Hello againI feel very good hope yo

Hello again
I feel very good hope you do the same.
Thanks for your email and dedication by car, I would just write to you about this. But you managed to write before me.
I have thought about regarding the car. It feels a bit unnecessary to hire a car during all that time, I do not need a big car more than maybe 3-5 days during the time that my son's family is there and when is it better to rent or take taxis these few days with driver.
so now I would like to have you car all the time October 21 to December 18 Hope it goes well.
Then I solve the problem in place when we need biger car.
Excuse me if I have caused you a lot of trouble
Many happy wishes from troublesome.
Hope you understand what i mean, my english is not on the top.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีอีกครั้งรู้สึกดีมากหวังว่าคุณเช่นกันขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ และอุทิศรถ ฉันจะเขียนให้คุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่คุณจัดการเขียนก่อนฉันฉันมีความคิดเกี่ยวกับเรื่องรถ รู้สึกเล็กน้อยไม่จำเป็นที่จะเช่ารถในช่วงเวลานั้น ไม่ต้องรถใหญ่กว่าบางที 3-5 วันในช่วงเวลาที่ครอบครัวของลูกมี และเมื่อเป็นการเช่า หรือใช้รถแท็กซี่เหล่านี้ไม่กี่วันพร้อมคนขับตอนนี้อยากจะมีรถทั้งหมดเมื่อวันที่ 21 ตุลาคมถึง 18 ธันวาคม หวังว่ามันจะดีแล้วผมแก้ปัญหาที่เมื่อเราต้องการรถ bigerขอโทษถ้าฉันมีสาเหตุของปัญหาความปรารถนามีความสุขมากจากซึงหวังว่า คุณเข้าใจว่าผมหมายถึง ภาษาอังกฤษไม่ใช่ด้านบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีอีกครั้ง
ฉันรู้สึกดีมากหวังว่าคุณจะทำเหมือนกัน
ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและการอุทิศตนโดยรถผมเพิ่งจะเขียนถึงคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่คุณสามารถเขียนก่อนที่ฉัน .
ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องรถ มันรู้สึกบิตไม่จำเป็นที่จะเช่ารถในช่วงเวลานั้นผมไม่ได้ต้องการรถใหญ่มากกว่า อาจจะ 3-5 วันในช่วงเวลาที่ครอบครัวของลูกนั้น และเมื่อเป็นดีกว่าที่จะเช่าหรือใช้รถแท็กซี่สองสามวัน พร้อมคนขับ
ดังนั้นตอนนี้ฉันต้องการให้คุณรถตลอดเวลา 21 ตุลาคมถึงธันวาคม 18 หวังว่ามันจะไปได้ดี
ฉันแก้ไขปัญหาเมื่อเราต้องการ biger รถ .
ขอโทษนะครับถ้าผมสร้างปัญหาไว้มากมาย
ปรารถนาความสุขมากมายยุ่งยาก
หวังว่า คุณเข้าใจสิ่งที่ผมหมายถึงภาษาอังกฤษไม่ใช่ด้านบน