The challenging market environment

The challenging market environment and Basel III provide an occasion for banks to undertake a comprehensive review of their business focus and the related allocation of capital and funding. This requires a transparent, structured and, above all, strategic approach that considers the attractiveness of the business (for example, segment profitability and the intensity of capital and funding requirements) and internal criteria (for instance, the bank’s commercial capabilities).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดสภาพแวดล้อมและบาเซิล III ท้าทายให้โอกาสสำหรับธนาคารเพื่อทำการตรวจทานการโฟกัสธุรกิจครอบคลุมและการปันส่วนที่เกี่ยวข้องของเงินทุนและเงินทุน การจัดโครงสร้างโปร่ง และ เหนือสิ่ง วิธีการเชิงกลยุทธ์ที่พิจารณาความเท่ของธุรกิจ (เช่น ส่วนผลกำไรและความรุนแรงของความต้องการเงินทุน และเงินทุน) และภายในเงื่อนไข (เช่น ของธนาคารพาณิชย์ความสามารถ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพตลาดที่ท้าทายและบาเซิล III ให้โอกาสสำหรับธนาคารในการดำเนินการตรวจสอบที่ครอบคลุมของการมุ่งเน้นธุรกิจของพวกเขาและการจัดสรรที่เกี่ยวข้องของเงินทุนและการระดมทุน นี้ต้องโปร่งใสมีโครงสร้างและเหนือสิ่งอื่นใดวิธีการเชิงกลยุทธ์ที่จะพิจารณาความน่าสนใจของธุรกิจ (ตัวอย่างเช่นในการทำกำไรส่วนและความรุนแรงของความต้องการเงินทุนและเงินทุน) และเกณฑ์ภายใน (เช่นความสามารถในเชิงพาณิชย์ของธนาคาร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ท้าทายของสภาพแวดล้อมของตลาดและ Basel III ให้โอกาสที่ธนาคาร เพื่อดำเนินการตรวจสอบที่ครอบคลุมของการโฟกัสธุรกิจของตนเองและที่เกี่ยวข้องกับการจัดสรรทุนและเงินทุน นี้ต้องโปร่งใส ทั้งโครงสร้าง และที่สำคัญ กลยุทธ์ แนวทางที่เห็นว่าความน่าสนใจของธุรกิจ ตัวอย่างเช่นส่วนอัตราผลตอบแทนและความเข้มของเงินทุนและเงินทุนความต้องการ ) และเกณฑ์ภายใน ( เช่น ธนาคารพาณิชย์ ความสามารถ )