Dear Accounting, Pls.check and feed

Dear Accounting,
Pls.check and feed back to TSE within 15.08.2014
1. Detail for AP Confirm as end 31.07.2014, Pls.check and feed back to TSE
2. Details for monthly payment Aug 22,2014, Pls fill in base of WHT and we can confirm net payment also
( Pls.see the attach file)

Thank you & B,regards

Suchawadee.c
ACC/Tel:[phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนบัญชี
Pls.check และดึงกลับไปซื่อภายใน 15.08.2014
1 รายละเอียดการยืนยัน AP เป็นสิ้นสุด 31.07.2014, Pls.check และอาหารไปซื่อ
2 รายละเอียดการชำระเงินเดือนสิงหาคม 22,2014 กรุณากรอกข้อมูลลงในฐานข้อมูลของ WHT และเราสามารถยืนยันการชำระเงินสุทธิยัง
(Pls.see ไฟล์แนบ)

ขอบคุณ& B ความนับถือ

Suchawadee.c
บัญชี / Tel:[phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญชีเรียน
Pls.check และอาหารกลับไป TSE ภายใน 2014/08/15
1 รายละเอียดสำหรับ AP ยืนยันเป็นที่สิ้นสุด 2014/07/31, Pls.check และอาหารกลับไป TSE
2 รายละเอียดสำหรับการชำระเงินรายเดือนสิงหาคม 22,2014, กรุณากรอกข้อมูลลงในฐานของ WHT และเราสามารถยืนยันการชำระเงินสุทธิ
(Pls.see แนบไฟล์) ขอบคุณ & B, นับถือSuchawadee.c ACC / โทร: 02-118-1543

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนบัญชี ,
pls.check และฟีดกลับไปที่สำคัญภายใน 15.08.2014
1 รายละเอียดสำหรับยืนยันเป็นที่สิ้นสุด 31.07.2014 pls.check , และฟีดกลับไป TSE
2 รายละเอียดสำหรับการชำระเงินรายเดือนสิงหาคม 222014 กรุณากรอกข้อมูลในฐานของ WHT และเราสามารถยืนยันการชำระเงินสุทธิยัง
( pls.see แนบแฟ้ม )

ขอบคุณ& B ไป

suchawadee c .

02-118-1543 ACC / Tel :