In a bold new feature version of Ja

In a bold new feature version of Jane Eyre, director Cary Joji Fukunaga (Sin Nombre) and screenwriter Moira Buffini (Tamara Drewe) infuse a contemporary immediacy into Charlotte Brontë’s timeless, classic story. Mia Wasikowska (Alice in Wonderland) and Michael Fassbender (Inglourious Basterds) star in the iconic lead roles of the romantic drama, the heroine of which continues to inspire new generations of devoted readers and viewers.

In the 19th Century-set story, Jane Eyre (played by Ms. Wasikowska) suddenly flees Thornfield Hall, the vast and isolated estate where she works as a governess for Adèle Varens, a child under the custody of Thornfield’s brooding master, Edward Rochester (Mr. Fassbender). The imposing residence – and Rochester’s own imposing nature – have sorely tested her resilience. With nowhere else to go, she is extended a helping hand by clergyman St. John Rivers (Jamie Bell of Focus Features’ The Eagle) and his family. As she recuperates in the Rivers’ Moor House and looks back upon the tumultuous events that led to her escape, Jane wonders if the past is ever truly past…

Aged 10, the orphaned Jane (played by Amelia Clarkson) is mistreated and then cast out of her childhood home Gateshead by her cruel aunt, Mrs. Reed (Golden Globe Award winner Sally Hawkins). Consigned to the charity school Lowood, Jane encounters further harsh treatment but receives an education and meets Helen Burns (Freya Parks), a poor child who impresses Jane as a soulful and contented person. The two become firm friends. When Helen falls fatally ill, the loss devastates Jane, yet strengthens her resolve to stand up for herself and make the just choices in life.

As a teenager, Jane arrives at Thornfield. She is treated with kindness and respect by housekeeper Mrs. Fairfax (Academy Award winner Judi Dench). Jane’s interest is piqued by Rochester, who engages her in games of wit and storytelling, and divulges to her some of his innermost thoughts. But his dark moods are troubling to Jane, as are strange goings-on in the house – especially the off-limits attic. She dares to intuit a deep connection with Rochester, and she is not wrong; but once she uncovers the terrible secret that he had hoped to hide from her forever, she flees, finding a home with the Rivers family. When St. John Rivers makes Jane a surprising proposal, she realizes that she must return to Thornfield – to secure her own future and finally, to conquer what haunts both her and Rochester.

A Focus Features presentation in association with BBC Films of a Ruby Films production. Jane Eyre. Mia Wasikowska, Michael Fassbender, Jamie Bell, and Judi Dench. Casting by Nina Gold. Co-Producers, Mairi Bett, Faye Ward. Music by Dario Marianelli. Costume Designer, Michael O’Connor. Make-up and Hair Designer, Daniel Phillips. Production Designer, Will Hughes-Jones. Film Editor, Melanie Ann Oliver. Director of Photography, Adriano Goldman. Executive Producers, Christine Langan, Peter Hampden. Produced by Alison Owen, Paul Trijbits. Based on the novel by Charlotte Brontë. Screenplay by Moira Buffini. Directed by Cary Joji Fukunaga. A Focus Features Release.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหนาคุณลักษณะรุ่นใหม่ของเจนแอร์ Moira Buffini (ทามาระเกสท์เฮ้าส์ Drewe) นักเขียนบทและผู้กำกับแครีแกรนต์ Joji Fukunaga (บาป Nombre) ดอง immediacy ร่วมสมัยในชาร์ลอตต์ Brontë ตกแต่ง คลาสสิกเรื่อง ปี (อลิซในแดนมหัศจรรย์) และ Michael Fassbender (Inglourious Basterds) ดาวในบทบาทนำสัญลักษณ์ของละครโรแมนติก นางเอกที่ยังคงอินสไปร์รุ่นใหม่ของอุทิศให้ผู้อ่านและผู้ชมในเรื่องชุดศตวรรษ 19 เจนแอร์ (เล่น โดยนางสาวปี) ก็หลบ Thornfield ฮอลล์ อสังหาริมทรัพย์มากมาย และแยกที่เธอทำงานเป็น governess สำหรับ Adèle Varens เด็กของ Thornfield ของ brooding หลัก เอ็ดเวิร์ดโรเชสเตอร์ (นาย Fassbender) เรสซิเดนซ์ปลอด – และของเชสเตอร์สง่างามธรรมชาติ – sorely ได้ทดสอบความยืดหยุ่นของเธอ กับเด็ก ไป เธอจะขยายการช่วยเหลือ โดย clergyman แม่น้ำเซนต์จอห์น (เจมี่เบลล์ของ Eagle เน้นคุณลักษณะของ) และครอบครัว เธอ recuperates ในบ้านของแม่น้ำมัวร์ และกลับไปดูเมื่อเหตุการณ์ tumultuous ที่นำไปสู่การหลบหนีของเธอ เจนสิ่งมหัศจรรย์ผ่านมาว่าเคยอย่างแท้จริงเลย...อายุ 10 เจนถูกที่ (เล่น โดยอาเมเลียเบเซีย) จะทำ และเพี้ยนจากเธอเด็กบ้าน Gateshead โดยป้าเธอโหดร้าย นางลิ้น (รางวัลลูกโลกทองคำชนะเลิศฮอว์กินส์ Sally) เหล่านั้นส่งมอบให้โรงเรียนการกุศล Lowood เจนพบรุนแรงรักษาเพิ่มเติม แต่ได้รับการศึกษา และตรงกับเฮเลนเบิร์น (สวนอย่างไร Freya), เด็กยากจนที่เจนเป็นคน soulful และพึงพอใจและความประทับใจ ทั้งสองเป็น เพื่อนของบริษัท เมื่อเฮเลนตกป่วยเสียชีวิต สูญเสีย devastates เจน ได้เพิ่มความแข็งแกร่งของเธอแก้ไขยืนสำหรับตัวเอง และทำให้ตัวเลือกเพียงแค่ในชีวิตเป็นวัยรุ่น เจนมาที่ Thornfield เธอจะถือว่า มีน้ำใจและเคารพ โดยแม่บ้านนางแฟร์แฟ็กซ์ (ชนะรางวัลออสการ์ Judi Dench) สนใจของเจนเป็น piqued โดยโรเชสเตอร์ ผู้ที่เกี่ยวของเธอในเกมของปัญญาและ storytelling และ divulges ของเธอบางส่วนของความคิดของเขาสุด แต่อารมณ์ของเขามืดเป็น troubling กับเจน มีเส้นสนกลแปลกในบ้าน – โดยเฉพาะอย่างยิ่ง off-limits ถังห้องใต้หลังคา เธอกล้าไป intuit เชื่อมลึกกับโรเชสเตอร์ และเธอไม่ผิด แต่เมื่อเธอเปิดโลกแห่งความลับที่น่ากลัวที่เขาก็หวังว่าจะซ่อนจากเธอตลอดไป เธอ หลบ ค้นหาบ้านกับครอบครัวแม่น้ำ เมื่อแม่น้ำเซนต์จอห์นทำให้เจนข้อเสนอที่น่าแปลกใจ เธอตระหนักว่า เธอต้องกลับไป Thornfield – การรักษาความปลอดภัยของตนเองในอนาคต และสุด ท้าย พิชิตสิ่ง haunts เธอและเชสเตอร์นำเสนอคุณลักษณะความเชื่อมโยงกับ BBC ฟิล์มผลิตภาพยนตร์ทับทิม เจนแอร์ ปี Michael Fassbender เจมี่เบลล์ และ Judi Dench หล่อ ด้วยทองนีน่า ผู้ผลิตร่วม Mairi จำนวนมาก เฟย์ Ward เพลง โดย Dario Marianelli ออกแบบเครื่องแต่งกาย Michael โอ แต่งหน้าและผมออก Daniel ไขควง ออกแบบผลิต จะฮิวจ์สโจนส์ แก้ไขภาพยนตร์ Oliver แอนเมลา ผู้อำนวยการถ่ายภาพ Adriano โกลด์แมน ผู้ผลิตผู้บริหาร คริตประกอบ ปีเตอร์ Hampden ผลิต โดยอลิสันโอเวน Paul Trijbits ตามนวนิยายโดยชาร์ลอตต์ Brontë Screenplay โดย Moira Buffini กำกับ โดยแครีแกรนต์ Fukunaga Joji เน้นคุณสมบัติออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรุ่นคุณลักษณะใหม่ที่เป็นตัวหนาของเจนแอร์ผู้อำนวยการ Cary Fukunaga Joji (Sin Nombre) และบทมอยรา Buffini (Tamara Drewe) ใส่ฉับไวร่วมสมัยเข้ามาในชาร์ลอBrontëของอมตะเรื่องราวคลาสสิก Mia Wasikowska (Alice in Wonderland) และไมเคิล Fassbender (Inglourious Basterds) ดาวในบทบาทของผู้นำที่โดดเด่นของละครโรแมนติกนางเอกของซึ่งยังคงสร้างแรงบันดาลใจคนรุ่นใหม่ของผู้อ่านทุ่มเทและผู้ชม. ในเรื่องศตวรรษที่ตั้งไว้ที่ 19 เจนแอร์ (แสดงโดยนางสาว Wasikowska) จู่ ๆ ก็หนี Thornfield ฮอลล์ที่ดินกว้างใหญ่และโดดเดี่ยวที่เธอทำงานเป็นแม่นมสำหรับAdèle VARENS เด็กภายใต้การดูแลของนายครุ่นคิด Thornfield ของเอ็ดเวิร์ดโรเชสเตอร์ (นาย Fassbender) ที่อยู่อาศัยจัดเก็บภาษี - และลักษณะการจัดเก็บภาษีโรเชสเตอร์ของตัวเอง - มีการทดสอบความยืดหยุ่นของเธออย่างมาก ด้วยไม่มีที่จะไปเธอจะขยายมือช่วยโดยนักบวชนักบุญจอห์นริเวอร์ส (เจมี่เบลล์โฟกัสคุณสมบัติ 'อินทรี) และครอบครัวของเขา ขณะที่เธอพักฟื้นในแม่น้ำทุ่งบ้านและมองย้อนกลับไปเมื่อเหตุการณ์ป่วนที่นำไปสู่การหลบหนีของเธอเจนสงสัยว่าที่ผ่านมาเคยมีอดีตที่ผ่านมาอย่างแท้จริง ... อายุ 10 เจนกำพร้า (แสดงโดยอมีเลีย Clarkson) จะถูกทำร้ายแล้วโยนออก บ้านวัยเด็กของเธอ Gateshead โดยป้าของเธอโหดร้ายนางอ้อ (รางวัลลูกโลกทองคำชนะแซลลี่ฮอว์กิน) นำกลับไปสู่ ​​Lowood โรงเรียนการกุศลเจนพบการรักษาที่รุนแรงต่อไป แต่ได้รับการศึกษาและมีคุณสมบัติตรงตามเฮเลนเบิร์นส์ (เฟรยาสวนสาธารณะ) เด็กยากจนที่สร้างความประทับใจให้เจนเป็นคนที่เต็มไปด้วยอารมณ์และความพึงพอใจ ทั้งสองกลายเป็นเพื่อนที่ บริษัท เมื่อเฮเลนเจ็บป่วยสาหัสสูญเสีย devastates เจนยังเสริมสร้างความเด็ดเดี่ยวของเธอที่จะยืนขึ้นสำหรับตัวเองและให้ทางเลือกในชีวิต. เป็นวัยรุ่นเจนมาถึงที่ Thornfield เธอได้รับการปฏิบัติด้วยความเมตตาและความเคารพโดยแม่บ้านนางแฟร์ (รางวัลออสการ์จูดี้เดนช์) ความสนใจของเจนป่องๆโดยโรเชสเตอร์ซึ่งประกอบธุรกิจของเธอในเกมของปัญญาและการเล่าเรื่องและ divulges กับเธอบางส่วนของความคิดในสุดของเขา แต่อารมณ์มืดของเขาจะหนักใจเจนเช่นเดียวกับพฤติกรรมแปลก ๆ บนในบ้าน - โดยเฉพาะอย่างยิ่งห้องใต้หลังคาปิดวงเงิน- เธอกล้าที่จะตรัสรู้การเชื่อมต่อลึกกับโรเชสเตอร์และเธอไม่ผิด; แต่เมื่อเธอเปิดเผยความลับที่น่ากลัวว่าเขาหวังที่จะซ่อนตัวจากเธอตลอดไปเธอหนีไปหาที่บ้านกับครอบครัวแม่น้ำ เมื่อนักบุญจอห์นริเวอร์เจนทำให้ข้อเสนอที่น่าแปลกใจที่เธอรู้ว่าเธอต้องกลับไป Thornfield - เพื่อความปลอดภัยในอนาคตของเธอเองและในที่สุดที่จะเอาชนะสิ่งที่หลอกหลอนทั้งเธอและโรเชสเตอร์. นำเสนอโฟกัสใบหน้าร่วมกับบีบีซีฟิล์มของทับทิมภาพยนตร์ การผลิต เจนแอร์ Mia Wasikowska, ไมเคิลฟาสเบนเดอร์, เจมี่เบลล์และจูดี้เดนช์ หล่อโดยนีน่าโกลด์ ผู้ร่วมผลิต, Mairi Bett, Faye วอร์ด เพลงโดยริโอ Marianelli ออกแบบเครื่องแต่งกายไมเคิลโอคอนเนอร์ Make-up และออกแบบผม, แดเนียลฟิลลิป ออกแบบการผลิต, ฮิวจ์สจะโจนส์ ภาพยนตร์บรรณาธิการเมลานีแอนโอลิเวอร์ ผู้อำนวยการการถ่ายภาพ, Adriano โกลด์แมน ผู้อำนวยการบริหารคริสติน Langan ปีเตอร์แฮมป์เด็น ผลิตโดยอลิสันโอเว่นพอล Trijbits จากนิยายของชาร์ลอBrontë บทภาพยนตร์โดยมอยรา Buffini กำกับการแสดงโดยแครี Joji Fukunaga โฟกัสคุณสมบัติที่วางจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตัวคุณสมบัติใหม่รุ่นของเจน แอร์ ผู้กำกับ แครี่ โจจิ นากะ ( บาป Nombre ) และคนเขียนบท มอร่า buffini ( Tamara ดรู ) ใส่ความเร่งด่วนร่วมสมัยใน ชาร์ลอต bront ëอมตะคลาสสิกเรื่อง มี วาซิคอฟสก้า ( Alice in Wonderland ) และ ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์ ( ยุทธการเดือดเชือดนาซี ) ดาราในบทบาทเป็นผู้นำของสัญลักษณ์ละครโรแมนติกนางเอกที่ยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่ของอุทิศผู้อ่านและผู้ชม

ในราวศตวรรษที่ 19 ชุด เจนแอร์ ( รับบทโดย นางสาว wasikowska ) ก็หนี thornfield ห้องโถงกว้างใหญ่ และแยกทรัพย์ที่เธอทำงานเป็นพี่เลี้ยงเด็กในโฆษณา . varens เลอ เด็กภายใต้อารักขาของ thornfield ต้นแบบของกก เอ็ดเวิร์ดโรเชสเตอร์ ( นาย ฟาสเบนเดอร์ )การจัดเก็บภาษีที่อยู่อาศัย ) และโรเชสเตอร์ของ imposing ธรรมชาติ–มีความยืดหยุ่นอย่างมากทดสอบเธอ กับไม่มีที่ไป เธอจะขยายมือช่วยโดยนักบวชเซนต์จอห์นแม่น้ำ ( เจมี่ เบลล์ คุณลักษณะโฟกัสของนกอินทรี ) และครอบครัวของเขา ขณะที่เธอจากในแม่น้ำ ' มัวร์บ้านและมองกลับไปเมื่อเหตุการณ์ที่นำไปสู่การป่วนหนีของเธอสงสัยเจนถ้าในอดีตเคยเป็นอดีต . . .

อายุ 10 ขวบ กำพร้า เจน ( รับบทโดย เอมิเลีย คลาร์กสัน ) ถูกทารุณแล้วโยนออกมาจากบ้านในวัยเด็กของเธอ Gateshead โดยป้าที่โหดร้ายของเธอ คุณนายรีด ( ลูกโลกทองคำรางวัล Sally Hawkins ) มอบให้การกุศลโรงเรียน lowood เจนพบเพิ่มเติม การรักษาที่รุนแรง แต่ได้รับการศึกษาและได้พบกับเฮเลน เบิร์น ( เฟรย่าสวนสาธารณะ )น่าสงสารเด็กที่ประทับใจ เจน เป็นมนุษย์ พอใจคน สองเป็น บริษัทเพื่อน เมื่อเฮเลนล้มป่วยปางตาย การสูญเสีย devastates เจนยังช่วยเธอแก้ปัญหาที่จะยืนขึ้นสำหรับตัวเองและให้ตัวเลือกในชีวิต

เป็นวัยรุ่น เจนมาถึง thornfield . เธอถูกปฏิบัติด้วยความเมตตาและความเคารพ โดยแม่บ้านคุณนายแฟร์แฟ็กซ์ ( รางวัลชนะเลิศจูดี้ เดนช์ )เจนความสนใจป่องๆโดยโรเชสเตอร์ที่เกี่ยวในเกมของปัญญาและการเล่าเรื่อง และ divulges ให้เธอบางส่วนของความคิดส่วนตัวของเขา แต่อารมณ์ด้านมืดของเขากำลังหนักใจกับเจน ที่แปลกไป ในบ้าน และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ห้ามเข้าห้องเพดาน เธอกล้าที่จะตรัสรู้การเชื่อมต่อลึกกับโรเชสเตอร์ เธอไม่ได้ผิดแต่เมื่อเธอได้ค้นพบความลับที่น่ากลัวว่าเขาได้พยายามซ่อนไว้ เธอหนีหาบ้านกับแม่น้ำครอบครัว เมื่อเซนต์จอห์นแม่น้ำทำให้เจนข้อเสนอที่น่าแปลกใจ เธอตระหนักว่าเธอต้องกลับไปที่ thornfield –การรักษาความปลอดภัยในอนาคตของเธอเอง และสุดท้าย เพื่อพิชิตสิ่งที่หลอกหลอนทั้งเธอและโรเชสเตอร์ .

เน้นคุณลักษณะที่นำเสนอในความสัมพันธ์กับบีบีซีฟิล์มของการผลิตภาพยนตร์ทับทิม เจน แอร์ . มี วาซิคอฟสก้า , ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์ เจมี่ เบลล์ และจูดี้ เดนช์ . นีน่า หล่อด้วยทอง ผู้ผลิต mairi เบตต์ เฟย์ วอร์ดจำกัด เพลงโดย ดาริโอ มาเรียเนลลี . ออกแบบเครื่องแต่งกาย , ไมเคิล โอ คอร์เนอร์ แต่งหน้าและผมออก แดเนียล ฟิลลิป ออกแบบ ผลิต จะ ฮิวจ์ส โจนส์ แก้ไขภาพยนตร์เมลานี แอน โอลิเวอร์ ผู้อำนวยการถ่ายภาพ เดรียโน่ โกลด์แมน โปรดิวเซอร์ คริสทีน langan ปีเตอร์ Hampden . ผลิตโดย อลิสัน โอเว่น พอล trijbits . สร้างจากนวนิยายของชาร์ลอต bront . . บทภาพยนตร์โดย มอร่า buffini . กำกับโดย แครี่ โจจิ ฟุคุนากะ ลักษณะปล่อยโฟกัส