Dear Khun Nuchvatee,Please fill in

Dear Khun Nuchvatee,

Please fill in invoice template as attached and send it to my accounting at this email : [e-mail]. Payment shall be proceed accordingly after receive complete invoice template.

Kindly note that my accounting team is based in London with working day MON-FRI 9.00-17.30hrs local time.


Please feel free to contact me at any time if I can be any assistance.

All the best,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Nuchvateeกรุณากรอกข้อมูลในใบแจ้งหนี้แม่แบบแนบมา และส่งไปยังอีเมล์นี้บัญชีของฉัน: [e-mail] จะดำเนินการชำระเงินตาม หลังจากได้รับการแม่แบบหมายเหตุกรุณาให้ทีมงานบัญชีของฉันอยู่ในลอนดอน มีวันทำงานจันทร์ศุกร์ 9.00-17.30hrs เวลาท้องถิ่นโปรดส่งติดต่อเราได้ตลอดเวลาถ้าได้ความช่วยเหลือใด ๆทั้งหมดดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Nuchvatee, กรุณากรอกข้อมูลลงในแม่แบบใบแจ้งหนี้ที่แนบมาและส่งไปยังบัญชีของฉันที่อีเมลนี้: [e-mail] การชำระเงินจะต้องดำเนินการต่อไปหลังจากที่ได้รับใบแจ้งหนี้แม่แบบที่สมบูรณ์. โปรดทราบว่าทีมงานบัญชีของฉันอยู่ในลอนดอนกับการทำงานวันจันทร์ถึงวันศุกร์เวลาท้องถิ่น 9.00-17.30hrs. กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลาหากฉันจะเป็นความช่วยเหลือใด ๆทั้งหมดที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ nuchvatee

, กรุณากรอกข้อมูลในใบแจ้งหนี้แม่แบบที่แนบมาและส่งไปที่บัญชีที่อีเมลนี้ : [e-mail] . การชำระเงินจะถูกดำเนินการตาม หลังจาก ได้รับใบแจ้งหนี้แม่แบบสมบูรณ์

กรุณาทราบว่าทีมบัญชีของฉันในลอนดอนกับวัน mon-fri


9.00-17.30hrs ตามเวลาท้องถิ่น