Corn stover biomass was pretreated

Corn stover biomass was pretreated at 20% (w/w) solid
concentration by dilute-acid hydrolysis (H2SO4; 1.08%, w/w) at
190 C for 90 s in a pilot scale reactor at NREL’s Alternative Fuel
User Facility [22]. The solid lignocellulose fraction (containing
mostly cellulose and lignin) was separated from the aqueous
hemicellulose by centrifugation, followed by washing in water
at 3800  g for 25 min. After pressing to remove excess water,
the final material (45% moisture content) was analyzed
according to NREL’s Laboratory Analytical Procedure [27] and
contained on a dry weight basis: 59.1% cellulose, 25.3% lignin,
5.1% xylan, 0.7% arabinan, 0.4% galactan, 0.2% mannan, 0.1%
acetic acid, 1.9% protein, and 3.7% ash.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวมวล stover ข้าวโพดถูก pretreated 20% (w/w) เป็นของแข็งความเข้มข้น โดย dilute กรดไฮโตรไลซ์ (กำมะถัน 1.08%, w/w) ที่C 190 ใน 90 s ในระดับนำร่องเครื่องปฏิกรณ์ที่เชื้อเพลิงทางเลือกของ NRELผู้ใช้สินเชื่อ [22] เศษของแข็ง lignocellulose (ประกอบด้วยส่วนใหญ่เป็นเซลลูโลสและ lignin) ถูกแยกจากอควีhemicellulose โดย centrifugation ตาม ด้วยล้างน้ำที่ g 3800 ล้านสำหรับ 25 นาที หลังจากที่กดเอาน้ำส่วนเกินวัสดุขั้นสุดท้าย (45% ชื้น) ได้วิเคราะห์ตามกระบวนวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการของ NREL [27] และอยู่ตามน้ำหนักรถ: 59.1% เซลลูโลส lignin 25.3%5.1% xylan, 0.7% arabinan, galactan 0.4%, 0.2% mannan, 0.1%กรดอะซิติก โปรตีน 1.9% และ 3.7% เถ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวมวลซังข้าวโพดได้รับการปรับสภาพที่ 20% (w / W) ของแข็ง
เข้มข้นโดยเจือจางกรดไฮโดรไลซ์ (H2SO4; 1.08% w / W) ที่
190 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 90 ในเครื่องปฏิกรณ์ขนาดนักบินที่ทางเลือกเชื้อเพลิง NREL หรือไม่
สิ่งอำนวยความสะดวกของผู้ใช้ [22 ] ส่วนลิกโนเซลลูโลสที่เป็นของแข็ง (ที่มี
ส่วนใหญ่เป็นเซลลูโลสและลิกนิน) ถูกแยกออกจากน้ำ
โดยการหมุนเหวี่ยงเฮมิเซลลูโลสตามด้วยการซักผ้าในน้ำ
ที่ 3800? กรัมเป็นเวลา 25 นาที หลังจากกดเพื่อเอาน้ำส่วนเกิน
วัสดุสุดท้าย (45% ปริมาณความชื้น) ได้รับการวิเคราะห์
ตาม NREL ของห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ขั้นตอน [27] และ
มีอยู่ในชีวิตประจำน้ำหนักแห้ง: เซลลูโลส 59.1%, ลิกนิน 25.3%,
5.1% ไซแลน, 0.7% arabinan 0.4% galactan, 0.2% Mannan, 0.1%
กรดอะซิติก, โปรตีน 1.9% และเถ้า 3.7%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนปริมาณข้าวโพดที่ได้รับ 20 % ( w / w )
ความเข้มข้นของแข็งโดยเจือจางกรด ( กรดซัลฟิวริก ; 1.08 % w / w )
 190 C 90 ในนำร่องเครื่องปฏิกรณ์ที่ nrel เป็นเชื้อเพลิงทางเลือก
ผู้ใช้สถานที่ [ 22 ] ส่วนลิกโนเซลลูโลสแข็ง (
ส่วนใหญ่ประกอบด้วยเซลลูโลส และลิกนิน ) ถูกแยกออกจากสารละลายเฮมิเซลลูโลส โดยปั่น
ตามด้วยล้างในน้ำ
ที่ 3800  กรัม 25 นาทีหลังจากกดเอาน้ำส่วนเกิน
วัสดุสุดท้าย ( ความชื้นร้อยละ 45 ) วิเคราะห์
ตาม nrel ของห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ขั้นตอน [ 27 ]
ที่มีอยู่บนพื้นฐานน้ำหนักแห้ง : 59.1 % เซลลูโลส ลิกนินร้อยละ 5.1 %
1 , arabinan ไซแลนร้อยละ 0.7 0.4 % กาแลคแทน ร้อยละ 0.2 อุณหภูมิ , , 0.1 %
กรดโปรตีน 1.9 เปอร์เซ็นต์ และ 3.7 % เถ้า