรดระบุอย่างชัดเจนว่ามีเฉพาะสองหน้าใด ๆ ที่แพร่กระจายในการทำงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . วิธีการสมัคร

ใบสมัคร ( 1 ) ระยะเวลา 15 เมษายน 2014 – 31 พฤษภาคม 2014 ( รายการต้องมาถึงวันนี้ )
( 2 ) โปรแกรมประยุกต์ที่ถูกส่งเพื่อให้ฉัน ) หรือ 2 ) ด้านล่าง :
ญี่ปุ่นสถานทูตหรือสถานกงสุลทั่วไป ) ( โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องสำหรับ

ที่อยู่ )
2 )
8 P . O . กล่อง mbe310 มังงะรางวัลนานาชาติคณะกรรมการบริหาร
1f เข้า kandaiwamoto chobbldg .
3-8-16 อิวาโมโตะโชชิโยดะ ku โตเกียว ญี่ปุ่น
101-0032

( 3 ) จำนวนของสำเนา
2 ชุดของงานที่ต้องส่ง
( ฉบับเพิ่มเติมอาจถูกขอให้ทำงานได้รับการพิจารณาสำหรับรางวัล ) ( 4 ) ผู้อื่น
กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่ารูปแบบรายการ เต็มในภาษาอังกฤษหรือภาษาญี่ปุ่น ติด

งานของคุณ
โปรดตรวจสอบว่าหมายเลขหน้าจะแสดงในทุกหน้า
ถ้างานของคุณไม่ได้อยู่ในรูปของหนังสือเล่มโปรดระบุอย่างชัดเจนว่า มีเฉพาะสอง
หน้ากระจายในงานของคุณ