In the 21st century, the usual mode

In the 21st century, the usual modern selection of foods common to Western culture has been adopted in Ireland. Common meals include pizza, curry, Chinese food, Thai food, and lately, some West African dishes and East European (especially Polish) dishes have been making an appearance, as ingredients for these and other cuisines have become more widely available.
In tandem with these developments, and led by Myrtle Allen,[3] the last quarter of the 20th century saw the emergence of a new Irish cuisine based on traditional ingredients handled in new ways. This cuisine is based on fresh vegetables, fish (especially salmon and trout), oysters, mussels and other shellfish, traditional soda bread, the wide range of cheeses that are now being made across the country, and, of course, the potato. Traditional dishes, such as Irish stew, coddle, the Irish breakfast, and potato bread have enjoyed a resurgence in popularity. Schools like the Ballymaloe Cookery School have emerged to cater for the associated increased interest in cooking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในศตวรรษที่ผ่านมา ได้รับการรับรองอาหารพื้นฐานวัฒนธรรมตะวันตกสมัยใหม่เลือกปกติในไอร์แลนด์ อาหารทั่วไปรวมถึงพิซซ่า แกง อาหารจีน อาหารไทย และเมื่อเร็ว ๆ นี้ บางอาหารแอฟริกาตะวันตก และยุโรปตะวันออก (โดยเฉพาะโปแลนด์) อาหารได้รับการลักษณะ เป็นส่วนผสมในเหล่านี้ และอาหารอื่น ๆ ได้พร้อมกันอย่างแพร่หลายมากขึ้นคู่กับการพัฒนาเหล่านี้ และไฟ led โดยไมร์เทิล อัลเลน, [3] ไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษ 20 เห็นการเกิดขึ้นของอาหารไอริชใหม่ตามส่วนผสมโบราณที่จัดการในรูปแบบใหม่ อาหารนี้จะขึ้นอยู่กับผัก ปลา (โดยเฉพาะปลาแซลมอนและเทราต์), หอยนางรม ภู่ และหอยอื่น ๆ โซดาดั้งเดิมขนมปัง เนยแข็งที่กำลังจะข้ามประเทศ และ แน่นอน มันฝรั่งมากมาย อาหาร เช่นสตูว์ไอริช เอาอก เอาใจ อาหารเช้าไอริช และขนมปังมันฝรั่งได้เพลิดเพลินกับรีเซอร์เจนซ์ในความนิยม โรงเรียนเช่นโรงเรียนอาหาร Ballymaloe ได้เกิดการรองรับดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นเชื่อมโยงในการปรุงอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในศตวรรษที่ 21 การเลือกที่ทันสมัยตามปกติของอาหารร่วมกันเพื่อวัฒนธรรมตะวันตกได้รับการรับรองในไอร์แลนด์ อาหารที่พบบ่อย ได้แก่ พิซซ่าแกงอาหารจีนอาหารไทยและเมื่อเร็ว ๆ นี้อาหารแอฟริกันบางส่วนทางทิศตะวันตกและยุโรปตะวันออก (โดยเฉพาะโปแลนด์) อาหารที่ได้รับการทำลักษณะเป็นส่วนผสมเหล่านี้และอาหารอื่น ๆ ได้กลายเป็นใช้ได้อย่างกว้างขวางมากขึ้น.
ควบคู่กับ การพัฒนาเหล่านี้และนำโดยไมร์เทิลอัลเลน, [3] ไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 เห็นการเกิดขึ้นของอาหารไอริชใหม่ขึ้นอยู่กับส่วนผสมดั้งเดิมจัดการในรูปแบบใหม่ อาหารนี้ขึ้นอยู่กับผักสดปลา (โดยเฉพาะปลาแซลมอนและปลาเทราท์) หอยนางรมหอยแมลงภู่และหอยอื่น ๆ ขนมปังโซดาแบบดั้งเดิมหลากหลายของชีสที่มีตอนนี้การทำทั่วประเทศและแน่นอนมันฝรั่ง อาหารแบบดั้งเดิมเช่นสตูว์ไอริชประคบประหงม, อาหารเช้าแบบชาวไอริชและขนมปังมันฝรั่งมีความสุขในการฟื้นตัวในความนิยม โรงเรียนเช่น Ballymaloe โรงเรียนศิลปะการปรุงอาหารได้เกิดเพื่อรองรับดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวข้องในการปรุงอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษที่ 21 , การเลือกอาหารทั่วไปปกติสมัยใหม่กับวัฒนธรรมตะวันตกได้ถูกประกาศใช้ในไอร์แลนด์ พบอาหาร ได้แก่ พิซซ่า แกง อาหารจีน อาหารไทย และอาหารตะวันตก เมื่อเร็วๆ นี้ บาง แอฟริกาและตะวันออกยุโรป ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาหารโปแลนด์ ) ได้ปรากฏตัวเป็นส่วนผสมเหล่านี้ และอาหารอื่น ๆได้กลายเป็นใช้ได้อย่างกว้างขวางมากขึ้น .
ควบคู่กับการพัฒนาเหล่านี้และนำโดยเทิล อัลเลน , [ 3 ] ไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 ได้เห็นการเกิดขึ้นของอาหารไอริชแบบดั้งเดิม วัสดุใหม่ที่ใช้จัดการในรูปแบบใหม่ อาหารนี้จะขึ้นอยู่กับ ผักสด ปลา โดยเฉพาะปลาแซลมอนและปลาเทราท์ ) , หอยนางรม หอยแมลงภู่และหอย อื่น ๆ , ขนมปังโซดาแบบช่วงกว้างของชีสที่ตอนนี้ถูกทำให้ทั่วประเทศ , และ , แน่นอน , มันฝรั่งอาหารแบบดั้งเดิมเช่นไอริชสตูว์ , โอ๋ , อาหารเช้าไอริช และขนมปังมันฝรั่งได้เพลิดเพลินกับการฟื้นตัวในความนิยม โรงเรียนเหมือน ballymaloe การปรุงอาหารโรงเรียนมีชุมนุม เพื่อรองรับ มีความสนใจที่เพิ่มขึ้นในการปรุงอาหาร