The author would like to acknowledg

The author would like to acknowledge the contribution of the following persons who provided
valuable information during this study; namely:
Prof Charles Ngugi, Kenyatta University, Dr David Nguenga and Victor Pouomonge from IRAD,
Cameroon provided recent literature about the fish seed status in their countries.
Naga Murali from Triton Aquaculture Africa Limited based in Ghana provided latest information on
fish farms and hatcheries of Ghana.
Mr Serge CIEWE, Aquaculture consultant, Cameroon
Austin Mtweda – Bunda College, Malawi
Shimbetu Mweemba, aquaculture technician is with the Department of Fisheries (DoF), Zambia
shared a lot of information during a mission trip recently, which have been used in this report.
Information provided by Mr Peter Marange, a tilapia hatchery owner based near Nairobi, Kenya
who was trained for sex-reversed fry production, have also been valuable to have some insight
about Kenyan fish seed demand and current status.
Angus McNiven from Farm Aqua based in Thailand provided information and pictures of a hatchery
in Malawi which was built through his technical assistance.
Mark Woollard, an Intern at AIT from Plymouth University, UK who assisted in collecting some
information about fish seed in Africa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เขียนอยากทราบสัดส่วนของบุคคลต่อไปนี้ที่ให้ข้อมูลในระหว่างการศึกษา ได้แก่:ศาสตราจารย์ชาร์ลส์ Ngugi มหาวิทยาลัยไนโรบี Dr David Nguenga และวิคเตอร์ Pouomonge จาก IRADแคเมอรูนให้วรรณกรรมล่าสุดเกี่ยวกับสถานะเมล็ดปลาในประเทศของตนMurali นาคจากแอฟริกาไตรตั้นเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจำกัด(มหาชน)อยู่ในกานาให้ข้อมูลล่าสุดบนฟาร์มปลาและ hatcheries ของกานานาย Serge CIEWE เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำให้คำปรึกษา แคเมอรูนAustin Mtweda – บุนดาวิทยาลัย มาลาวีShimbetu Mweemba เป็นช่างเทคนิคการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่กรมประมง (กรม), แซมเบียร่วมกันของข้อมูลระหว่างการเดินทางภารกิจล่า ซึ่งใช้ในรายงานนี้ข้อมูลโดยนายปีเตอร์ Marange เจ้าของโรงเพาะปลานิลตามใกล้ไนโรบี เคนยาที่ได้เข้าอบรมการผลิตกลับเพศทอด นอกจากนี้ยังได้มีคุณค่ามีความเข้าใจบางอย่างเกี่ยวกับความต้องการเมล็ดพันธุ์ปลาเคนยาและสถานะปัจจุบันAngus McNiven จากอควาฟาร์มอยู่ในประเทศไทยที่ให้ข้อมูลและรูปภาพของโรงเพาะที่มาลาวีที่ผ่านความช่วยเหลือทางด้านเทคนิคของเขาทำเครื่องหมาย Woollard ช่างเทคนิคฝึกหัดการที่เอไอทีจากมหาวิทยาลัยพลีมัธ UK ที่ช่วยรวบรวมบางข้อมูลเกี่ยวกับปลาเมล็ดในแอฟริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนอยากจะรับทราบผลงานของบุคคลต่อไปนี้ที่ให้
ข้อมูลที่มีค่าในระหว่างการศึกษานี้ คือ
ศาสตราจารย์ชาร์ลส์ Ngugi, Kenyatta มหาวิทยาลัยดรเดวิด Nguenga และวิกเตอร์ Pouomonge จาก Irad,
แคเมอรูนให้วรรณกรรมที่ผ่านมาเกี่ยวกับสถานะของเมล็ดพันธุ์ปลาในประเทศของตน.
นาค Murali จากไทรทันแอฟริกาเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ จำกัด อยู่ในประเทศกานาให้ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับ
ฟาร์มปลาและโรงเพาะฟักของ . กานา
นายเสิร์จ CIEWE ที่ปรึกษาด้านการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำแคเมอรูน
ออสติน Mtweda - Bunda วิทยาลัยมาลาวี
Shimbetu Mweemba ช่างเทคนิคการเพาะเลี้ยงสัตว์อยู่กับกรมประมง (อานนท์) แซมเบีย
ร่วมกันข้อมูลจำนวนมากในระหว่างการเดินทางปฏิบัติภารกิจเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งได้รับการใช้ในการนี้ รายงาน.
ข้อมูลจากนายปีเตอร์ Marange เจ้าของโรงเพาะฟักปลานิลตามที่อยู่ใกล้ไนโรบีประเทศเคนยา
ที่ได้รับการฝึกฝนในการผลิตลูกปลาเพศตรงกันข้ามยังได้รับที่มีคุณค่าที่จะมีความเข้าใจบางอย่าง
เกี่ยวกับความต้องการเมล็ดพันธุ์ปลาเคนยาและสถานะปัจจุบัน.
แองกัส McNiven จากฟาร์ม Aqua อยู่ในประเทศไทยให้ข้อมูลและภาพของโรงเพาะฟัก
ในประเทศมาลาวีซึ่งถูกสร้างขึ้นผ่านการช่วยเหลือด้านเทคนิคของเขา.
มาร์ค Woollard, ฝึกงานที่ AIT จากพลีมั ธ มหาวิทยาลัยสหราชอาณาจักรที่ช่วยในการจัดเก็บภาษีบาง
ข้อมูลเกี่ยวกับเมล็ดพันธุ์ปลาในทวีปแอฟริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เขียนอยากจะรับทราบผลงานของบุคคลที่ให้ข้อมูลที่มีคุณค่าในการศึกษานี้

ต่อไปนี้ คือ ดร ชาร์ล Ngugi kenyatta , มหาวิทยาลัย , ดร. เดวิด nguenga และวิคเตอร์ pouomonge จาก irad
แคเมอรูน , ให้ล่าสุดวรรณกรรมเกี่ยวกับเมล็ดปลา
สถานะในประเทศของตนพญานาค murali จาก Triton เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำแอฟริกาจำกัดอยู่ในกานาให้ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับ
ฟาร์มปลาและโรงเพาะฟักของกานา
นายเซิร์จ ciewe ที่ปรึกษาด้านการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ , แคเมอรูน
ออสติน mtweda –บุน ดะมหาวิทยาลัยมาลาวี
shimbetu mweemba ช่างเทคนิค การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำกับกรมประมง ( DOF ) , แซมเบีย
แบ่งปันข้อมูลจำนวนมากระหว่าง ภารกิจการเดินทางเมื่อเร็วๆ นี้ซึ่งถูกใช้ในรายงานนี้ .
ข้อมูล โดยนายปีเตอร์ รียนมารันเก้ , ฟักไข่ปลานิล เจ้าของตามใกล้กรุงไนโรบีประเทศเคนยา
ใครฝึกการผลิตลูกปลาแปลงเพศ ก็มีคุณค่า มีข้อมูลเชิงลึกบางอย่างเกี่ยวกับเคนยาและอุปสงค์เมล็ดพันธุ์ปลา

สถานะปัจจุบัน แองกัส mcniven จากฟาร์มสัตว์น้ำในประเทศไทยที่ให้ข้อมูล และรูปภาพของโรงเพาะฟัก
ในมาลาวีซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยความช่วยเหลือด้านเทคนิคของเขา
มาร์ค woollard , พนักงานฝึกหัดที่ AIT จาก Plymouth University , UK ที่ช่วยในการเก็บรวบรวมข้อมูลบางอย่าง
เกี่ยวกับปลา เมล็ดในแอฟริกา