BANGKOK, 24 December 2013: 2013 tur

BANGKOK, 24 December 2013: 2013 turned out to be a tough year for Thailand’s tourism industry and there are uncertainties awaiting us in 2014. But we can count on Thailand’s tourism industry to bounce back and display that characteristic resilience to overcome obstacles and shine.

The Mekong region, a key component of the ASEAN membership, moves forward to the 2015 deadline when the ASEAN Economic Community kicks with all of its challenges and opportunities.

2014 will be an exciting year for the region’s tourism industry and TTR Weekly will continue to cover travel related news in 2014 as it has done consistently since 1978.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

bangkok, 24 ธันวาคม 2013: 2013 จะกลายเป็นปีที่ยากลำบากสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศไทยและมีความไม่แน่นอนที่รอเราในปี 2014 แต่เราสามารถนับบนอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศไทยจะกลับมาและแสดงว่าลักษณะความยืดหยุ่นที่จะเอาชนะอุปสรรคและส่องแสง.

ภูมิภาคแม่น้ำโขงเป็นองค์ประกอบสำคัญของการเป็นสมาชิกอาเซียนที่เคลื่อนที่ไปข้างหน้าเพื่อ 2015 กำหนดเส้นตายเมื่อชุมชนเศรษฐกิจอาเซียนเตะกับทุกความท้าทายและโอกาสของ.

2014 จะเป็นปีที่น่าตื่นเต้นสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของภูมิภาคและรายสัปดาห์ TTR จะยังคงครอบคลุมข่าวการเดินทางที่เกี่ยวข้องในปี 2014 ตามที่ได้ทำอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ปี 1978

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพมหานคร 24 2013 ธันวาคม:2013 กลายเป็นปีที่ยากสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศไทย และมีความไม่แน่นอนรอเราในปี 2014 แต่เราสามารถนับบนอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศไทยย้อนกลับ และแสดงความยืดหยุ่นลักษณะที่จะเอาชนะอุปสรรคและขัด

อินโดจีน ส่วนประกอบที่สำคัญของสมาชิกอาเซียน ย้ายไปข้างหน้าเพื่อกำหนดเวลา 2015 เมื่อประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน kicks ด้วยความท้าทายและโอกาส

2014 จะเป็นปีน่าตื่นเต้นสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของภูมิภาค และ TTR รายสัปดาห์ยังคงครอบคลุมเดินทางข่าวสารที่เกี่ยวข้องในปี 2557 ตามมันได้ทำอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1978

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯ 24 ธันวาคมปี 2013 ปี 2013 ออกไปเป็นปีที่ยากสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศไทยและมีความไม่แน่นอนรอเราอยู่ใน .2014 . แต่เราก็สามารถไว้วางใจในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศไทยเพื่อการดีดกลับและแสดงความยืดหยุ่นและมีลักษณะเป็นที่สำหรับการเอาชนะอุปสรรคและความเงางามแก่เส้นผม. ภูมิภาค ลุ่มแม่น้ำโขง

ที่คอมโพเนนต์หลักของการเป็นสมาชิกอาเซียนการส่งต่ออีเมลถึงที่ 2015 วันสุดท้ายเมื่ออาเซียนเศรษฐกิจชุมชนเตะกับความท้าทายและโอกาสทางการขาย.

.2014 จะเป็นปีที่น่าตื่นตาตื่นใจของพื้นที่และอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ttr ทุกสัปดาห์จะเดินทางต่อไปยังครอบคลุมการเดินทางที่เกี่ยวข้องข่าวใน .2014 ดังที่ได้กระทำไปแล้วอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1978 .