The objective of this study was to

The objective of this study was to identify the helminth fauna in hybrid, non-native marmosets, through analysis
of fecal samples. The study involved 51 marmosets (genus Callithrix) from five groups living in places with levels of
human impact in Viçosa-MG. The marmosets were caught using a multiple-entrance trap and were anaesthetized.
Feces were collected, refrigerated and analyzed by means of the sedimentation technique (Hoffmann-Pons-Janner).
Eggs and parasites were identified, but not counted. Most of the marmosets (86%) were parasitized by at least one
genus of helminths. Among the infected marmosets, 37% presented co-infection. The intestinal helminths comprised
four different taxa: Primasubulura jacchi, Ancylostomatidae, Prosthenorchis sp. and Dilepididae. P. jacchi and
Ancylostomatidae had higher prevalences (> 80% and > 40%, respectively) and were found in all marmoset groups.
Dilepididae species were found in almost all the groups, but only accounted for around 30% of the marmosets.
Prosthenorchis sp. showed a relatively low prevalence (< 10%) and was only found in one group. Although two parasites
are commonly found in marmosets and other primates (P. jacchi and Prosthenorchis sp.), our study is the first record for
Ancylostomatidae and Dilepididae. Factors like marmosets’ feeding behavior and their contact with humans and other
species of nonhuman primates seem to be determinants of infection among marmosets.
Keywords: Primasubulura jacchi, Prosthenorchis sp., Ancylostomatidae, anthropozoonosis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ระบุสัตว์ helminth ในไฮบริด ไม่ใช่เจ้า marmosets วิเคราะห์ตัวอย่างอุจจาระ การศึกษา 51 marmosets (ประเภท Callithrix) จาก 5 กลุ่มอาศัยอยู่ในสถานที่ที่มีในระดับที่เกี่ยวข้องผลกระทบต่อมนุษย์ใน Viçosa มิลลิกรัม Marmosets การถูกจับโดยใช้กับดักทางเข้าหลาย และถูก anaesthetizedอุจจาระเก็บรวบรวม ตู้เย็น และวิเคราะห์โดยใช้เทคนิคการตกตะกอน (Hoffmann Pons Janner)ไข่และปรสิตระบุ แต่ไม่นับ ส่วนใหญ่ของ marmosets (86%) ถูก parasitized โดยอย่างน้อยหนึ่งประเภทของ helminths ระหว่าง marmosets ติดเชื้อ 37% แสดงการติดเชื้อร่วม Helminths ลำไส้ที่ประกอบด้วยแท็กต่าง ๆ สี่ซ่า: Primasubulura jacchi, Ancylostomatidae เอสพี Prosthenorchis และ Dilepididae P. jacchi และAncylostomatidae มี prevalences สูง (> 80% และ > 40% ตามลำดับ) และพบในทุกกลุ่มมาโมเสทสายพันธุ์ Dilepididae พบในกลุ่มเกือบทั้งหมด แต่เพียง คิดประมาณ 30% ของ marmosets การเอสพี Prosthenorchis พบความชุกค่อนข้างต่ำ (< 10%) และพบเฉพาะในกลุ่มหนึ่ง แม้ว่าปรสิตสองมักพบใน marmosets และอื่น ๆ คอร์เทกซ์ (P. jacchi และเอสพี Prosthenorchis), ศึกษาของเราคือ ระเบียนแรกสำหรับAncylostomatidae และ Dilepididae ปัจจัยเช่นลักษณะการทำงานให้อาหารของ marmosets และติดต่อกับมนุษย์ และอื่น ๆสายพันธุ์ของคอร์เทกซ์ nonhuman ดูเหมือนจะ เป็นดีเทอร์มิแนนต์ของการติดเชื้อระหว่าง marmosetsคำสำคัญ: Primasubulura jacchi, Prosthenorchis เอสพี Ancylostomatidae, anthropozoonosis

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือการระบุสัตว์พยาธิในไฮบริดลิงที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาผ่านการวิเคราะห์
ของตัวอย่างอุจจาระ การศึกษาที่เกี่ยวข้อง 51 ลิง (ประเภท Callithrix) จากห้ากลุ่มที่อาศัยอยู่ในสถานที่ที่มีระดับของ
ผลกระทบต่อมนุษย์ในViçosaมิลลิกรัม ลิงถูกจับโดยใช้กับดักหลายทางเข้าและถูกอสัญญี.
อุจจาระถูกเก็บในตู้เย็นและวิเคราะห์ด้วยเทคนิคการตกตะกอน (Hoffmann-แย่-Janner).
ไข่และปรสิตที่ถูกระบุ แต่ไม่ได้นับ ส่วนใหญ่ของลิง (86%) ถูกเบียนโดยอย่างน้อยหนึ่ง
ประเภทของพยาธิ ในหมู่ลิงที่ติดเชื้อ 37% ที่นำเสนอการติดเชื้อร่วม พยาธิลำไส้ประกอบด้วย
สี่แท็กซ่าแตกต่างกัน: Primasubulura Jacchi, Ancylostomatidae, Prosthenorchis SP และ Dilepididae พี Jacchi และ
Ancylostomatidae มีความชุกสูงกว่า (> 80% และ> 40% ตามลำดับ) และพบได้ในทุกกลุ่มลิง.
Dilepididae สายพันธุ์พบได้ในเกือบทุกกลุ่ม แต่เพียงคิดเป็นประมาณ 30% ของลิงได้.
Prosthenorchis SP . พบว่ามีความชุกที่ค่อนข้างต่ำ (<10%) และได้พบเฉพาะในกลุ่มหนึ่ง แม้ว่าทั้งสองปรสิต
มักจะพบในลิงและบิชอพอื่น ๆ ( P. Jacchi และ Prosthenorchis Sp.) การศึกษาของเราเป็นครั้งแรกสำหรับการบันทึก
Ancylostomatidae และ Dilepididae ปัจจัยเช่นพฤติกรรมการกินอาหารลิงและติดต่อกับมนุษย์และอื่น ๆ
สายพันธุ์ของบิชอพที่ไม่ใช่มนุษย์ดูเหมือนจะเป็นปัจจัยของการติดเชื้อในหมู่ลิง.
คำสำคัญ:. Primasubulura Jacchi, Prosthenorchis SP, Ancylostomatidae, anthropozoonosis