The lubrication system includes the

The lubrication system includes the facilities required for lubricating both the turbine and
generator. In most cases, the generator lubrication system is self contained and, therefore,
does not require auxiliary pumps. However, large machines may have bearing lift pumps for
use during starting. Some high speed generators use pumps for circulating the lubricant after
the machine is running. Oil is circulated through those oil coolers by circulating oil pumps.
Automatic control scheme must consider the operating requirements of the lubrication system
during starting, running and shutdown.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบหล่อลื่นรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นสำหรับการหล่อลื่นทั้งกังหัน และเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ในกรณีส่วนใหญ่ ระบบหล่อลื่นของเครื่องกำเนิดไฟฟ้ามี และ ดัง นั้นไม่ต้องใช้ปั๊มช่วย อย่างไรก็ตาม ขนาดใหญ่เครื่องอาจมีแบริ่งปั๊มน้ำลิฟต์สำหรับใช้ในช่วงเริ่มต้น เครื่องกำเนิดไฟฟ้าความเร็วสูงบางปั๊มที่ใช้สำหรับหมุนเวียนน้ำมันหล่อลื่นหลังจากเครื่องกำลังทำงานอยู่ น้ำมันจะแพร่กระจายผ่านที่เย็นน้ำมัน โดยหมุนเวียนปั๊มน้ำมันรูปแบบการควบคุมอัตโนมัติต้องพิจารณาความต้องการการทำงานของระบบหล่อลื่นในช่วงเริ่มต้น ทำงาน และปิดเครื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบหล่อลื่นรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นสำหรับการหล่อลื่นทั้งกังหันและ
เครื่องกำเนิดไฟฟ้า ในกรณีส่วนใหญ่ระบบหล่อลื่นกำเนิดเป็นตัวเองที่มีอยู่และดังนั้นจึง
ไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องสูบน้ำช่วย แต่เครื่องมีขนาดใหญ่อาจมีการแบกปั๊มยกสำหรับ
ใช้งานในช่วงเริ่มต้น บางเครื่องกำเนิดไฟฟ้าความเร็วสูงใช้เครื่องสูบน้ำสำหรับการไหลเวียนของน้ำมันหล่อลื่นหลังจากที่
เครื่องกำลังทำงาน น้ำมันจะไหลเวียนผ่านผู้คูลเลอร์น้ำมันไหลเวียนสูบน้ำมัน.
รูปแบบการควบคุมอัตโนมัติจะต้องพิจารณาความต้องการของการดำเนินงานของระบบหล่อลื่น
ในช่วงเริ่มต้นการทำงานและปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบหล่อลื่นรวมถึงเครื่องใช้สำหรับหล่อลื่นทั้งเครื่องกังหันน้ำเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ในกรณีส่วนใหญ่ , ระบบหล่อลื่นเครื่องปั่นไฟ มีอยู่ด้วยตนเอง และ ดังนั้นไม่ต้องใช้ปั๊มช่วย อย่างไรก็ตาม เครื่องจักรขนาดใหญ่อาจมีแบริ่งปั๊มยกสำหรับใช้ในช่วงเริ่มต้น เครื่องความเร็วสูงใช้ปั๊มสำหรับหมุนเวียนน้ำมันหล่อลื่น หลังจากเครื่องวิ่ง น้ำมันหมุนเวียนผ่านพวกน้ำมัน coolers โดยปั๊มน้ำมันหมุนเวียน .ระบบควบคุมแบบอัตโนมัติ ต้องพิจารณาการดำเนินงานความต้องการของระบบหล่อลื่นในช่วงเริ่ม วิ่ง และปิด