3. Materials and methodsThe sunflow

3. Materials and methods
The sunflower threshing unit (Fig. 1) operates on the
principle of axial flow movement of the material. The
threshing mechanism consisted of a threshing drum,
which rotates inside a two section concave. The concave
was made of steel plate, with an elliptical hole of 11 mm
by 60 mm. The distance between adjacent holes was
11 mm, and between the hole axes was 22 mm. The
concave clearance was fixed at about 35 mm, which had
proved satisfactory in the preliminary tests. The length
of the concave of the threshing unit was 096 m. To
determine the separation over the length of the threshing
drum, the concave was divided into six equal sections
by metal sheets underneath the concave. Sections 1 and
2 (feed and threshing section) covered the concave
over the length of the feed opening and threshing;
Sections 3–5 were the threshing, separating and conveying
sections, and Section 6 at the outlet section
separated the rest of the concave into two parts. Six
chutes were constructed underneath the concave to
collect the separated material from each section. A
plastic container was used to collect the material ejected
from the straw outlet.
Three threshing drums used were a peg tooth type
with an open threshing drum a peg tooth type with a
closed threshing drum and a rasp bar type (Fig. 2). The
peg tooth open threshing drum was constructed using 48
pegs arranged in four rows on the surface of the
threshing drum. The pegs were 50 mm in height and
were cut from a 19 mm by 19 mm mild steel square.
They were fixed on a drum with the help of nuts and
bolts in a helical arrangement. The distance between
each tooth was 60 mm. The diameter and length of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. วัสดุและวิธีการหน่วย threshing ทานตะวัน (Fig. 1) ดำเนินการเกี่ยวกับการหลักของการเคลื่อนไหวไหลตามแนวแกนของวัสดุ ที่threshing กลไกประกอบด้วยกลอง threshingซึ่งหมุนภายในอาหารคอนเคฟสองส่วน การอาหารคอนเคฟทำจากแผ่นเหล็ก กับหลุม 11 มม.รีโดย 60 มม. มีระยะห่างระหว่างหลุมติดกัน11 มม. และ ระหว่างแกนรูได้ 22 มม.เคลียร์เว้าถูกคงที่ประมาณ 35 มม ซึ่งมีพิสูจน์เป็นที่พอใจในการทดสอบเบื้องต้น ความยาวของอาหารคอนเคฟหน่วย threshing มี 0 96 เมตรกำหนดแยกช่วง threshingกลอง อาหารคอนเคฟถูกแบ่งออกเป็น 6 ส่วนเท่า ๆ กันโดยแผ่นโลหะภายใต้การอาหารคอนเคฟ 1 ส่วน และ2 (อาหารและส่วน threshing) ครอบคลุมการอาหารคอนเคฟช่วงดึงเปิด และ threshingส่วน 3-5 ได้ threshing แยก และถ่ายทอดส่วน และ 6 ส่วนส่วนร้านแยกส่วนเหลือของอาหารคอนเคฟที่เป็นสองส่วน หกchutes ถูกสร้างภายใต้อาหารคอนเคฟให้รวบรวมวัสดุแยกจากแต่ละส่วน Aภาชนะพลาสติกใช้ในการเก็บรวบรวมวัสดุออกจากร้านฟางกลอง threshing สามใช้ถูกชนิดฟันตรึงด้วยการ threshing เปิดกลองชนิดฟันตรึงกับกลองปิด threshing และชนิดแถบราส์ป (Fig. 2) ที่ตรึงฟันเปิด threshing กลองถูกสร้างขึ้นโดยใช้ 48ตอกเรียง 4 แถวบนพื้นผิวของการthreshing กลอง ครูมีความสูง 50 มม. และถูกตัดจาก 19 mm โดยสแควร์เหล็กอ่อน 19 mmพวกเขาก็คงกลองช่วยถั่ว และสลักเกลียวในจัดเรียง helical ระยะห่างระหว่างฟันแต่ละถูก 60 มม. เส้นผ่าศูนย์กลางและความยาวของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. วัสดุและวิธีการ
นวดหน่วยดอกทานตะวัน (รูปที่ 1). ทำงานบน
หลักการของการเคลื่อนไหวไหลตามแกนของวัสดุ
กลไกการนวดประกอบด้วยกลองนวด
ซึ่งหมุนภายในเว้าส่วนสอง เว้า
ที่ทำจากแผ่นเหล็กที่มีหลุมไข่ 11 มิลลิเมตร
60 มิลลิเมตร ระยะห่างระหว่างหลุมที่อยู่ติดกันคือ
11 มิลลิเมตรและระหว่างแกนหลุม 22 มม
กวาดล้างเว้าคงที่ประมาณ 35 มิลลิเมตรซึ่งได้
พิสูจน์แล้วว่าเป็นที่น่าพอใจในการทดสอบเบื้องต้น ระยะเวลาใน
การเว้าของหน่วยนวดข้าวเป็น 0? 96 เมตร เพื่อ
ตรวจสอบการแยกมากกว่าความยาวของนวดข้าว
กลองเว้าแบ่งออกเป็นหกส่วนเท่า ๆ กัน
โดยแผ่นโลหะที่อยู่ภายใต้เว้า ส่วนที่ 1 และ
2 (อาหารสัตว์และส่วนนวด) ครอบคลุมเว้า
มากกว่าความยาวของการเปิดฟีดและนวดข้าว;
ส่วน 3-5 เป็นนวดข้าวแยกและการถ่ายทอด
ส่วนและมาตรา 6 ที่ส่วนเต้าเสียบ
แยกส่วนที่เหลือของเว้าเข้าไป สองส่วน หก
ปล่องถูกสร้างขึ้นภายใต้เว้าเพื่อ
เก็บรวบรวมวัสดุที่แยกออกมาจากแต่ละส่วน
ภาชนะพลาสติกที่ใช้ในการเก็บรวบรวมวัสดุที่พุ่งออกมา
จากเต้าเสียบฟาง.
สามกลองนวดที่ใช้เป็นชนิดฟันตรึง
กับนวดเปิดกลองชนิดฟันตรึงกับ
กลองนวดปิดและประเภทบาร์ตะไบ (รูปที่. 2)
กลองนวดฟันตรึงเปิดถูกสร้างขึ้นโดยใช้ 48
ตอกจัดในสี่แถวบนพื้นผิวของ
กลองนวด หมุด 50 มิลลิเมตรความสูงและ
ถูกตัดออกจาก 19 มม 19 มมตารางเหล็กอ่อน.
พวกเขาได้รับการแก้ไขในกลองด้วยความช่วยเหลือของถั่วและ
สลักเกลียวในการจัดลาน ระยะห่างระหว่าง
ฟันแต่ละซี่ 60 มม ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางและความยาวของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . วัสดุและวิธีการ
ชุดนวดทานตะวัน ( รูปที่ 1 ) ดําเนินการเกี่ยวกับ
หลักการของการเคลื่อนไหวแบบไหลตามแกนของวัสดุ
นวดการนวด กลไกประกอบด้วยกลอง
ซึ่งหมุนภายในสองส่วนเว้า เว้า
ทำจากแผ่นเหล็กมีรูรูปไข่ 11 มม.
โดย 60 มิลลิเมตร ระยะห่างระหว่างรูที่อยู่ติดกันคือ
11 มิลลิเมตร และระหว่างรูแกน 22 มิลลิเมตร
แหวนเว้า หรือที่ประมาณ 35 มม. ซึ่งมี
พิสูจน์เป็นที่พอใจในการทดสอบเบื้องต้น ความยาว
ของเว้าของชุดนวดเป็น 0  96 ม.

หาแยกมากกว่าความยาวของการนวด
กลอง เว้าแบ่งเป็นหกเท่า ส่วน
ด้วยแผ่นโลหะใต้เว้า ส่วนที่ 1 และ 2 ( อาหารและนวด

ส่วนเว้า ) ครอบคลุมมากกว่าความยาวของตัวดึงเปิดและนวด ;
ส่วน 3 – 5 , แยกและการถ่ายทอด
ส่วนมาตรา 6 ที่ส่วนเต้าเสียบ
คั่นส่วนที่เหลือของเว้าออกเป็นสองส่วน หก
น้ำตกถูกสร้างขึ้นภายใต้เว้า

เก็บแยกวัสดุจากแต่ละส่วน a
ภาชนะพลาสติกที่ใช้ในการรวบรวมวัสดุที่พุ่งออกจากฟาง

เต้าเสียบ3 การนวดกลองใช้ตรึงฟันชนิด
ด้วยเปิดนวดกลองตรึงประเภทฟันด้วย
ปิด , กลองและแถบเหล็กนวดประเภท ( รูปที่ 2 )
ตรึงฟันเปิดแบบกลองที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้ 48
ตอกเรียง 4 แถวบนพื้นผิวของ
, กลอง ตอกเป็น 50 มม. และความสูง
ถูกตัดจาก 19 mm x 19 มม. เหล็กสี่เหลี่ยม
อ่อน .พวกเขาถูกกำหนดบนกลองด้วยความช่วยเหลือของถั่วและ bolts ใน
จัดลาน ระยะห่างระหว่าง
ฟันแต่ละซี่ 60 มิลลิเมตร เส้นผ่าศูนย์กลางและความยาวของ